EFESIERBREVET. 5:8-20.

 

LJUSETS BARN.

 

¤Efesierbrevet. 5:8.

 

8.  #En gång var ni i mörker, men i Herren har ni nu blivit ljus#.

 

Förut vandrade ni i andligt mörker.

        Kristus låtit sitt ljus lysa i era liv.  

 

¤Efesierbrevet. 5:9.

 

9.  #Lev som ljusets barn ----- ljuset bär frukt överallt

där det finns godhet, rättfärdighet och sanning --- #.

 

Lev era liv som ljusets barn.

      Ljust bär ljusets frukter:

Godheten   Rättfärdigheten  Sanningen.

          

¤Efesierbrevet. 5:10.

 

10.  #Och tänk på vad Herren vill ha#.

 

Låt ert liv behaga Herren.

 

¤Efesierbrevet. 5:11.

 

11.  #ta inte del i mörkrets ofruktbara gärningar.

     Mer än så, avslöja dem ---.

 

Var vaksamma för mörkrets o-fruktsamma

      gärningar.

Låt er vaksamhet avslöja dem.

 

¤Efesierbrevet. 5:12.

 

12.  #Vad sådant folk har för sig i skymundan är

en skam till och med att tala om#.

 

Människors mörka gärningar är till skam.

        Tala inte om dem.

 

#Efesierbrevet. 5:13.

 

13.  #Men när alltsammans avslöjas av ljuset

blir det synligt#.

 

Ljuset avslöjar deras gärningar.

         

#Efesierbrevet. 5:14.

 

14.  #För överallt där något blir synligt finns ljus.

Därför heter det:

     "Vakna, du som sover, stå upp från de döda,

och Kristus skall lysa över er dig#.

 

Ljusets ljusskärpa avslöjar mörkrets fördolda

      gärningar.

Du sömnaktige vakna upp.

      Stå upp från de döda.

Kristi försoningsverk skall lysa över dig.

 

¤Efesierbrevet. 5:15.

 

15.  #Se alltså noga upp hur ni lever, inte som

ovisa människor utan som visa#.

 

Var vaksam över ert levnadssätt.

       Lev inte som o-visa människor.

Låt visheten råda över era liv.

 

¤Efesierbrevet. 5:16.

 

16.  #Ta väl vara på den tid som är kvar, ty dagarna

är onda#.

 

Var vis: var tidens goda förvaltare.

       Livets dagar är onda.

 

¤Efesierbrevet. 5:17.

 

17.  #Var därför aldrig oförståndiga, utan sök förstå

vad som är Herrens vilja#.

 

Låt er inte vara o-visa: sök visheten om vad som är

     Herrens vilja.

 

¤Efesierbrevet. 5:18.

 

18.  #Berusa er inte med vin, där börjar lastbarheten, utan låt er uppfyllas av ande#.

 

Låt inte vinet vara ett berusnings-medel.

        Berusningen en lastbarhet.

Låt er istället uppfyllas av ande.

 

¤Efesierbrevet. 5:19.

 

19.  #Och tala till varandra med psalmer och hymner och andlig sång.

       Sjung och spela för Herren av hela ert hjärta#.

 

Uppmuntrar varandra med psalmer och hymner.

      Andlig sång.

Sjung och spela på harpa inför Herren:

     av hela ert hjärta.

 

¤Efesierbrevet. 5:20.

 

20.  #Och tacka alltid vår Gud och fader för allt i

vår herre Jesu Kristi namn#. 

 

Lev i tacksamhet inför vår Gud.

       Vår fader för allt i vår herre Jesu Kristi namn.