FÖRSTA TIMOTHEOSBREVET. 6:1-2b.

REGLER FÖR FÖRSAMLINGENS LIV.  DEL. 2.

¤Första Timotheosbrevet. 6:1.

1.  #De som bär slavoket skall visa sina herrar

tillbörlig aktning, så att Guds namn och läran inte

      blir smädade#.

De som lever under slav-oket skall högakta

       sina herrar.

Vilket inte smädar Guds namn och trons-lära. 

¤Första Timotheosbrevet. 6:2a-b.

2a-b.  #De som har troende herrar får inte brista

i respekt mot dem därför att de är deras bröder.

       Tvärtom bör de tjäna dem ännu villigare

därför att de som drar nytta av deras tjänster

      är troende och älskade bröder#. 

De slavar som har troende herrar ska visa respekt

        mot dem.

De är ju deras bröder.

       Tvärtom, de bör tjäna dem med villighet.

Visa er villighet därför de som gör sig nytta av deras

      tjänster är troende  älskade bröder.