APOSTLAGÄRNINGARNA 19:21-40.

 

     Apostlagärningarna 19:21-40.

 

19:21.

 

21.  #Efter alla dessa händelser bestämde sig

Paulus för att över Makedonien och Achaia fara

     till Jerusalem:

"Och sedan jag varit där måste jag också besöka Rom" sade han#.

 

19:22.

 

22.  #Emellertid sände han två av sina medhjälpare,

Timoteus och Erastos, till Makedonien

    och stannade själv kvar en tid i Asien#.

 

19:23.

 

23.  #Men just vid den tiden blev det en allvarligt

upplopp med anledning av Vägen#.

 

19:24.

 

24.  #En silversmed som hette Demetrios tillverkade artemistempel av silver och skaffade därmed 

       hantverkarna avsevärda inkomster#.

 

19:25.

 

25.  #Nu kallade han samman dem och andra som

hade samma slags sysselsättning och sade:

      "Nu vet vi har den här verksamheten att tacka

för vårt välstånd#.

 

19:26.

 

26.  #Men nu både ser och hör ni att den där Paulus har fått en mängd människor att ändra sig, 

      inte bara här i Efesos utan i nästan hela Asien,

när han säger att gudar som vi gör med våra händer

      inte är några gudar#.

 

19:27.

 

27.  #Det är inte bara vårt hantverk som riskerar

att få dåligt rykte, vi kan också befara att vår

     höga gudinna Artemis tempel mister sitt anseende och att hon som hela Asien, ja hela

    världen, dyrkar#.

 

19:28.

 

28.  #Vid dessa ord blev de ursinniga och började ropa:

     "STOR ÄR DEN EFESISKA ARTEMIS!".     

 

19:29.

 

29.  #Hela staden råkade i uppror, och från alla

håll rusade folk till teatern, och man släpade

      med sig Gaius och Aristarchos, två makedonier

som var reskamrater till Paulus#.

 

19:30.

 

30.  #Paulus ville då gå in och tala till folket min hindrades av lärljungarnas#.

 

19:31.

 

31.  #Några i provinsrådet som var hans vänner

skickade också bud till honom att inte visa sig

     i teatern#.

 

19:32.

 

32.  #Där ropade alla i munnen på varandra.

Mötet var förvirrat, och de flesta visste inte varför

       de hade kommit dit#.

 

19:33.

 

33.  #Men några ur hopen satte Alexandros in i

sken när judarna skickade fram honom.

     Han ville hålla ett försvarstal och gav tecken

till tystnad#.

 

19:34.

 

34.  #Men när man uppväckte att han var jude började alla på en gång ropa:

     "STOR ÄR DEN EFESISKA ARTEMIS!"

och höll på så i ett par timmar#.

 

19:35.

 

35.  #Stadens sekreterare fick folkmassorna

att lugna sig och sade:

     "EFESIER, FINNS DET NÅGON MÄNNISKA SOM

INTE VET ATT STADEN EFESOS VÅRDAR DEN

      HÖGA ARTEMIS TEMPEL OCH STENEN FRÅN

HIMLEN?#.

 

19:36.

 

36.  #INGEN HAR FÖRNEKAT DETTA, OCH DÄRFÖR SKALL NI HÅLLA ER LUGNA OCH INTE GÖRA 

       NÅGOT ÖVERILAT#.

 

19:37.

 

37.  #MÄNNEN SOM NI HAR FÖRT HIT HAR VARKEN SKÄNDAT VÅRT TEMPEL ELLER HÄDAT VÅR

     GUDINNA#.

 

19:38.

 

38.  #OM DEMETRIOS OCH HANS HANTVERKARE VILL FÖRAN TALAN MOT NÅGON, SÅ FINNS DET 

     EN DOMSTOL SOM SAMMANTRÄDER, OCH DET

FINNS STÅTHÅLLARE.

         DÄR JAN FOLLK ANKLAGA VARANDRA#.

 

19:39.

 

39.  #MEN ÄR DET NÅGOT MER NI YRKAR PÅ FÅR DET AVGÖRAS AV DEN LAGLIGA

         FOLKFÖRSAMLINGEN#.

 

19:40.

 

40.  #EFTER VAD SOM HAR HÄNT HÄR I DAG RISKERAR VI ATT ANKLAGAS FÖR UPPROR,

         EFTERSOM VI INTE AR NÅGOT ATT ANFÖRA

TILL FÖRSVAR FÖR DENNA OORDNADE

    SAMMANKOMST".

Med de orden fick han mötet att skingras#.   

APOSTLAGÄRNINGARNA 19:1-20.

 

      PAULUS VISTELSE I EFESOS.

 

Apostlagärningarna 19:1-20.

 

19:1.

 

1.  #Medan Apollos var i Korinth kom Paulus efter

sin resa genom inlandet till Efesos.

      Där träffade han några lärljungar#.

 

Apollos var i Korinth församlingen.

      Paulus genom sin missionresa reste genom 

inlandet till staden Efesos.

      Träffade några lärljungar i Efesos.

 

19:2. 

 

2.  #Och frågade dem om de hade fått helig ande

när de kom till tro.

      De svarade:

"Vi har inte ens hört att det finns någon helig       

      ande"#. 

 

Frågade lärljungarna fått helig ande given 

       genom Tron.

Vi känner inte till Sanningens Ande.

     Den helige Anden.

 

19:3.

 

3.  #"Vilket dop blev ni döpta med?"

frågade Paulus , och de svarade:

     "Johannes-dopet"#.

 

Paulus frågade dem vilket dop har ni fått.

       Johannes-dopet till bot och bättring.

 

19:4.

 

4.  #Paulus sade:

"Johannes dop var ett omvändelsedop, och han

      uppmanade folket att tro på den som skulle

komma efter honom, det vill säga Jesus"#.

 

Johannes dopet omvändelsedop.

         Uppmanade folket till tro på Jesus.

 

19:5.

 

5.  #Då lät de döpa sig i herren Jesu namn#.

 

De lyssnade lydigt förödmjukade sig.

       

19:6.

 

6.  #Och när Paulus lade sina händer på dem

kom den heliga anden över dem, och de talade

      med tungor och profeterade#.

 

Paulus händer förmedlade den helige anden

    över dem.

Talade fritt med tungor och profeterade. 

 

19:7.

 

7.  #Tillsammans var det väl tolv män#.

 

19:8.

 

8.  #I Synagogan talade Paulus under tre månader

öppet och fritt och sökte övertyga dem om

     Guds rike#.

 

I Efesoska synagogan var verksam under

      tre månader.

Frimodigt sökte med nådens övertygelse

       om Guds rikes verkliga Liv. 

 

19:9.

 

9.  #Men en del var oemottagliga och ville inte

tro utan smädade.

      Vägen inför alla de närvarande.

Då vände han dem ryggen och höll också sina

      lärljungar därifrån.

Istället talade han dagligen i Trannos

    föreläsningssal#. 

 

När sanningen påverkade förstockade hjärtan.

     Förnekades Guds rike.

Smädade Guds rike friheten från syndens träldom.

      Vände sin rättfärdiga rygg mot gudlösheten. 

Paulus lärljungar tog avstånd från hädelsen.

         Valde dagligen predika Guds rike i Trannos

förläsningssal. 

 

19:10.

 

10.  #Dettta pågick under två års tid, så att alla i Asien, både judar och greker, fick höra ordet

     om Herren#.

 

Varade under under två års tid.

      Judar greker från Asien lyssnade på 

ordet om Herren.

 

19:11.

 

11.  #Gud gjorde märkliga under genom Paulus#.

 

Gud utförde mirakler genom sin tjänare Paulus.

 

19:12.

 

12.  #Man tog till och med dukar och plagg som

hade varit i beröring med hans kropp och lade

     dem på de sjuka, och då blev de kvitt sina

sjukdomar, och de onda andarna lämnade dem#.

 

Dukar lädesplagg vilka varit i beröring vid

    Paulus jordiska kroppshydda.

Lade på de sjuka vilka blev friska.

       Onda andarna lämmnade sina boningar.

 

19:13.

 

13.  #Några kringvandrande judiska andeutdrivare

tog sig också för att uttala herren Jesu namn

      över sådana som hade onda andar.

De sade:

      "Jag besvär er vid den Jesus som Paulus förkunnar"#.

 

Judiska andeutdrivare använde herren Jesu namn

       för ande-utdrivning.

Jämställde sig med Paulus Jesu tjänare. 

 

19:14.

 

14.  #Så gjorde sju söner till en viss Skeuas,

en  judisk överstepräst#.

 

Judisk överstepräst Skeuas sju söner 

    missbrukade herren Jesu namn.

 

19:15.

 

15.  #Men den onde anden svarade dem:

"Jesus känner jag till, och vem Paulus är vet jag,

       men vilka är ni?"#.

 

Onde anden besvarade sin kunskap vem han kände.

            Ni är för helt okända!

 

19:16.

 

16.  #Och mannen som hade den onda anden i sig

for på dem, övermannade dem alla och tilltygade

     dem så illa att de måste fly ut ur huset,

nakna och blodiga#.

 

Den onde ande vilken hade sin boning i den 

      kropp de försökte anden lämna sin trygga boning.

      Överföll dem våldsamt.

 

19:17.

 

17.  #Detta blev känt i hela Efesos bland både 

judar och greker, och alla greps av fruktan,

      och herren Jesu namn blev ärat#.

 

Händelsen blev välkänd i hela Efesos.

       Både judar greker blev upplysta om händelsen.

 

19:18.

 

18.  #Många som hade blivit troende kom 

och bekände öppet vad de hade ägnat sig åt#.

 

Många visade respekt för vad som hände.

      Blev troende bekände frimodigt sitt 

syndfulla Liv.

 

19:19.

 

19.  #Och åtskilliga av dem som bedrivit trolldom

samlade ihop sina bäcker och brände dem offenligt.

      Men beräknade deras värde och kom fram till

50 000 silverdrachmer#.

 

Stort antal hade bedrivit trolldom brände öppet

      sina trolldoms-böcker.

Värdet uppgick till 50 000 silverdrachmer.

 

19:20.

 

20.  #Så fick ordet ökad framgång och styrka#. 

 

Herrens ord hade framgång visade sin äkthet.     

 

  APOSTLAGÄRNINGARNA 18:24-28.

 

      APOLLOS EFESOD OCH I ACHAIA.

 

Apostlagärningarna 18:24-28.

 

18:24.

 

24.  #Till Efesos hade de kommit en jude vid namn Apollos.

      Han härstammade från Alexandria och var en

bildad man, väl insatt i skrifterna#.

 

Juden Apollos kommit till Efesos.

          Härstammade från Alexandria.

Bildad man utforskade grundligt skrifterna.

 

18:25.

 

25.  #Han hade fått kunskap om Herrens väg,

och han predikade med glöd och undervisade

        noggrant om Jesus, men han kände bara

till Johannes-dopet#.

 

Kände till Herrens väg.

       Förkunnade frimodigt undervisade om

Jesus död upståndelse.

        Saknade kunskap om Sanningens Ande.

 

18:26.

 

26.  #Denne man uppträdde nu i synagogan 

och talade frimodigt.

      När Priscilla och Aquila hade hört honom

tog de sig an honom ännu noggrannare kunskap

      om Guds väg#.

 

Verksam i Efesos synagoga.

       Aquila Priscilla hörde Apollos predikan.

Visade nåd omsorg för hans fökunnelse.  

 

18:27.

 

27.  #När han sedan ville fara över till Achaia

uppmuntrande bröderna honom och skrev till

     lärljungarna där att de skulle ta väl emot honom.

I Achaia blev han genom Guds nåd till stor hjälp

      för de troende#.

 

Villig besöka Achaia.

     Bröderna uppmuntrade honom.

Underrättade lärljungarna visa gästvänlighet

     välkomna honom.

Guds nåd gav honom trösta uppmuntra de troende

     i Achaia.

 

18:28.

 

28.  #Ty han vederlade judarna energiskt,

och med stöd av skrifterna bevisade han inför

      allt folket att Jesus är Messias#.  

 

Övertygade judarna frimodigt.

    Skriften stöd för vad han talade.

Gav dem bevis Jesus är Messias.

  APOSTLAGÄRNINGARNA 18:18-23.

 

   NYA RESOR. JERUSALEM. ANTIOCHIA.

 

Apostlagärningarna 18:18-23.

 

18:18.

 

18.  #Paulus stannade där ännu en tid men tog

sedan farväl av bröderna och avseglade till

       Syrien i sällskap med Priscilla och Aquila;

i Kenchreai hade han dessförinnan låtit klippa

      av håret, eftersom han hade avlagt ett löfte#.

 

Paulus nya resor till Syrien i sällskap med

    Peiscilla och Aquila.

Avlagt ett löfte i Kencreai.

 

18:19.

 

19.  #När de kom till Efesos skildes han från 

sina reskamrater.

       Själv gick han till synagogan och talade 

till judarna#.

 

     I Efesos skildes från sina resekamrater.

Gick själv in och förkunnade Efesos synagoga.

 

18:20.

 

20.  #De bad honom stanna där länge, men han

avböjde#.

 

Avböjde deras önskningar vilja stanna i Efesos.

 

18:21. 

 

21.  #Och tog farväl med orden:

"Jag kommer tillbaka till er en annan, gång,

    om Gud vill".

Sedan  gick han ombord och lämnade Efesos#.

 

Lämnade dem med orden.

      Ske Guds vilja.

 

18:22.

 

22.  #Han steg i land i Caesarea och for upp till

Jerusalem för att hälsa på församlingen där,

      varpå han han reste till Antiochia#.

 

Steg iland i Caesarea fortsatte till Jerusalem.

      Uppmuntrade församlingen där.

Reste vidare till Antiochia.

 

18:23.

 

23.  #Efter någon tid bröt han upp och for genom

Galatien och vidare genom Frygien, och överallt

     styrkte han lärljungarna#. 

 

Efter en tid i Antiochia reste vidare till Galatien.

       Vidare genom Frygien.

Överallt styrkte han lärljungarna.

  APOSTLARGÄRNINGARNA 18:1-17.

 

      PAULUS VISTELSE I KORINTH.

 

Apostlagärningarna 18:1-17.

 

18:1.

 

1.  #Sedan lämnade han Athen och for till Korinth#.

 

Paulus lämnade Athen i Grekland fortsatte sin

     missionsresa till Korinth.

 

18:2.

 

2.  #Där träffade han en jude vid namn Aquila,

som stammade från Pontos men som tillsammans

      med sin hustru Priscilla nyligen hade kommit

från Italien, eftersom kejsaren Claudius hade

      låtit utvisa alla judar från Rom.

Paulus sökte upp dem#.

 

I Korinth träffade juden vid namn Aquila

      från Pontos.

Aquila hans hustru Priscilla nyligen kommit

      från Italien. 

Kejsaren i Rom utvisat alla judar.

       Inte välkomna i Rom Kejsaren judehatare.

Paulus sökte deras gemenskap.         

   

18:3.

 

3.  #Och då han hade samma yrke stannade han

hos dem och arbetade; de var sadelmakare#.

 

Försörjde sig på vara sadelmakare.

        

18:4.

 

4.  #Varje sabbat talade Paulus i synagogan 

och försökte övertyga både judar och greker#.

 

Paulus besökte synagogan i Korinth varje sabbat.   

         Förkunnade för judar och greker.

 

18:5.

 

5.  #När Silas och Timotheos kom ner från Makedonien var han fullt upptagen av sin

    förkunnelse och vittnade inför judarna att 

Jesus är Messias#.

 

Silas Timotheos kom från Makedonien.

      Paulus förkunnade frimodigt inför

judarna "Jesus är Messias".

 

18:6

 

6.  #Men när man då svarade med invändningarna

och smädelser skakade han sina kläder och sade:

    "ERT BLOD MÅ KOMMA ÖVER ER EGNA HUVUDEN.

    JAG ÄR UTAN SKULD.

    FRÅN NU MED NU VÄNDER JAG MIG TILL HEDNINGARNA"#.

 

Judarna smädade honom.

        Skakade dammet från sina kläder:

Ert eget gudlösa blod drabbar er.

       Jag är felfri predikar rättfärdighet

Jesus är Messias.

      Nu söker jag upp hedningarna. 

 

18:7.

 

7.  #Så gick han därifrån och flyttade över till

Titius Justus, en gudfruktig man vars hus låg vägg

     i vägg mot synagogan#.

 

Lämnad dem sökte  Titus Justus gudfruktig man.

 

18:8.

 

8.  #Men synagogosföreståndaren Crispus och hela

hans familj kom till tro på Herren, och många andra 

      korinther som hörde Paulus trodde lät döpa sig#.

 

Synagogsföreståndaren Crispus hans familj blev

     troende.

Flera korinther trodde på Herren.

       Lät döpa sig. 

 

18:9.

 

9.  #En natt sade Herren till Paulus i en syn:

"VAR INTE RÄDD UTAN FORTSÄTT ATT PREDIKA OCH LÅT INTE  TYSTAS#.

 

Under nattens vila Herren sade i en syn:

        Var frimodig fortsätt predika. 

 

18:10.

 

10.  #TY JAG ÄR MED DIG.

   INGEN SKALL ANGRIPA DIG OCH GÖRA DET NÅGOT ONT; HÄR I STADEN ÄR DET MÅNGA SOM

      HÖR TILL MITT FOLK"#.

 

Jag styrke dig var frimodig i förkunnelsen.

        I stade Korinth finns många vilka tillhör

mitt rike.

 

18:11.

 

11.  #Paulus stannade kvar där i ett och ett halvt 

år och undervisade dem om Guds ord#.

 

Paulus stannade kvar i staden under ett

    och halvt år.

Undervisade flitigt Guds ord.

 

18:12

 

12.  #Det år då Gallio var ståthållare i Achaia förenade sig judarna i ett angrepp på Paulus,

        drog honom inför domstolen#.

 

Vid det året Paulus var i Korint var Gallio

     ståthållare i Achaia.

Upproriska judar mot Guds ord angrep Paulus.

    Falskt anklagade honom inför domstolen.  

 

18:13.

 

13.  #Och sade att han förledde människor till

att dyrka Gud på ett sätt som stred mot lagen#.

 

Viseledde människor dyrka Gud vilket

    var i strid mot Mose lag.

 

18:14.

 

14.  #Men innan Paulus hann till orda sade Gallio

till judarna:

    "Om det gäller något brott eller kurkstreck

skulle jag naturligtvis lyssna på er, judar#.

 

Ståthållaren Gallio besvarade judarnas ordtvister.

        Jag skall lyssna på om det gäller lagbrott. 

 

18:15.

 

15.  #Men grälar ni om ord och namn och er egen

lag, då är det er ensak.

      I sådana tvister vill inte jag vara domare"#.

 

Avskyr er grälsjuka vilka grunda sig på

     falska grunder: är jag inte er domare.

 

18:16.

 

16.  #Därmed körde han bort dem från domstolen#.

 

Körde iväg dem.

 

18:17.

 

17.  #Då kastade sig alla över synagogsförståndaren Sosthenes och misshandlande honom mitt framför

     domartributen.

Men det tog Gallio ingen notis om#.

 

Svar på Gallios svar:

       Misshandlade synagogsföreståndaren

Sosthenes framför domartributen.

      

 

 

 

    

  UPPMUNTRAN OCH VEDERKVICKELSE.

  

                   DEL. 26700.

 

26700.  Begärts lockelser frestelser gör människan

    till ondskans tjänare.

 

26701.  Kärlekens väg ljuvlig skön vilande harmonisk.

 

26702.  Hatets föraktets förbannelse vilkas väg

  fylld av smärtsamma törnen.

 

26703a.  Ödmjuk frid.

 

26703b.  Stotlt övermodig o-frid.

 

26704.  Egocentriskt intresse  själviskt intresse

  tillfredsställer sig själv.

 

26705.  Kärleksfulle rik på kärlek  fattig på

   hatets föraktets frestelser och lockelser.

 

26706.  Vara fattig på hatet föraktets lockelser:

avsky hatets föraktets idel tomhet fåfänga.

 

26707.  Nakotika Hasch dödens vänner idel tomhet

   idel fåfänga.

 

26708  Godheten räddaren från Ondskans

   farofyllda Liv.

 

26709.  Ondskan dödlig. Godheten o-dödlig.

 

26710.  Sanningen o-dödlig.

 

26711.  Lögnen dödlig skördar förgänglig frukt.

 

26712.  Rättvisan fattig på onda gärningar.

 

26713.  O-rättvisan rik på onda gärningar.

 

26714a.  Rättvisans goda gärningar ärar sanningen.

 

26714b.  Rättvisans goda gärningar tröstar

   uppmuntrar de svaga faderslösa änkors försvarare fattiges tacksamhet.

 

26715a.  Rättvisan Sanningen jordens salt och ljus.

 

26715b.  O-rättvisans falska lögner jordens

  föruttelse och mörker.

 

26716.  Sanningen sänder sitt ljus över jordens

    befolkning.

 

26717.  Lögnen sänder sitt märker över jordens

   levande varelser.

 

26718.  Människans livval  levnadssätt påverkar hennes omgivning.

 

26719.  Uppblåsta pratsamheten styrs av

   o-behärskad tunga.

 

26720.  Obehärskad tunga kontrolleras av

högmodet.

 

26721a.  Själsfriden  påverkar  omgivningen.

 

26721b.  O-fridens själsliv  påverkar omgivningen.

 

26722a.  Vreden blir aldrig mätt på sin vrede.

 

26722b.  Vreden  hörs av de saktmodiga.

 

26722c.  Ilskan hörs av saktmodigt hjärta.

 

26723.  Häftigheten hörs av milt hjärta.

 

26724.  Saktmodet avskyr deras tomma

   fåfängliga beteende.

 

26725.  Utan kärlek idel tomhet idel fåfänga.

 

26726.  Utan godhet idel tomhet idel fåfänga.

 

26727.  Där hatets ondska råder  råder  förbittring

    missmod.

 

26728.  Saktmodige befriad från vredens vrede.

 

26729.  Vredens lidelser förbittrar livet

   livets bedrövelse.

 

26730.  Ömma kärleken värdefull uppmuntrande.

 

26731.  Kärlekens ömhet  o-skadlig värdesätter

uppmuntrar männisans värdighet.

 

26731.  Visa öm kärlek i förvirring oro bekymmer.

 

26732.  Visa medkänsla medömkan 

  förändrar människors levnadssätt.

 

26733.  Intresset  viljan  goda vänner.

 

26734.  Kärlekens kärleksfulles ledstjärna

trygg omsorgsfull.

 

26735a.  Ondskans vilja  idel tomhet idel fåfänga.

 

26735b.  Ondskans vilja  älskar ärar lögnen

falskheten uppmuntrar dem värdesätter dem.

 

26736.  Ondskans draghjälpare  lögnen falskheten.

 

26737.  Acceptera inte oroliga förvirrande tankar.

 

26738.  Ödmjukheten fångat ödmjuka hjärtan.

 

26739.  Högmodet stoltheten övermodet

   ödmjukhetens fiender.

 

26740.  Öva oss i ödmjukheten nyttigt för fullkomligheten dö bort från själviskheten;

      utöva o-själviskheten ära den  älska den

leva i den.

 

26741.  Vara skräckslagen glädjefattiges vän.

 

26742.  Dyrbara dygden ödmjukheten förändrar

    Livets livnadssätt.

 

26743.  Godhjärtlige lockas inte av Ondskans

   falskhet valt lära känna den älska den

godhetens glädjefyllda Liv.

 

26744.  Egoismens död osjälviskhetens 

glädje harmoni vila framtidshopp.

 

26745.  Världens förvirring elände  värdelöst

idel tomhet idel fåfänga leder människor

     in i mörkrets liv.

 

26746.  Livets mörka Liv  var finns framtidshoppet

   där råder livets tomhet Livets mörka liv.

 

26747a.  Ödmjukheten behöver vår ödmjukhet.

 

26747b.  Ödmjukheten behöver inte vårt högmod.

 

26748.  Dåraktiga viljebeslut  själviska egenkära.

 

26749.  Ondskan tillväxande inflytande

    landets undergång.

 

26750.  Ondskan oförnuftig dåraktig gör sin 

  egna vilja.

 

26751.  Övermodets hatiska vilja utmanar

   ödmjukt levnadssätt milda liv.

 

26752.  Svekfulla människor förblindade förvirrade

     lögnens barn.

 

26753.  Lögnens barn lyssnar på lögnen:

   tror lögnen vittnar om sanningen.

 

26754.  Ursinnigheten förlorar själv-behärskningen.

 

26755a.  Vara ståndaktig i rättvisan.

 

26755b.  Tacksamma ord tacksamt hjärta.

 

26756.  Tacksam tunga talar tacksamma ord.

 

26757.  Tacksamt hjärta talar tacksamma ord.

 

26758a.  Människan o-värdig godheten.

    Godheten söker människans hjärta.

 

26758b.  Människan besvarar godheten 

älskar den ärar den funnit den lever i den.

 

26759.  Ödmjuke funnit sin vila harmoni 

i ödmjukheten.

 

26760.  Ondskans trista sorgsna verk ger

   modlöshet uppgivenhet. 

 

26761.  Godhjärtlige förföljd hatad föraktad

av Ondskans farofyllda lidelser.

 

26762.  Rättvisan sanningen  kärleken 

upplyser hjärtats mörker.

 

26763.  O-rättvisan falska lögner  hatet

   föraktet förmörkar hjärtat.

 

26764a. Ondskans stridigheter fördärvar Livet

sinnesron Vilan stillhten tystnaden.

 

26764b.  Ondskans olydnad förvirring död,

dödar Livet själv dödlig.

 

26764c.  Ondskans avund dödar Ondskan 

förgör sig själv.

 

26765.  Ondskans rädsla  inför sina egna

  dödliga avund.

 

26766.  Dödlig avund +++ Ondskans rädsla

   förgör sig själv.

 

26767. Ondskan dålig uppmuntrare dålig förebild

vara älskvärd vara önskvard välkommen där

    godheten mildheten råder.

 

26768.  Stortalighetens övermodets avund

mot enkelhetens ödmjukhetens saktmod.

 

26769.  Stortalighetens fåfänga  övermodets

  tomhet avund mot enkelheten ödmjukheten

harmonin Vila tystnad.

 

26770a.  Vänligheten talar vänliga ord äger

vänligt hjärta  vänliga ögon lyssnande ögon

    seende vänliga ögon. 

 

26770b. Vänligheten avskyr o-vänligheten:

   hatisk sprider o-vänliga ord.

 

26771.  Omsorgen kärleken vinner ödmjuka hjärtan.

 

26772.  Ondskans fåfänga villfarelse förblindar

  vilket trälbinder förslavar  människans hjärtan.

 

26773.  Hatisk själviskhet vinner stolta hjärtan.

 

26774a.  Ödmjuka hjärtan återspeglar ödmjukheten.  

 

26774b.  Kärleksrika hjärtan återspeglar

    kärleken.

 

26774c.  O-barmhärtiga hjärtan återspeglar

   obarmhärtigheten.

 

26775a.  Trohetens hjärta återspeglar troheten.

 

26775b.  O-trohetens hjärta återspeglar otroheten.  

 

26775c.  Barmhärtigt hjärta återspeglar barmhärtigheten.

 

26776.  Rent hjärta återspeglar renheten.

 

26777.  Orent hjärta återseglar o-renheten.

 

26778.  O-villkorlig kärlek o-självisk.

 

26779.  Villkorlig kärlek  självisk egenkär.

 

26780.  Godhetens ljusa liv utmanar ondskans

   förmörkade liv.

 

26781.  Ondskans förmörkade liv dödligt 

dödligheten förgör alla levande varelser.

 

26782.  Ondskan glädjefattig bedrövad  förvirrad.

 

26783.  Godheten mildheten  vän med glädjen

     vilan harmonin.

 

26784.  Själv-behärskningen  o-självisk

kärlekens vän.  Kärleken dygdens Moder.

 

26785.  Vi människor fått livet som en gåva.

 

26786.  Antingen väljer människan vara självisk

  eller o-självisk.

O-kunnigheten av själviskhetens skadeverkan

     vilserleder henne.

 

26787.  Godhjärtlige godhetens tjänare 

  godhetens barn  lever i den funnit trygghet

i godhetens omsorg.

 

26788.  Godhetens hjärta tankar tungans tal 

seende lyssnande  ärar den  funnit den 

     lever i den funnit tryggheten vilan harmonin.

 

26789.  Söka sanningen överge lögnens farofyllda

   makt-begär efter människors hjärtan.

 

26790.  Själviska moderkärleken härskande 

   kontrollerande.

 

26791.  O-själviska moderkärleken

    omsorgsfull  kärlesfull uppmuntrande.

 

26792.  O-tåliga människor  har ingen tid  för något.

 

26793.  Tåliga människor har alltid tid.

 

26794.  Glädjen vår glädje avskyr vara sorgens

   barn och vän.

 

26795.  Friden vår frid  svskyr vara o-fridens

   barn och vän.

 

26796.  Kärleksfulle lever dagligen i tillväxande

   kärlek.

 

26797.  Hatets föraktets inflytande faller sönder

   undan för undan där kärleken råder.

 

26798.  Ilskan splittrar människans personlighet.

 

26799.  Kärleksfull ger blickar av kärlek omsorg

respekt för människors värdighet.

 

   

     

    

   

        

 

APOSTLAGÄRNINGARNA 17:22-34.

 

     PAULUS TAL INFÖR AREOPAGEN.

 

Apostlagärningarna 17:22-34.

 

17:22.

 

22.  #Paulus steg fram inför areopagen och sade:

"ATHENARE, JAG SER AV ALLT ATT NI ÄR MYCKET

     NOGA MED RELIGÖSA TING#.

 

Paulus frimodiga tal inför Areopagen i Athen.

    Ni, Athenare flitiga tillbedjare av religösa symboler.

    

17:23.

 

23.  #NÄR JAG HAR GÅTT OMKRING OCH SETT PÅ

ERA GUDABILDER HAR JAG NÄMLIGEN OCKSÅ

      UPPPVÄCKT ETT ALTARE MED INSKRIFTEN:

ÅT EN OKÄND GUD.

     DET SOM NI ALLTSÅ DYRKAR UTAN ATT 

KÄNNA TILL, DET VAD JAG FÖRKUNNAR FÖR

   ER#.

 

Under min vandring på Athens gator.

     Upptäckt avguda-altare dyrkat en okänd Gud.

Ni känner inte till den levande guden.

 

17:24.

 

24.  #GUD SOM HAR SKAPAT VÄRLDEN OCH ALLT

DEN RYMMER, HAN SOM ÄR HERRE ÖVER HIMMEL

     OCH JORD, BOR INTE I TEMPEL SOM ÄR BYGGDA AV MÄNNISKOHAND#.

 

Guden, världens skapare till allt vad skapat är.

       Herre över både himmel och jord.

Bor inte i avgudatempel gjort av människohänder.

 

17:25.

 

25.  #INTE HÅLLER LÅTER HAN BETJÄNA SIG AV MÄNNISKORHÄNDER SOM OM HAN BEHÖVDE 

       NÅGOT, HAN SOM SJÄLV GER ALLA LIV

OCH ANDA OCH ALLT#.

 

Tillåter sig inte betjänas av människors egenvilja.

           Han ursprunget till allt liv.

 

17:26.

 

26.  #AV EN ENDA MÄNNISKA HAR HAN SKAPAT ALLA FOLK.

      HAN HAR LÅTIT DEM BO ÖVER HELA JORDENS

YTA, OCH HAN HAR FASTSTÄLLT BESTÄMDA TIDER

     FÖR DEM OCH DE GRÄNSER INOM VILKA 

DE SKALL BO#.

 

Utifrån Adam skapat skapat Eva: människosläktets

     föräldrar.

Spritt dem utöver hela jordens yta.

        Sitt egna rådslut bestämt ordning år och dagar.

Bestämt inom vilka gränser de skall ha sin boplats.

 

17:27.

 

27.  #DET HAR HAN GJORT FÖR ATT DE SKULLE

SÖKA GUD OCH KANSKE KUNNA TREVA SIG FRAM 

    MOT HONOM ----- HAN ÄR JU INTE LÅNGT BORTA

FRÅN NÅGON ENDA AV OSS#.

 

Skapa ordning i skapelsen.

      Lagt ner sökande längtan i deras hjärtan

vara sin skapare till behag.

   Vara Hans Son avbilder.

 

17:28.

 

28.  #TY I HONOM ÄR DET VI LEVER, RÖR OSS 

OCH ÄR TILL, SOM OCKSÅ NÅGRA AV ERA

    SKALDER HAR SAGT:

VI HAR VÅRT URSPRUNG I HONOM#.

 

I honom ursrunget för allt liv.

         Vi rör oss är till i honom Livets livgivare.

Vårt ursprung finns i honom.

 

17:29.

 

29.  #NÄR VI NU HAR VÅRT URSPRUNG I GUD,

DÅ FÅR VI INTE FÖRESTÄLLA OSS DET

    GUDOMLIGA SOM NÅGOT AV GULD ELLER 

SILVER ELLER STEN, SOM NÅGOT EN MÄNNISKA

     HAR FORMAT EFTER SINA IDEER OCH MED

SIN KONSTFÄRDIGHET#.

 

Av vårt ursprung i Gud.

      Gudomliga ger livet: inte guldets silvrets

stenens materia.

     Oberoende av människo-händers skaparkraft.

 

17:30.

 

30.  #EN LÅNG TID HAR GUD HAFT ÖVERSEENDE

MED OKUNNIGHETEN, MEN NU ÅLÄGGER HAN

    MÄNNISKOR, ALLA OCH ÖVERALLT, ATT OMVÄNDA SIG#.

 

Under lång tid Gud haft överseende med

    människans o-kunnighet.

Förmanar människan göra bot och bättring.

 

17:31.

 

31.  #TY HAN HAR FASTSTÄLLT EN DAG DÅ

HAN SKALL DÖMA VÄRLDEN MED RÄTTFÄRDIGHET

     GENOM EN MAN SOM HAN I FÖRVÄG HAR

BESTÄMT DÄRTILL.

      DET HAR HAN BEKRÄFTAT FÖR ALLA MÄNNISKOR GENOM ATT LÅTA HONOM UPPSTÅ

     FRÅN DE DÖDA#. 

 

I sitt rådslut beslutat bestämt tid för döma världens

    ondska med rättfärdighet.

I förväg sände sin enfödde som född av

    Jungfru Maria.

Blev korsfäst uppstod från de döda. 

 

17:32.

 

32.  #När Paulus nämnde uppståndelsen från de döda var det några som gjorde sig lustiga,

      men andra sade:

"Vi vill höra dig tala mera om detta en annan gång"#.

 

Paulus förkunnelse om Jesu uppståndelse

    förlöjigaste av några.

"Nu räcker det".

 

17:33.

 

33.  #Därmed lämnade han de församlade#.

 

17:34.

 

34.  #Det var dock några som slöt sig till honom

och kom till honom och kom till tro, bland dem

       Dionysios, som var medlem av areopagen,

och en kvinna vid namn Damaris och några till#.

          

 

  APOSTLAGÄRNINGARNA 17:16-21.

 

              PAULUS I ATHEN.

 

Apostlagärningarna 17:16.

 

16. #Medan Paulus gick och väntade på dem 

i Athen blev han upprörd i sitt innersta när han

     såg alla de avgudarbilder som fyllde staden#.

 

Under tiden Paulus väntade på Silas 

   och Thimotheos gick han omkring i Athen.

     blev upprörd i sin ande över all avgudadyrkan.

 

17:17.

 

17.  #Han talade i synagogan till judarna och de

gudfruktiga och på torget var dag till dem som

      uppehöll sig där#.

 

Förkunnar frimodigt i Athens synagoga till 

     judiska folket de samlade gudfruktiga.

 

 

17:18.

 

18.  #En filosofer, både ekikureer och stoiker,

inlät sig då i diskussion med honom.

     Några sade:

"Vad är det för visdomskorn den där har

   snappat upp?

Var vill han komma?"

    Och andra:

"Han är tydligen en som vill införa främmande

   gudar".

Paulus predikade ju budskapet om Jesus

     och uppståndelsen#.

 

Ekikureer stoiker filosofen ifrågasatte Paulus.

        De visdomskorn han talar om är de verkliga?

Vill han införa främmande avgudar.

       Paulus forsatte predika budskapet om

  Jesu liv och uppståndelse.

 

17:19.

 

19.  #De tog med sig honom till areopagen och sade:

  "Kan vi få reda på vad det är för en ny lära du förkunnar?#.

 

Folket förde honom våldsamt till Areopagen.

     Vi är nyfikna höra vad lära du förkunnar:

vad ger den till oss!

 

17:20.

 

20.  #Det är besynnerliga saker som du dukar upp för oss.

       Nu vill vi veta vad det är frågan om"#.

 

17:21.

 

21.  #Athenarna liksom de främlingar som bodde 

i staden ägnade nämligen all sin tid åt att tala

       om och lyssna på det som var nytt för dagen#.