PSALM. 41:1-14.

 

        KLAGAN UNDER NÖD OCH FÖRFÖLJELSE.

 

¤Psalm. 41:1.

 

1.  #För körledaren.  En psalm av David#.

 

¤Psalm. 41:2.

 

2.  #Lycklig den som tar sig an den svage, honom skall Herren rädda på olyckans dag#.

 

Välsignad den som tröstar uppmuntrar den svage.

         Herrens löfte till den hjälpsamme.

 

Ordspråksboken. 11:25.

 

25.  #En givmild människa får rikt igen, den som

mättar andra blir själv mättad#.

 

Givmildheten utmanar girigheten.

      Sluten hand girig hand.

Öppen hand givmild hand.

       Det jag sår för jag skörda.

 

Syraks bok.  7:32.

 

32.  #Var också frikostig den fattige, så skall

din välsignelse bli fullkomlig#.

 

Visa den fattige givmildhet.

       Givmildheten gör välsignelsen fullkomlig.

 

¤Psalm. 41:3.

 

3.  #Herren bevarar honom och ger honom liv,

han prisas lycklig i landet.

        Du låter inte fiender sluka honom#.

 

Herren bevarar försvarar den givmilde.

       Prisas välsignad i landet för sin givmildhet.

Beskyddar honom från fienders ondska.

 

¤Psalm. 41:4.

 

4.  #Herren stöder honom när han ligger sjuk.

På sjukbädden gör du honom frisk#.

 

Under sjukdomstiden tröstar uppmuntrar honom.

 

¤Psalm. 41:5.

 

5.  #Jag sade:

"Herre, visa mig nåd, gör mig frisk, jag har

     syndat mot dig"#.

 

I sin tacksamhet ber om nådens välsignelser.

       Bekänner sin synd.

 

Psalm. 6:3.

 

3.  #Förbarma dig, Herre, jag är kraftlös, bota mig,

Herre, min kropp tvingar bort#.

 

Förbarma dig över mig, Herre.

     Jag är kraftlös missmodig.

Upprätta mig.

 

¤Psalm. 41:6.

 

6.  #Mina fiender säger elakt om mig:

"När skall han dö och hans namn plånas ut?"#.

 

Mina fiender förtalar mig.

       

Psalm. 34:17.

 

17.  #Herren inskrider mot dem som gör det onda,

han utplånar deras minnen på jorden#.

 

Bestraffa deras onda ord handlingar.

       Utplåna deras minnen på jorden.

 

¤Psalm. 41:7.

 

7.  #De som besöker mig talar tomma ord, de lägger

allt ont på minnet, går sedan ut och sprider det#.

 

O-behärskad tunga talar tomma ord:

     idel tomhet fåfänga.

Sprider lögner falska ord.

 

¤Psalm. 41:8.

 

8.  #Alla mina ovänner viskar om mig och smider

onda planer mot mig#.

 

Mina o-vänner förtalar skvallrar om mig.

         Smider onda ord handlingar mot mig.

 

¤Psalm. 41:9.

 

9.  #Något fruktansvärt har drabbat honom,

där ligger han och reser sig aldrig"#.

 

Sprider falska lögnaktiga ord om mig.

 

¤Psalm. 41:10.

 

10.  #Också min vän som jag litade på och som

delade mitt bröd, han trampar på mig#.

 

Vännen min blivit min o-vän.

 

Psalm. 31:12.

 

12.  #För alla mina fienders skull.

Jag blir hånad, jag är en börda för mina grannar,

     en skräck för mina vänner, de som ser mig på

gatan vker undan#.

 

Tid av förföljelse:

         Bli hånad föraktar mina grannar mina o-vänner.

Mina vänners o-vän: Hatar förringar mitt livs 

     värdighet. 

 

Obadja bok. v. 7 & 12.

 

v. 7.  #Dina bundsförvanter driver dig bort till

gränsen.

       Dina vänner bedrar dig och tar makten över dig.

De som delat sitt bröd gillrar snaror för dig#.

 

Profeten Obadjas syner.

           Dom över Edom.

Domen över Edomiterna Esaus ättlingar verkställs

    genom gudlösheten.

 

v. 12.  #Hur kunde du skadeglatt se på din broder

på hans olyckas dag!

      Hur kunde du skratta åt Judas folk på deras

undergångs dag!

      Hur kunde du ta så stora ord i din mun

denna nödens dag#.

 

Esaus ättlingars beteende:

     Vanärar din broder på olyckans dag.

Obarmhärtig förakfull mot sin broder.

          Hånler självisk egenkär mot Judas folk

på deras undergångs dag.

      Styrd av obehärskad tunga i nödens dag.

 

Johannes Evangelium. 13:18.

 

18.  #Jag talar inte om er alla.

Jag vet vilka jag har utvalt, men skriftens ord måste

      uppfyllas:

DEN SOM ÄTER MITT BRÖD HAR LYFT SIN HÄL 

      MOT MIG#.

 

   Jesus utpekar förrädaren.

 

¤Psalm. 41:11.

 

11.  #Men du, Herre, visa mig nåd, hjälp mig upp,

så får jag ge dem vad de förtjänat!#.

 

Låt din nåd uppmuntra trösta mig.

      Var min trogne hjälpare.

 

¤Psalm. 41:12.

 

12.  #Om min fiende inte får triumfera vet jag 

att jag är älskad av dig#.

 

Din Kärlek min försvarare bland mina fiender.

      

¤Psalm. 41:13.

 

13.  #Jag är utan skuld, därför stöder du mig,

du låter mig alltid vara dig nära#.

 

Jag är skuldfri: skuldfriheten uppmuntrar

    tröstar mig.

  

¤Psalm. 41:14.

 

14.  #Lovad vare Herren, Israels Gud, från evighet

till evighet!

     Amen, Amen#.  

 

David ger uttryck för sin tacksamhet.