FÖRSTA TIMOTHEOSBREVET. 6:2C-16.

 

UPPDRAGET SKALL VARA OBEFLÄCKAT.

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:2c.

 

6:2c.  #Så skall du undervisa och förmana#.

 

Var förmanade och undervisa.

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:3.

 

3.  #Den som lär annorlunda och inte håller sig

till vår herre Jesu Kristi sunda ord och till det som

       vår religion lär#.

 

Den som inte lär ut och förmanar efter vår herres 

     Jesu Kristi sunda lära och till det som 

vår religion lär oss håller sig inte till honom.

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:4.

 

4.  #Han är förblindad och okunnig, med en sjuklig

lust att diskutera och träta.

        Sådant leder till avund, strider, förtal,

misstänkliggöranden#.

 

Han som inte gör det, förblindad och o-kunnig.

        Lever i ordstrider och trätor.

Vilket leder till; avund, strider, förtal och

        misstänksamhet. 

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:5.

 

5.  #Och ständiga bråk bland människor som har

mist förståndet och tappat bort sanningen och som

        anser att religionen skall löna sig#.

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:6.

 

6.  #Och visst ger religionen god lön om man nöjer

sig med det nödvändiga#.

 

Religion ger god belöning om man är förnöjsam.

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:7.

 

7.  #För tomhänta kom till världen och tomhänta

skall gå ur den#.

 

Till världen kom vi tomhänta.

       Tomhämta lämna vi den.

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:8.

 

8.  #Har vi mat och kläder skall vi vara nöjda#.

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:9.

 

9.  #De som vill bli rika låter sig snärjas av frestelsen och faller offer för alla de dåraktiga

      och skadliga begär som störtar människorna

i fördärv och undergång#.

 

De som älskar rikedomar låter sig bli snärjda av

         bli rika.

Faller offer för penning-begäret  vilket är ett

        dåraktigt och skadligt begär.

Begäret som störtar människorna i fördärv 

       och undergång.

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:10.

 

10.  #Kärleken till pengar är roten till allt ont; genom den har många förts bort från tron och vållat

     sig själva mycket lidande#.

 

Kärleken till pengar roten till allt vad ont är.

        Genom den har många förts bort från tron.

Vilket ger dem själva mycket lidande.

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:11.

 

11.  #Men du som tillhör Gud, håll dig borta från

sådant.

      Sträva efter rättfärdighet, gudsfruktan, tro,

kärlek, uthållighet och ödmjukhet#. 

 

         Du som tillhör Gud; håll det borta från begäret.

Sträva efter livet i o-straffligheten och

        renhjärtligheten.

Sträva efter gudsfruktan, tron, kärleken,

      uthålligheten och ödmjukheten.

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:12.

 

12.  #Kämpa trons goda kamp, sök vinna det eviga

livet, som du har kallats till och för vars skull du

      har avlagt den rätta bekännelsen inför

många vittnen#.

 

Kämpa trons goda kamp, sök vinna det eviga livet.

         Din kallelse för vilkens skull du avlagt den

rätta bekännelsen inför många trovärdiga vittnen.

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:13.

 

13.  #Jag uppmanar dig inför Gud, som ger liv åt allt,

och inför Kristus Jesus, som under Pontius Pilatus

       vittnade med den rätta bekännelsen#.

 

Uppmanar dig inför Gud; livgivaren till allt.

        Inför Kristus Jesus som under Pontius Pilatus

vittnade med den rätta bekännelsen.

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:14.

 

14.  #Håll ditt uppdrag obefläckat och klanderfritt

till vår herre Jesu Kristi ankomst#.

 

Låt ditt uppdrag vara fläckfritt och fri från

       anklagelser.

Till vår herre Jesu Ktisti ankomst.

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:15.

 

15.  #Som den salige och ende härskaren skall låta

oss uppleva när tiden är inne, han som är alla

      konungars konung och alla herrars herre#.

 

Den salige och ende härskaren låter oss uppleva

      när tiden är inne.

Han som är alla herrars herre kungars konung

         alla herrars herre.

 

¤Första Timotheosbrevet. 6:16.

 

16.  #Som ensam är odödlig, som bor i ett ljus som

ingen kan nalkas, han som ingen människa har

       sett eller kan se.

Hans är äran och den eviga makten, amen#. 

 

Ensam är o-dödlig.

       Bor i ett ljus som ingen kan nalkas.

Inga människors ögon har sett eller kan se.

         Hans ära av evighet och äger den eviga makten, amen.