Alla inlägg under november 2021
SLÄKTFORSKNING.
INGVAR OSCARSSON FÖDD 1929.
ALSEDA HUSFÖRHÖRSLÄNGD 1783-1786 SID.2018
INGVARS FARFARSFARSFAR
CHRISTOPHER PERSSON
FARFARSFAR PETER.
ALSEDA DOPVITTNE: C/4 1775-1819. SID. 118.
PETER CHRISOPFERSSON 1783-08-29.
KORSBERGA HUSFÖRHÖRSLÄNGD 1826-32
SID. 216.
INGVARS FARFARSFARSFAR PETER
CHRISTOPHERSSON
INGVARS FARFARSFAR JOHANNES FÖDD 1826.
KORSBERGA DOPVITTNE C/1 1750-1828. SID. 426.
JOHANNES PETERSSON FÖDD 1826.
KORSBERGAS HUSFÖRHÖRSLÄNGD A 1/16A
1861-1865 SID. 42.
KORSBERGA DOPVITTNE F/1 1865-1870 SID. 57.
SVEN OSCAR FÖDD 1864.
INGVARS FARFAR.
KORSBERGA HUSFRHÖRSLÄNGD A 1:22
1891-1895. SID. 294.
BOSTÄLLE STOCKSBERG.
INGVARS FAR ARTHUR ALBERT FÖDD 1894.
INGVARS FARFAR SVEN OSCAR JOHANSSON.
INGVAR FARS DOPBOK. C/4 1881-1895. SID. 103.
KORSBERGA.
SVEN OLOF INGVARS DOPBOK KORSBERGA
A II a/4 1926-1933 Sid. 356.
CHRISTHER LINDEN 1954.
DOPVITTEN FARS FARARS. KRÅKSHULT
SID. 18 C/7 1895-1931. SID. 20. C/7.
Korsberga Husförhörslängd A 1/5 Sid. 171. Lida
Födelse dopbok. C/1 Sid. 146.1750-1828
Carl. 1791
Lemnhult Husförhörslängd:
A 1/5. sid. 231. Edstorp.
Lemnhult dopbok. C/2 sid. 60. Johannes 1824.
Vetlanda Husförhörslängd. A 1/15 Sid. 32.
Höreryds Rote: Holmesberg.
Johanne Jonsson född 1824. Sid.32
Vetlanda Dopbok. C 1/3. Sid. 346.
Johan August född 1852.
Alseda Husförhörslängd: A 1/23 Sid. 124
Boställe: Lamåsa Gummagård.
Johan August Johansson född. 1852.
Dopbok Christers morfars dopbok. Sid. 49.
Alseda B 1/5. Gustaf Hemrik.
Virserum Husförhörslängd: A II /3a Sid 215.
Åren 1923-1931. Modern: Vanja.
Modern Vanjas Dopbok. C/15. Sid. 40. 1926-1949.
INGVARS SLÄKTINGAR PÅ FARS SIDA.
Ingvar Ingvars föräldrar Mågebo Korsberga
Husförhörslängd. A II a/5 1934-1940. Sid. 247.
Ingvar fars föräldrar Mågebo Korsberga.
Husförhörslängd. A II a/4 1926-1933 Sid. 291.
Dopbok med vittnen: Ingvars farfars 1860 Sid. 173.
Jonas Linus.
Ingvars farfars föräldrar Sjöagård Korsberga.
HUsförhörslangd. A I/15 1856-1860 Sid. 153.
Dopbok. C/1 Sid. 400 Åren. 1750-1828.
Dopvittnen: Jonas Peter född 1823.
Ingvars farfars fars föräldrar Sjögård Korsberga.
Husförhörslängd. A 1/8 Sid. 344
Åren. 1816-1825.
Dopbok. farfars farsfars fars
Slohult Korsberga. C/1 Sid. 124.
Åren. 1750-1828. Peter född 1784.
Ingvars farfars farfars fars föräldrar.
Husförhörslängd. A 1/4 Sid. 97. 1774-1789.
BENGT SELLMOS FÖDD 1921.
Far Josef Emil född 1896.
Husförhörslängd. A II a/17 1921-1925 Sid. 345.
Josef Emils Dopbok. Sid. 16. C I/7.
Husförhörslängd Vetlanda A II a/2 Sid.515
Bengts fars föräldrar.
Dopbok. B I/2 Sid. 75. Viktor Emil född 1868.
Bengts farfars dop.
Näshults husförhörslängd A I/16 Sid. 251.
Viktor Emils far.
Johan Magnus Gabrielsson född 1827.
Hans dopbok. C/5 Sid. 251. 1817-1851.
Husförhörslängd A 1/9 Sid. 251 1827-1834.
Backstuga under Seraps ägor.
SIGNE GUSTAVSSON FÖRFÄDER.
Dopbok. Mellby B 1/1 Sid. 176. signes dopbok.
1896-1945.
Husförslängd Mellby Boställe Ustorp.
A II a/3 Sid. 144. Åren. 1921-1933.
Dopbok. C/2 Sid. 612. Åren. 1764-1861
Gustaf Edvard född 1860. Signes morfars dopbok.
Edshult Husförhörslängd. A 1/7 Sid. 171.
Åren. 1855-1860. Stohagen.
Edshult Dopbok: Jonas Peter född 1823.
Sid. 200 Åren. 1764-1861.
Signes morfarsfar.
Edshult Dopbok. C/2 Sid. 1804 Åren. 1764-1861.
Carl Peter född 1804. Signes Morfarsfarfar.
Edshult Husförhörslängd:
A 1/3 Sid. 158. Åren. 1820-1832.
Soldat Carl Peter Schultz.
2021.12-13
Hindrar katolska kyrkans återkomst till landet.
Till fler konvititer ordenskallelser
Ordenspräster.
Återupprättelser av Ordens kloster i landet.
Mitt folk gjort felaktiga beslut.
Inte rådfrågat mig.
Jag är Herren er Gud, Er Rådgivare
Vishetens lärare.
Får liknar ulvklädda får.
APOSTLAGÄRNINGARNA 8:26-40.
FILIPPOS OCH DEN ETIOPISKE HOVMANNEN.
Apostlagärningarna 8:26-40.
8:26.
26. #En ängel från Herren sade till Filippos:
"Gå nu vid middagstiden ut på vägen som leder
från Jerusalem ner till Gaza:
Den ligger öde"#.
Herrens ängel sade till Filippos.
Vid middagstiden gå ut på vägen vilken leder
från Jerusalem till Gaza.
Den vägen är öde.
8:27.
27. #Han gick genast.
Då kom där en etioper som var mäktig hoveunuck
hos kandake, den etiopiska drottningen,
och hade ansvaret för hela hennes skattkammare.
Han hade farit till Jerusalem för att tillbe Gud#.
I lydnad gick han.
En etioptisk män mäktig hod etiopiska drottningen.
Hade ansvaret för hennes skattkammare.
Hade farit till Jerusalem där tillbe Gud.
8:28.
28. #Och var nu på väg hem och satt i sin vagn
och läste profeten Jesaja#.
Var nu på hemresa.
Satt i sin vagn läste profetboken Jesaja.
8:29.
29. #Anden sade till Filippos:
"Gå fram till vagnen och håll dig intill den"#.
Anden tilltalade Filippos.
Närma dig vagnen.
8:30.
30. #Filippos skyndade fram, och när han hörde
mannen läsa profeten Jesaja frågade han:
"Förstår du vad du läser?"#.
Filippos skyndade lydigt fram till vagnen.
Hörde mannen i vagnen högt läsa
profeten Jesaja.
Filippos frågade mannen har insikt
om vad du läser?
8:31.
31. #"Hur skulle jag kunna det utan att någon vägleder mig?"
svarade mannen.
Och han bad Filippos stiga upp och sätta sig
bredvid honom#.
Hur skulle kunna ha det om ingen vägleder mig.
Hab bad Filippos stiga i vagnen.
8:32.
32. #Skriftstället som han läste var detta:
LIKSOM ETT FÅR SOM LEDS TILL SLAKT,
LIKSOM ETT LAMM SOM ÄR TYST INFÖR DEN
SOM KLIPPER DET ÖPPNADE HAN INTE SIN MUN#.
Skriftstället han läste var:
LIKSOM ETT FÅR SOM LEDS TILL SLAKT,
LIKT ETT LAMMS TYSTNAD.
INFÖR FÅRKLIPPAREN SA INGET ORD.
8:33.
33. #GENOM FÖRÖDMJUKELSEN BLEV HANS
DOM UPPHÄVD.
VEM KAN RÄKNA HANS EFTERKOMMANDE,
NÄR HANS LIV NU UPPHÖJS FRÅN JORDEN?#.
FÖRÖDMJUKELSEN HANS RÄDDARE FRÅN DOMEN.
8:34.
34. #Hovmannen frågade Filippos:
"Säg mig, vem talar profeten om ----- sig själv eller
någon annan?"#.
Hovmannen frågade Filippos:
Vem talar mannen om: om sig själv
eller någon annan.
8:35.
35. #Filippos tog då till orda, och med skriftstället
som utgångspunkt förkunnade han budskapet
om Jesus för honom#.
Filippos besvarade hans fråga.
Skriftstället besvarade hans fråga.
Han förkunnade utifrån Jesajas profetbok.
Det vittnade om Jesus: Guds Son.
8:36.
36. #När de färdades vägen fram kom de till
ett ställe med vatten, och hovmannen sade:
"Här finns vatten.
Är det något som hindrar att jag blir döpt?"#.
Under deras gemensamma resa kom de till
vattenställe.
Hovmannen sade:
Här finns det vatten!
Vad hindrar mig döpas här?
8:38.
38. #Han lät stanna vagnen, och båda två,
Filippos och hovmannen, steg ner i vattnet,
och Filippos döpte honom#.
Vagnen stannade vid vattnet.
Filippos hovmannen steg av vagnen.
Filippos döpte honom.
8:39.
39. #När de hade stigit upp ur vattnet ryckte
Herrens ande bort Filippos, och hovmannen
såg honom inte mer; han fortsatte sin resa,
fylld av glädje#.
När de gjort det ryckte Herrens ande bort Filippos.
Hovmannen såg honom inte mer.
Fortsatte sin resa med hjärtats glädje tacksamhet.
8:40.
40. #Men Filippos, visade det sig, hade kommit
till Ashdod, och sedan gick han från stad till stad
till stad och förkunnade budskapet tills
han kom till Caesarea#.
Filippos visade sig senare i Ashdod.
Förkunnade budskapet från stad till stad.
APOSTLAGÄRNINGARNA 8:4-25.
FILIPPOS FÖRKUNNAR I SAMARIEN.
Apostlagärningarna 8:4-25.
8:4.
4. #De som hade skingrats vandrade omkring
och predikade budskapet#.
De troende vilka var utspridda i Judeen Samarien.
Frimodigt predikade budskapet.
8:5.
5. #Filippos kom till huvudstaden i Samarien
och förkunnade Kristus för folket där#.
Filippos förkunnade Kristus för samaritiska folket.
8:6.
6. #Alla lyssnade uppmärksamt på hans ord
när de hörde honom tala och såg de tecken
och under han gjorde#.
Alla lyssnade på Filippos ord.
Hörde han tala såg uppmärksamt
de tecken och under han gjorde.
8:7.
7. #Ty från många som var besatta for de orena
andarna ut under höga rop, och många lytta
och lama botades#.
Besatta blev fria från orena andar.
Gav sig till känna genom höga rop.
Lama handikappade blev botade.
8:8.
8. #Det blev stor glädje i den staden#.
Stor glädje tacksamhet i Samariens huvudstad.
8:9.
9. #Men där fanns en man vid namn Simon som
bedrev trolldom och som hade fått folket
i Samarien att häpna.
Han gav sig ut för att vara något stort#.
I staden fanns mannen Simon bedrev trolldom.
Vilket vilseledde folket i Samarien.
Genom trolldomskonsterna: ärade sig själv.
8:10.
10. #Och fick alla med sig, hög som låg,
och de sade:
"Han är Guds kraft, den som kallas
Den stora kraften"#.
Folket gav honom vittnesbördet:
Han är Guds kraft.
8:11.
11. #De slöt upp kring honom därför att han
länge hade hänfört dem med sina trollkonster#.
Folket i staden hade sin tilltro den falska
stora kraften.
Visade sina trolkonster.
8:12.
12. #Men när de hade börjat tro på Filippos
och hans budskap om Guds rike och Jesu Kristi
namn lät de döpa sig, både män och kvinnor#.
Folket börade istället sätta tro på Filippos ord.
Budskapet om Guds Rike Jesu Kristi namn.
Gjorde bot och bättring från sina onda gärningar.
Lät döpa sig.
8:13.
13. #Simon kom själv till tro.
Han blev döpt vek sedan inte från Filippos sida,
och han häpnade när han såg vilka tecken
och under som skedde#.
Simon trollkarlen kom till tro.
Blev döpt.
Var trogen Filippos efterföljare.
Blev förvånade över de tecken och under
som följde Filippos.
8:14.
14. #Då apostlarna i Jerusalem fick höra att
Samarien hade tagit emot Guds ord sände de
dit Petrus och Johannes#.
Apostlarna fick höra människor i Samarien hade
tagit emot Guds rike.
Petrus och Johannes sände dit.
8:15.
15. #Som reste ner och bad för de troende att de
skulle få helig ande#.
Reste dit.
Bad för de troende: skulle få helig ande.
8:16.
16. #Ty ännu hade Anden inte fallit över någon
av dem, de var bara döpta i herren Jesu namn#.
Anden hade inte vidrört dem.
Bara döpta i Herren Jesu namn.
8:17.
17. #Men nu lade apostlarna sina händer på dem,
och de fick helig ande#.
Apostlarna lade sina händer på dem.
De fick helig ande.
8:18.
18. #När Simon såg att det var genom apostlarnas
handpåläggning som Anden förmedlades erbjöd
han dem pengar#.
Simon blev avund på apostlarnas handpåläggning.
Tänkte i sitt hjärta köpa Andens förmedling.
8:19. #Och sade:
"Ge mig denna makt åt mig också, så att den jag
lägger mina händer på får helig ande"#.
Sade till apostlarna:
Med övermodigt hjärta ge mig denna makt.
Nä mina händer vidrör människor som längtar
efter helig ande får den.
8:20.
20. #Men Petrus svarade:
"Förbannelse över dig och dina pengar, om du tror
att du kan köpa Guds gåva#.
Petrus svarade:
FÖRBANNELSE ÖVER DINA PENGAR.
TROR DU KAN GUDS GÅVA.
8:21.
21. #Du har ingen rätt till det vi förkunnar,
ty ditt hjärta är inte rättsinnigt inför Gud#.
DITT HJÄRTA SIMON:
DITT HJÄRTATS TANKAR GUDLÖSA
INFÖR GUD.
8:22.
22. #Omvänd dig från denna ondska och be till
Herren, så kanske han förlåter dig ditt uppsåt#.
GÖR BOT OCH BÄTTRING OMVÄND DIG.
AVSKY ONDSKAN.
BE TILL HERREN OM SYNDERNAS FÖRLÅTELSE.
8:23.
23. #För jag ser att du sprider galla och snärjer
med orättfärdighet"#.
DINA ORD SPRIDER VILLFARELSER.
DU ONDSKANS TJÄNARE.
8:24.
24. #Simon svarade:
"Be för mig till Herren, så att inget av det som ni
har sagt drabbar mig"#.
Simon lyssnade på Petrus förmanande ord.
Förödmjukt sa:
Be för mig till Herren.
De ord du talat till mig inte drabbar mig.
8:25.
25. #Sedan apostlarna hade vittnat och förkunnat
ordet om Herren vände tillbaka till Jerusalem
och lät under vägen många samaritiska
byar höra evangeliet#.
Apostlarna vittnade och förkunnade ordet.
Om Guds rike: återvände till Jerusalem.
Under vägen till Jerusalem passerade de
många Samaritiska byar:
Förkunnade Jesu namnet Guds rike.
KLOKA SAMTAL.
UNDER FÖREGÅENDE ÅRETS REGLER FÖR
BINDNINGSTIDEN UNDER ETT ÅR:
GÄLLDE MIN FÖRENINGS GRUNDPAKET PÅ
20 KANALER VILKET BETALAS AV FÖRENINGEN
TILL ER.
I NULÄGET GÄLLER INTE FÖRENINGENS BETALADE
GRUNDPAKET FÖR FÖRENINGSMEDLEMMAR
SOM ÖNSKAR HA VIASAT C-MORE ABOMMEMANG.
FICK ERBJUDANDE ISTÄLLET MED NEDSTÄNKT
PRIS PÅ BREDBAND OCH MOBILEN.
HAR MITT 3 BINDNINGSTIDEN FORTFARANDE
GÄLLANDE.
EFTERSOM BINDNINGTIDEN FÖR EJ ÄR BINDANDE
SÄGER JAG UPP DEN I NULÄGET.
PAKET NI SKICKADE TILL MIG FÖRRA VECKAN.
JAG HAR ETT SÅDANT SOM FUNGERAR BRA:
,
SOM FÖRENINGEN KOSTNADSFRITT GIVIT MIG.
ÖNSKAR SKICKAR TILLBAKS DET.
ADRESSEN ÄR:
ORD FÖR DAGEN SEPTEMBER MÅNAD 2022.
Första dagen.
Laglöst samhälle kyligt känslokallt.
Andra dagen.
Ondskan ger mänskligheten rädsla skräck.
Tredje dagen.
Rädslan skräcken verksam genom tanke-världen
känslolivet.
Fjärde dagen.
Seendet lyssnandet aktiva kanaler:
informerar tankevärlden antingen det
goda eller onda.
Femte dagen.
Förmörkad värld längtar söker sanna äkta ljuset.
Sjätte dagen.
Grälsjukheten ordstrider problem-skapare.
Sjunde dagen.
Omtänksamma ömma barmhärtigheten
trovärdigare än o-barmhärtighetens
själviska skadlighet.
Åttonde dagen.
Förljugen värld söker längtar efter behov
av vad sant är.
Nionde dagen.
Ödmjuke älskar ödmjukheten göra den känd.
Elfte dagen.
Saktmodet älskar saktmodet göra den känd.
Tolfte dagen.
Hård kylig själ förhärdats av ego-kärleken.
Trettionde dagen.
Kontroll-behovet självisk överlägsen.
Fjortonde dagen.
Ondskans fördärv förtryck svek skapar
o-intressant liv.
Femtonde dagen.
Ödmjukheten uttrycker sin personlighet
människor till stöd hjälp tröst.
Sextonde dagen.
Betjäna människan.
Upprätta människan.
Vägleda människan.
Sjuttionde dagen.
Ödmjukheten tillgänglig för alla människor.
Artonde dagen.
Ödmjukheten villig belöna människan
vandring i ödmjukhet.
Nittionde dagen.
Begärets hjärta begärets tankar
vilseleder människan in i själviskheten.
Tjugonde dagen.
Världen bjuder på fåfänga idel tomhet
begärets lockelser frestelser.
Tjugoförsta dagen.
O-kunnigheten vilseleds av världens falska idel
tomma Liv.
Tjugoandra dagen.
Tåligheten mildheten mänsklighetens
nationens upprättelse.
Tjugotredje dagen.
Glädjen harmoni gör livet meningsfyllt.
Tjugofjärde dagen.
Hatets föraktets lockelser frestelser avskyvärda
o-personliga.
Tjugofemte dagen.
O-tålige gör snabba förhastade beslut.
Tjugosjätte dagen.
Människans o-tålighet har ingen tid för något.
Tjugosjunde dagen.
Människans tålighet tillåter allt få ta sin tid.
Tjugoåttonde dagen.
Manlig kvinno-kännedom äktenskapets
välstånd.
Tjugonionde dagen.
Kvinnlig manlig-kännedom äktenskapets välstånd.
Trettionde dagen.
Moraliska misären fördriver goda moralen
etiken.
APOSTLARGÄRNINGARNA 8:1B-3.
SAUL FÖRFÖLJER DE KRISTNA.
Apostlagärningarna 8:1B.
8:1B.
1B. #Den dagen började en svår förföljelse mot
församlingen i Jerusalem, och alla utom
apostlarna skingrades över hela Judeen
och Samarien#.
Stefanos matyrium öppnade upp för svår
förföljelse mot Guds församling i Jerusalem.
Alla utom apostlarna skingrades över hela
Judeen Samarien.
8:2.
2. #Några fromma män begravde Stefanos
och höll stor dödsklagan över honom#.
Fromma män begravde Stefanos.
8:3.
3. #Men Saul gick hårt fram mot församlingen.
Han trängde in i hus efter hus, släpade bort
män och kvinnor och lät sätta dem i fängelse#.
Saul förföljde församlingen.
Hatade föraktade mäns och kvinnors tro
på Kristi uppståndelse.
APOSTLAGÄRNINGARNA 7:42-60. 8:1A.
STEFANOS STENAS.
Apostlagärningarna. 7:42-60 8:1A.
7:42.
42. #Men Gud vände sig bort och lät dem dyrka dem himmelska hären, som det står i profetboken:
VARKEN SLAKTOFFER ELLER ANDRA OFFER
FRAMBAR NI ÅT MIG UNDER FYRTIO ÅREN
I ÖKNEN, NI SOM ÄR ISRAELS FOLK#.
I deras avgudadyrkan vände Guds bort sitt
härlighets ansikte från dem.
I Profetboken står orden:
Varken slaktoffer andra offer ni ödmjukt frambar ni tjänande mig under de fyrtio åren
i ökenvandringen.
Ni alla är Israels folk.
7:43.
43. #NI BAR MED ER MOLOKS TÄLT OCH GUDEN
ROMFAS STJÄRNA, DE BILDER SOM NI GJORT
FÖR ATT TILLBE.
DÄRFÖR SKALL JAG FÖRDRIVA ER TILL
LANDET BORTOM Babylon#.
Molkos tält ärade ni avguden Romfas stjärna.
De avgudabilder ni skapat för tillbedjan.
Efter era avfälliga hårdanackade hjärtan:
skall jag fördriva er till främmande landet
avlägset Babylon.
7:44.
44. #I öknen hade våra fäder förbundstecknets
tält, inrättat så som den som talade med Mose
hade bestämt, nämligen efter den förebild
Mose fick se#.
Under våra fäders ökenvandring fanns
förbundstecknets tält.
Vilket var inrättat efter Moses tilltal efter förebilden
vad Guds tjänare visat honom.
7:45.
45. #Och fäderna tog det i arv och det hit under
Josua, när de tog landet i besittning efter det folk
som Gud drev undan för våra fäder.
Här stod det till Davids tid#.
Fäderna ärvde det under Josua ledning intog
löfteslandet.
Israels folk som fördrevs från faraos härskarvälde.
7:46.
46. #Och David fann nåd inför Gud och bad att
han skulle finna en boning åt Jakobs Gud#.
Davids hjärta fann nåd inför Gud.
Bad bönen finna en boning åt Jakobs Gud.
7:47.
47. #Men Salomo byggde ett hus åt honom#.
Davids son Salomo byggde ett hus åt honom.
7:48.
48. #Den Högste bor dock inte i något som är
byggt av människohand.
Som profeten säger:
Den högste osynlige Guden bor inte i byggnad
skapat av människohand.
Profetorden säger:
7:49.
49. #HIMLEN ÄR MIN TRON, JORDEN MIN FOTAPALL.
VAD FÖR ETT HUS KAN NI BYGGA ÅT MIG,
SÄGER HERREN, VAR SKULLE MIN VILOPLATS
VARA?#.
Himlen min tron.
Jorden min fotapall.
Inte hus kan med mänslig förmåga byggas åt
Herren, vår Gud.
7:50.
50. #HAR INTE MINA HÄNDER GJORT ALLT
DETTA?#.
Se, på min skapande hands förmåga!
7:51.
51. #Styvnackade är ni, oomskurna till hjärta
och öron.
Alltid gör ni motstånd mot den heliga anden,
ni som era fäder#.
Era hjärtan är hårdnackade.
Ert hjärta era öron ohörsamma.
Ni, motståndare till den heliga andens verk.
7:52.
52. #Finns det någon profet som era fäder inte
har förföljt?.
De dödade dem som förutsade att den
Rättfärdige skulle komma, och nu har ni förrått
och mördat honom#.
Era fäder förföljde alla Herrens utvalda profeter.
De blev oskyldigt mördade.
Vilka mina profetiska sändebud:
talade om den Rättfärdige tillkomst.
Ni föråddde honom.
Dödade honom.
7:53.
53. #Ni som fick lagen utfärdad åt er av änglar
men inte har hållit den#.
Ni fick Mose lag.
Av Herrens änglar given.
Ni varit den olydiga.
STEFANOS STENAS.
APOSTLAGÄRNINGARNA 7:54-60.
APOSTLAGÄRNINGARNA 8:1A.
7:54.
54. #När de hörde detta blev de så ursinniga på
Stefanos att de skar tänder#.
När de hörde saningen.
Blev de ursinniga.
I sitt vredesutbrott skar de sina tänder.
Sanningen skall göra er fria.
Den som inte villigt hör sanningen: förblir som
syndens träl.
7:55.
55. #Men fylld av helig ande riktade han blicken
mot himlen och såg Guds härlighet och Jesus
som stod på Guds högra sida#.
Uppfylld av helig ande riktade han sin blick
mot himlen.
Såg Guds härlighet.
Jesus stå på Guds högra sida.
7:56.
56. #Och hans sade:
"Jag ser himlen öppen och människosonen stå
på Guds högra sida"#.
Sade inför Stora rådet:
Jag ser himlen öppen.
Människosonen stå på Guds högra sida.
7:57.
57. #Då ropade de högt och höll för öronen,
och alla störtade sig över honom på en gång,
De ropade högt av avund höll för sina öron.
Alla störtade våldsamt sig över honom.
Himmelska synen avslöjade deras gudlöshet.
7:58.
58. #Och släpade ut honom ur staden för att
stena honom.
Vittnena lade sina mantlar framför fötterna
på en ung man som hette Saul#.
Med våld släpade ut honom.
Villiga stena honom för sanningens skull.
Vittnen inför hans matyrskap lade sina
orättfärdiga mantlar främför fötterna på
en ung man som hette Saul.
7:59.
59. #Så stenade de Stefanos, som åkallade
Herren och sade:
"Herre Jesus, ta emot min ande".
Stefanos stenades till döds.
Himmelska synen gav honom kraft genom
lidandes matyrium.
Stefanos bön:
Herren Jesus, ta emot min ande.
Bad med samma ord Kristus på korset.
7:60.
60. #Han föll på knä och ropade högt:
"Herre, ställ dem inte till svars för denna synd"
Med de orden dog han#.
Föll ödmjukt ner på sina knän bad högt.
8:1A.
1A. #Också Saul tycker det var riktigt
att han dödades.
Stefanos bad för Saulus omvändelse.
APOSTLAGÄRNINGARNA 7:1-42.
Apstlagärningarna 7:1-42.
STEFANOS TAL.
7:1.
1. #Översteprästen frågade:
"Är detta sant?"#.
Är det sant vad de anklagar dig för?
7:2.
2. #Stefanos svarade:
"BRÖDER OCH FÄDER, LYSSNA PÅ MIG.
HÄRLIGHETENS GUD VISADE SIG FÖR VÅR FADER ABRAHAM, SOM DÅ BODDE I MESPOTANIEN
OCH ÄNNU INTE HADE FLYTTAT TILL HARRAN#.
Stefanos svar på översteprästens ord.
Bröder och fäder, lyssna ödmjukt på mina ord.
Härlighetens Gud visade sig för vår fader
Abraham.
Nu bodde i Mespotanien ännu inte flyttat
till Harran.
7:3.
3. #Och sade till honom:
LÄMNA DITT LAND OCH DIN SLÄKT OCH GÅ TILL
DET LAND SOM JAG SKALL VISA DIG#.
Herren sade till honom:
Överge ditt ditt land din släkt.
Gå till det land jag skall visa dig.
7:4.
4. #Då lämnade Abraham Kaldeen och bosatte
sig Harran.
När hans var död lät gud honom flytta vidare till det land där han nu bor#.
Abraham lämnade i lydnad Kaldeen.
Bosatte sig i Harran.
Vid hans död fick han på Guds befallning flytta
vidare till det land han nu bor.
7:5.
5. #Han gav honom ingen mark, inte så mycket
som en fotsbredd, men han lovade, ATT HAN
SKULLE FÅ LANDET SOM SIN EGENDOM, HAN OCH HANS ÄTTLINGAR, fast han ännu inte
hade några barn#.
Gav honom ingen mark i landet.
Lovade honom inte så mycket som en fotsbredd.
Han lovade honom: skulle inte ge vad
han lovat.
Han och hans ättlingar skulle få utlovade
landet till arvedel.
7:6.
6. #Detta är vad Gud sade:
HANS ÄTTLINGAR SKALL BO SOM FRÄMLINGAR
I ETT LAND SOM INE ÄR DERAS OCH VARA
SLAVAR OCH FÖRTYCKAS I FYRAHUNDRA ÅR#.
Vad Gud sade till sitt folk:
Abrahams ättlingar lever som främlingar
i ett främmande land.
I främmande landet vara slavtjänare förtryckta
unde egypiske envåldhäskaren Farao.
7:7.
7. #MEN DET FOLK VARS SLAVAR DE BLIR SKALL
JAG DÖMA, sade Gud, OCH DÄREFTER SKALL
DE DRA UT UR LANDET OCH DYRKA MIG
PÅ DENNA PLATS#.
Gud sade:
Jag skall döma det egyptiska folket och deras
brutala härskare.
Efter deras tid där skall jag befria dem ur
egyptiska träldomslandet.
Tillbe mig som den levande ende Guden.
7:8.
8. #Och han upprättade med Abraham det förbund
som har omskärelsen som tecken.
Så blev Abraham far till Isak och omskar honom
på åttonde dagen, och Isak blev far till Jakob
och Jakob till de tolv stamfäderna#.
Upprättade vår fader Abraham slöt ett evigt
förbund.
Omskärelsen ett tecken på förbundet.
Abraham blev far till löftes-sonen Isak.
Isak omskars på åttonde dagen.
Isak blev far till Jakob.
Jakob: Abrahams ättling enligt förbundslöftet.
Jakob: fader till de tolv stamfäderna.
7:9.
9. #Stamfäderna greps av avund mot Josef och sålde honom till Egypten.
Men Gud var med honom#.
Jakobs tolv stamfäder: upptändes av köttsligt
avund: likt Kains avund mot brodern Abel.
I sitt avund sålde sin broder för köpesumma
till Egypten.
Gud var med Josef till Egypten.
7:10.
10. #Och hjälpte honom ur alla svårigheter.
Han gav honom vishet och lät honom komma
i gunst hos farao, den egyptiske kungen,
och sköta hans förvaltning#.
Gud var Josef hjälpare ur alla hans svårigheter.
Gav honom vishet.
Tillät honom efter sinn gudsfruktan bli faraos
närmaste man.
Förtroendet sköta egyptiske kung faraos
förvaltning.
7:11.
11. #Emellertid drabbades hela Egypten
och Kanaan av hungersnöd och svåra lidanden,
och våra fäder kunde inte skaffa mat#.
Hela Egyptens land Kanaan drabbades av
hungersnöd.
Svåra lidanden av svält.
Våra fäder svårt skaffa sig daglig föda.
7:12.
12. #Men Jakob fick höra att det fanns bröd
i Egypten och skickade dit våra fäder,
föst en gång, sedan en gång till#.
Jakob Josef fader fick höra det fanns bröd
i Egypten.
Skickade dit våra fäder: Josefs bröder.
7:13.
13. #Andra gången gav sig Josef till känna för
sina bröder, och farao fick reda på hans släkt#.
Andra gången Josefs bröder: besökte Egypten:
gav sig till känna vara deras bror.
7:14.
14. #Josef sände då bud efter sin far Jakob
och hela hans familj på sjuttiofem personer#.
Josef: Jakobs son sände sina sändebud hämta
sin familj på sjuttiofem personer.
7:15.
15. #Och Jakob drog ner till Egypten.
När han och våra fäder hade dött#.
Jakob drog ned till Egyptens land.
Han och våra förfäder hade då dött.
7:16.
16. #Fördes de till Shekem och lades i grav
som Abraham hade köpt av Hamors söner
i Shekemmot betalning i silver#.
7:17.
17. #Tiden närmade sig då Guds löfte till Abraham
skulle uppfyllas, och israeliterna blev ett stort
talrikt folk i Egytien#.
Tiden för Guds löfte till Abraham skulle uppfyllas.
Tålamodet inväntar tiden för löftets uppfyllelse.
Israeliterna blev ett talrikt folk.
7:18.
18. #MEN DÅ UPPSTEG EN NY KUNG PÅ EGYPTENS
TRON, EN SOM INGENTING VISSTE OM JOSEF#.
Nu kung kröntes på Egyptens tron.
Vilken inte kände till Josef.
7:19.
19. #Han gick fram med list mot vårt folk,
förtryckte våra fäder och tvingade dem att sätta
ut de nyfödda, så att de inte skulle överleva#.
Nye kungen: egyptisk härskare.
Förtryckte vårt folk med ondskans list.
Tvingade dem göra gudlösa beslut.
7:20.
20. #Då föddes Mose, och han var ett sällsynt
vackert barn.
Under tre månader sköttes han i sin fars hus#.
Mose föddes.
Sällsynt vackert barn.
Under tre månader vårdades ömt i faders hus.
7:21.
21. #Sedan sattes han ut, men faraos dotter tog
upp honom och uppfostrade honom som sin
egen son#.
Placerades ut i Nilens flod.
Faraos dotter räddade barnet.
Uppfostrade det likt sin egen son.
7:22.
22. #Mose blev grundligt insatt i den egyptiska
visdomen och uppträdde med kraft i både
ord och handling#.
Mose fick insikt i egyptiska vishets läran.
Uppträdde frimodigt kraftfullt i ord
och handling.
7:23.
23. #När han var fyrtio år föddes den tanken
hos honom att han skulle besöka sina bröder,
israeliterna#.
Vid fyrtio års ålder.
Kom till besinning skulle besöka sin genetiska
bröder, israeliterna.
7:24.
24. #När han fick se hur en av dem blev misshandlad skyndade han till hans hjälp och
gav honom upprättelse genom att slå ihjäl egyptern#.
Fick se en av sina bröder bli misshandlad
av en egyptier.
Hjälpte honom i sin själviska vilja.
Ge honom upprättelse.
Själviska viljan dödade egyptien.
7:25.
25. #Han trodde hans skulle förstå att Gud ville
rädda dem genom, honom, men det gjorde de inte#.
Genom sin egenkära handling försökte hjälpa
Gud som inte beroende av mänsklig hjälp.
Vilket bestraffade honom.
7:26.
26. #Nästa dag kom han dit just som ett par
av dem hade råkat i gräl.
Han försökte försona dem och sade:
"Ni är ju bröder, varför gör ni varandra illa"?#.
Nästa dag.
Kom han ett par grälsjuka.
Försökte försona dem.
Sade till dem:
NI ÄR JU BRÖDER; VARFÖR GÖR NI
VARANDRA ILLA?
7:27.
27. #Men den som hade angripit sin landsman
stötte undan Mose och sade:
"VEM HAR SATT DIG SOM LEDARE OCH DOMARE
ÖVER OSS?#.
Den som angripit honom stötte bort Mose:
Sade till Mose.
Vem har satt dig som ledare domare över oss?
7:28.
28. #Tänker du döda mig som du dödade egypten
i går?#.
TÄNKER DE OCKSÅ DÖDA MIG:
DU DÖDADE EGYPTEN I GÅR?
7:29.
29. #Vid de orden flydde Mose, och han levde
sedan som främling i Midjan, där han blev far till
två söner#.
Mose blev skräckslagen över de sanna orden.
7:30.
30. #När fyrtio år hade gått visade sig en ängel
för honom i öknen vid en berget Sinai,
i en brinnande törnbuske#.
Fyrtio år senare visade sig en Herrens ängel
för honom öknen.
Vid berget Sinai: i en brinnande törnbuke.
Törnbusken bild på Israeliternas lidande
förtyck under den egyptiske härskaren farao.
7:31.
31. #Mose häpnade över synen, och när han gick
fram för att se efter vad det var hördes Herrens
röst:
Mose förvånades över synen med törnbusken.
Gick för att se brinnande törnbusken
vilken aldrig brann upp.
7:32.
32. #JAG DINA FÄDERS GUD, ABRAHAMS,
ISAKS OCH JAKOBS GUD.
Då darrade Mose av skräck och vågade inte
se efter#.
Hörde Herren sin Guds röst tala:
Blev skräckslagen av Herrens helighet.
7:33.
33. #Men Herren sade till honom:
TA AV DIG DINA SKOR, TY PLATSEN DÄR DU STÅR
ÄR HELIG MARK#.
Herren förmanade honom:
Ta dig skorna av jordens besmittade överträdelser.
Platsen inför den brinnande busken:
Helig plats.
7:34.
34. #JAG HAR SETT HUR MITT FOLK FÖRTRYCKS
I EGYPTEN, JAG HAR HÖRT DERAS SUCKAR,
OCH JAG STIGIT NER FÖR ATT BEFRIA DEM.
KOM, JAG SKALL SÄNDA DIG TILL EGYPTEN#.
Jag sett mitt lidande folk förtryckas i Egypten.
Hört deras hjärtats suckar.
Stigit ner för att tala till dig.
Befria mitt egendomsfolk.
Du skall mitt sändebud: befria dem.
7:35.
35. #Denne Mose som de hade avvisat med orden:
VEM HAR SATT DIG TILL LEDARE OCH DOMARE?
honom sände Gud att vara både ledare
och befriare när han lät ängeln visa sig för
honom i törnbusken#.
I Egypten blev avvisad när han försökte medla
mellan två ord-stridiga män.
7:36.
36. #Det var Mose som ledde deras uttåg och som
gjorde under och tecken i Egypten och i Röda havet
och i öknen under fyrtio år#.
Mose Herrens utvalde tjänare egyptens befriare.
Var Israeliterna vägvisare ur Egypten.
Gjorde tecken och under inför folkets befrielse.
Vandringen genom Röda havet.
Under israeliterna upproriska fyrtioåriga
öken-vandringen.
7:37.
37. #Det Mose som sade till israeliterna:
EN PROFETLIK MIG SKALL GUD LÅTA STÅ UPP
UR ERA BRÖDERS LED#.
Mose sade till israeliterna:
Profeten lik mig skall Gud uppstå:
ur era bröders led.
7:38.
38. #Det var han som ur folkförsamlingen i öknen
förmedlade till våra fäder det som ängeln talade
till honom på Sinai.
Han tog emot levande ord för att ge dem vidare
till oss#.
Mose: Herrens ängels förmedlare i öknen.
För våra fäder talade till honom på berget Sinai.
Tog lydigt emot levande ordet till oss.
7:39.
39. #Men våra fäder ville inte lyda honom utan stötte honom från ifrån sig.
De önskade sig tillbaka till Egypten#.
Våra fäder var hådnackade olydiga:
det levande ordet.
De knotade gnällde på Mose.
7:40.
40. #Och sade till Aron:
GÖR OSS GUDAR SOM KAN GÅ FRAMFÖR OSS.
TY VAD SOM HAR HÄNT DENNE MOSE SOM
HAR FÖRT OSS UT UR EGYPTEN, DET VET
VI INTE#.
Israeliternas otålighet: vände dem till förbannelse.
Sade till Mose broder Aron:
Gör för oss avgudar som kan gå före oss.
Vilket dåraktigt tänkande:
gudar vilka är orörliga stumma.
Visade sin köttsliga otålighet mot invänta
Mose närvaro.
7:41. #Under den här tiden gjorde en kalv och bar fram offer åt avguden och höll fest i glädje över
sina händers verk#.
Under deras otåliga väntans tidgjorde de en
guld kalv.
Frambar offer åt avguden: vilken ej kunde säga
ordet Tack av tacksamhet.
Ära sitt eget människoverk före ge Gud äran.
7:42.
42. #Men Gud vände sig bort och lät dem dyrka
dem himmelska hären, som det står i profetboken:
VARKEN SLAKTOFFER ELLER ANDRA OFFER
FRAMBAR NI ÅT MIG UNDER FYRTIO ÅREN
I ÖKNEN, NI SOM ÄR ISRAELS FOLK#.