Direktlänk till inlägg 19 april 2020
JEREMIA BOK. 20:1-6.
JEREMIA OCH PUSHCHUR. DEL. 2.
Jeremia bok. 20:1.
1. #Prästen Pushchur, Immers son, som var
överuppsyningsman i Herrens hus, hörde Jeremia
uttala denna profetia#.
Prästen Pushchur lyssnade på Profeten Jeremias
profetiska ord.
Jeremia bok. 20:2.
2. #Då lät han prygla profeten Jeremia och sätta
honom i stocken vid Övre Benjaminporten in
till Herrens hus#.
Prästen lät bestraffa Profeten Jeremia för
hans ords skull.
Sätta honom i säkert förvar i stocken vid
Övre Benjaminporten invid Herrens hus.
Jeremia hus. 20:3.
3. #När Pashchur dagen därpå befriade honom:
"Herren kallar dig inte Pushchur utan Magor
Missaviv, Skräck från alla håll#.
Dagen efter bestraffningen befriade honom.
Kom Herrens ord:
Herren kallar dig inte längre Pushchur utan istället:
Magor Missaviv vilket betyder:
Skräck från alla håll.
Jeremia bok. 20:4.
4. #Ty så säger Herren:
Jag skall göra dig till en skräck för dig själv och
för alla dina vänner.
Du skall med egna ögon se dem falla för sina
fienders svärd.
Hela Juda skall jag ge i den babyloniske kungens
våld, och han skall depotera dem till Babylon
och döda dem med svärd#.
Du, Pashchur jag skall göra dig till livets fasa för dig
själv och alla dina vänner.
Du skall se de dina vänner inför dina egna ögon
bli till offer för fienders dödliga svärd.
Hela Juda folk skall prisges i den babyloniske
kungens våld.
Bli bortförda till Babylon dödade med dödligt svärd.
Jeremia bok. 20:5.
5. #Denna stads alla rikedomar, all egendom
och alla dyrbarheter, Juda kungars alla skatter,
skall jag ge i fiendernas våld.
De skall ta det som byte och föra det till Babylon#.
Denna stads alla rikedomar all egendom
alla dyrbarheter.
Juda kungars alla skatter ges till fiendernas
händers våld.
Vilket blir till byte bortförda till Babylon.
Jeremia bok. 20:6.
6. #Och du själv, Pashchur, och alla som bor
i ditt hus skall föras bort i fångenskap.
Till Babylon skall du komma; där skall du dö
och där skall du begravas, du och alla dina vänner
för vilka du har profeterat dina lögner#.
Pashchur: du själv ditt egna liv:
allt ditt husfolk blir bortförda till
Babyloniska fångenskapen.
Du skall komma till Babylon där skall du dö.
Begravas där: både dig själv och dina vänner.
Inför du vilka profeterat lögner.