KOLOSSERBREVET. 2:16-23.

KROPPEN OCH DESS SKUGGA.

¤Kolosserbrevet. 2:16.

16.  #Låt därför ingen döma er för vad ni äter eller

dricker eller hur ni iakttar högtider eller nymånader

      eller sabbater#.

Låt er inte bli dömda efter er vad ni äter.

      Dricker eller hur ni iakttar olika högtider

nymånader eller sabbats-tider.

¤Kolosserbrevet. 2:17.

17.  #Sådant är skuggan av det som skulle komma:

själva kroppen är Kristus#.

Denna livsföring endast en skugga av det

      kommande.

Kroppen är Kristus.

¤Kolosserbrevet. 2:18.

18.  #Låt er inte berövas segern av dem som

hänger sig åt självförnekelse och ängladyrkan

     och som fördjupar sig i sina syner.

De blåser upp sig med sina fåfänga

     människotankar#.

Låt ingen bedra er på segern i honom.

      Berövas av de som lever i själv-förnekelse.

Lever av ängladyrkan fördjupar sig i sina

     falska syner.

Lever i sitt övermod; med sina tomma

       människo-tankar.  

¤Kolosserbrevet. 2:19.

19.  #Och håller sig inte till honom som är huvudet

och som försörjer hela kroppen och binder ihop

       den med leder och senor, så att den växer

som Gud vill#.

I sitt övermod inte håller sig till honom huvudet;

     Kristus.

Huvudet som försörjer hela sin kropp binder

        ihop den med leder och senor.

Kroppen får växa till som Gud vill. 

¤Kolosserbrevet. 2:20.

20.  #Om ni med Kristus har dött bort från de

kosmiska makterna, varför beter ni er då som om

    ni levde i världen och underkastar er påbud som#.

Ni dött med Kristus bort  från de kosmiska

      makterna.

Varför fortsätter då leva som om ni levde i världen.

¤Kolosserbrevet. 2:21.

21.  #Låt bli! Smaka inte! Rör inte!#.

Lever efter världens tänkesätt: Låt bli!

      Smaka inte!   Rör inte! 

¤Kolosserbrevet. 2:22.

22.  #Det gäller ju saker som skall förbrukas

och upplösas och är bara människors bud

     och läror#.  

Allt detta skall förbrukas och upplösas.

       Människors bud och läror.

Idel tomhet.

¤Kolosserbrevet. 2:23.

23.  #Låt vara att det kallas vishet eftersom det

ser ut som fromhetsövningar, självförnekelse

      och späkningar, förakt för kroppens behov#. 

Kallas för vishet i människors ögon.

          Ser ut som fromhetsutövningar.

Egensinnig självförnekelse och köttsliga

     späkningar.

Visad förakt för kroppens dagliga behov.