ORDSPRÅKSBOKEN. 17:1-14.

 

                               DEL. 1.

 

¤Ordspråksboken. 17:1.

 

1.  #Bättre en torr brödkant i lugn och ro

än huset fullt med kalasmat och bråk#.

 

Där Tystnaden råder råder harmoni vila ro.

       Där o-tystnaden råder råder kiv ordstrider

våld förvirring. 

 

Ordspråksboken. 15:16.

 

16.  #Bättre är knapphet och gudsfruktan

än överflöd och oro#.

 

Gudsfruktan förnöjsamheten värdesätter

      livet uppmuntrar vederkvicker.

Bättre än livets oro girighetens skadliga

      farofyllda liv.

 

¤Ord. 17:2.

 

2.  #Duglig slav blir herre över oduglig son

och får dela arvet med hans bröder#.

 

Klok slav herre där bekväm lat son råder.

 

¤Ordspråksboken. 17:3.   

 

3.  #Silver prövas i degeln och guld i ugnen,

men hjärtat prövas av Herren#.

 

Silvrets värdet äkthet prövad ugnens hetta.

        Herren prövar hjärtats innandömen.

 

Psalm. 26:2.

 

2.  #Granska mig, Herre, och pröva mig,

rannsaka hjärta och njurar#.

 

Förödmjukad bön:

     Utrannsakar mitt hjärtats tankar.

Pröva min tro.

 

Jeremia bok. 17:10.

 

10.  #Jag Herren, rannsakar hjärtat och prövar

njurarna och lönar var och en för vad han gjort,

      så som hans gärningar förtjänar#.

 

Profeten Jeremias ödmjuka bön.

      Belöna människans gärningar.

Utrannsaka mitt sinnes tankars onda planer.

       Jag är en syndare.

 

UTHÅLLIG I PRÖVNINGAR.

 

Syraks bok. 2:5.

 

5.  #Ty liksom guldet prövas i eld, så prövas

  Guds utvalda i lidandets ugn#. 

 

Guds utvaldas gärningar luttras i Guds

      rättfärdighets eld från syndens orena slagg.

 

¤Ord. 17:4.

 

4.  #Uslingen lyssnar på onda tungor,

lögnaren är idel öra för elakt tal#.

 

Dåren lyssnar på falska lögnaktiga tungor.

         Lögnens tunga förtalar skvallrar.

Lögnaren idel tomhet fåfänga. 

       Förtalets skvalleriets slav tjänare.

 

Ordspråksboken. 10:18.

 

18.  #En hycklare är den som döljer sitt hat,

en dåre den som går med skvaller#.

 

Hycklaren lögnens hatets budbärare.

      Dårens tunga skvallriets tunga.

 

¤Ordspråksboken. 17:5.

 

5.  #Att håna en fattig är att smäda hans skapare,

den skadeglade undgår inte straffet#.

 

Hånfull tunga föraktar hatar fattiges liv.

      Förkastar förringar fattiges skapare.

Respektlös självisk mot hans skapare.

       Skadeglade ond självisk egenkär.

 

Ordspråksboken. 14:31.

 

31.  #Att förtrycka den ringa är att smäda hans skapare, ära honom gör den som hjälper den

       fattige#.

 

Svagas förtryck smädar föraktar svages skapare.

          Fattiges hjälpare uppmuntrare ärar

   fattiges värdighet.

 

¤Ord. 17:6.

 

6.  #Barnbarn är de gamlas krona, sönernas

stolthet är deras fäder#.

 

Barnbarnen välsignade respekterade av de gamla.

      Sönernas stolta övermodiga beteende

tillhör deras fäder. 

 

Psalm. 128:5-6.

 

Rättfärdiges välsignelser.

 

5.  #Må Herren välsigna dig från Sion,

så att du får se Jerusalems lycka i alla dina dagar#.

 

Guds välsignelser kommer från Guds berg, Sion

      där Guds härlighet bor.

Alla dina livsdagar får se Guds stad Jerusalems 

        välsignelser.

 

6.  #Och får se barn till dina barn.

   Må det gå Israel väl!#. 

 

      Vara fruktsamma i alla släktled.

Israeliterna blir välsignad med all den himmelska

       välsignelserna. 

 

¤Ordspråksboken. 17:7.

 

7.  #Stora ord anstår inte odågan, än mindre 

lögner än ädel man#.

 

Sann trovärdig man lögnens fiende o-vän.

 

¤Ord. 17:8.

 

8.  #Den som ger mutor tror sig ha ett trollspö,

vart han kommer har han framgång#.

 

Penningbegärets tjänare bedragen av falsk trolldom.

 

Ordspråksboken. 18:16.

 

16.  #Gåvor öppnar dörrar och ger företräde

hos höga herrar#.

 

Givmilt hjärta öppnar för Guds o-uttömliga

      välsignelser.

Respekterad inför landets överhet.

 

Ord. 21:14.

      

¤Ordspråksboken. 17:9.

 

9.  #Den som söker vänskap överser med ett fel,

den som ältar det driver bort sin vän#.

 

Sann vänskap förlåter misstag felsteg.

       Den som söker människans o-fullkomlighet

splittrar vänskap.

 

Ordspråksboken. 10:12.

 

12.  #Hat vållar fejd, kärlek skyler alla fel#.

 

Kärleken förlåter glömmer misstag felsteg.

 

¤Ord. 17:10.

 

10.  #Klander biter bättre på den kloke än hundra

piskrapp på dåren#.

 

Kloke respekterar tillrättavisningar.

        Dåren föraktar hatar god moral etik.

 

VISHETENS INBJUDAN.

 

Ordspråksboken. 9:8.

 

8.  #Klandra inte hädaren, då hatar han dig -----

klandra den vise, då älskar han dig#.

 

Moralisk skillnad mellan hädaren och den vise.

 

¤Ordspråksboken. 17:11.

 

11.  #Den gudlöse vill bara göra uppror,

men en grym budbärare sänds mot honom#.

 

Gudlöse upprorisk mot sanningen.

        Rättfärdig budbärare avslöjar hans ondsinta

falska planer.

 

¤Ord. 17:12.

 

12.  #Hellre möta en björn som mist sina ungar

än en dåre i hans vanvett#.

 

Dåres dårskap okontrollbar.

    Jämförs med björninnans moderliga omsorg

saknar sina älskade ungar.

 

¤Ordspråksboken. 17:13.

 

13.  #Den som lönar gott med ont blir själv

aldrig kvitt det onda#.

 

Den som belönar ondskan.

     Gör sig en björntjänst  bestraffar sig själv.

 

¤Ord. 17:14.

 

14.  #Börja gräl är som att öppna dammluckor;

sluta innan striden brytet lös!#.

 

Grälsjukan farlig skadlig.

     Öppen för o-behärskad ordstrid splittring

o-vän fiendeskap.

 

Ordspråksboken. 12:16.

 

16.  #Dåren låter genast sin vrede märkas,

den förståndige låtsas inte om en skymf#.

 

Dårens vrede vittnar om dålig karaktär.

        Förståndigt vist hjärta avskyr vredens 

smärtsamma lidande.

 

¤Ordspråksboken. 17:15.

 

15.  #Att fria en skyldig, att fälla en oskyldig

----- bådadera väcker Herrens avsky#.

 

Orättvisan förklarar den skyldige o-skyldig.

    O-rättvisan dömer oskyldige  skyldig.

Orättfärdiga doms handlingar avskyvärda

     laglösa själviska.

 

Andra Moseboken. 23:7.

 

7.  #Avhåll dig från falska anklagelser som kan

bli döden för den oskyldige, den som har rätt,

      ty jag frikänner inte den oskyldige#. 

 

Rättvisa och barmhärtighet.

 

Femte Moseboken. 25:1.

 

1.  #Om två män råkar i tvist och vänder sig till

domstol, skall de som dömer fria den oskyldige

      och fälla den skyldige#.

 

Ordspråksboken. 18:5.

 

5.  #Illa är att ta parti för en skyldig och vägra

en oskyldig hans rätt#.

 

Ord. 24:23-25.

 

23.  #Detta är de visas ord:

Vara partisk när man dömer är illa#.

 

24.  #Den som förklarar den skyldige skuldfri

förbannas och fördöms av alla#.

 

25.  #Men den som dömer rätt går det väl 

och han blir rikt välsignad#.

 

Jesaja bok. 5:23.

 

23.  #De friar den skyldige för mutor och vägrar

den oskyldige hans rätt#.

       

¤Ord. 17:16.

 

16.  #Vad gagnar pengar i dårens hand,

kan han köpa vishet, han som saknar vett?#.

 

Dårens ekonomi bristfällig oansvarlig.

       Dårens dårskap förkastar hatar vishetens

milda inbjudan.

 

¤Ordspråksboken. 17:17.

 

17.  #En vän visar alltid kärlek, en broder 

är till för att hjälpa i nöden#.

 

God vänskap kärleksfull älskvärd trösterik

    uppmuntrande.

 

Ordspråksboken. 18:24.

 

24.  #Vissa vänner skadar varandra, men en

verklig vän är mer tillgiven än en bror#.

 

Om vänskap.

 

Syraks bok. 6:14.

 

14.  #En trogen vän är ett starkt vän.

Att finna en sådan är att finna en skatt#.

 

¤Ord. 17:18.

 

18.  #Utan vett är den som ger sitt handslag

och går i borgen för sin nästa#.

 

¤Ordspråksboken. 17:19.

 

19.  #Den som älskar gräl älskar synd,

den som gör porten hög inbjuder olyckan#. 

 

Grälsjuke älskar syndigt liv.

     Förblindad av syndens gift.

Syndens gift självisk gudlös trolös där

       troheten råder. 

 

Ordspråksboken. 12:16.

 

16.  #Dåren låter genast sin vrede märkas,

den förståndige låtsas inte om en skymf#.

 

Ord. 11:2.

 

2.  #Övermod har skam i släptåg, vishet

finns hos de saktmodiga#.

 

¤Ord. 17:20.

 

20.  #Fördärvat sinne finner ingen lycka,

lögnaktig tunga bringar på fall#.

 

O-behärskad tunga livets undergång fördärv.

        Förvirrat oroligt sinne där tankarna har sin

boplats olyckliga modlösa.

 

¤Ordspråksboken. 17:21.

 

21.  #Att ha en dåre till son är en sorg,

ingen glädje får odågans far#.

 

Dårens onda livsföring föräldrars sorgebarn.

 

Kung Salomos ordspråk.

 

Ord. 10:1.

 

1.  #En klok son är sin fars glädje, en dåraktig

son blir sin mors sorg#.

     

¤Ordspråksboken. 17:22.

 

22.  #Glatt hjärta ger god hälsa,

modlöshet suger märgen ur benen#.

 

Glädjefyllt hjärta hälsosamt glädjande.

        Modlöshetens fara jämförs med kroppens

kraftlöshet. 

 

Ordspråksboken. 14:30.

 

30.  #Sinnesfrid ger kroppen hälsa,

lidelse är röta i benen#.

 

Ord. 15:13.

 

13.  #Glatt hjärta ger ljus uppsyn, sorg skapar 

    modlöshet#.

Syraks bok. 30:22ff.

 

¤Ord. 17:23.

 

23.  #Den onde tar myter ur mantelvecket 

för att hindra rättvisans gång#.

 

Gudlöse penningbegärets slav träl i begärets

       fångenskap.

 

Ordspråksboken. 15:27.

 

¤Ordspråksboken. 17:24.

 

24.  #Den kloke har visheten för ögonen,

dåren spanar mot världens ände#.

 

Kloke lever dagligen i vishetens skattkammare.

          Dåren söker efter världens tomhet fåfänga.

 

¤Ord. 17:25.

 

25.  #En dåraktig son får sin far att grämas

och bedrövar henne som fött honom#.

 

Dåraktig son faders olycka fördärv.

       Bedrövar moders-kärleken.

 

Ordspråksboken. 10:1.

 

¤Ordspråksboken. 17:26.

 

26.  #Bötfälla en oskyldig är illa nog,

prygla den ädle strider mot all rätt#.

 

Rättvisan försvarar beskyddar den oskyldige

    där orättvisa domare råder.

 

¤Ord. 17:27.

 

27.  #Den förståndige spar sina ord,

den kloke hållar huvudet kallt#.

 

<span style="font-family: 'arial black', 'avant g