APOSTLAGÄRNINGARNA 27:13B-38.

 

           STORM UTANFÖR KRETA.

 

Apostlagärningarna 27:13B-38.

 

Apg. 27:13B.

 

13B.  #De lättade ankar och följde Kretas kust#.

 

Stormen tilltar utanför ön Kreta.

         Lättar fartygs-ankart låter skeppet får 

flyta fritt längst Kretas kust. 

 

Apg. 27:14.

 

14.  #Men det dröjde inte länge förrän en våldsam

storm, den så kallade Nordosten, svepte ner 

     från land#.

 

Ohörsamheten mot Paulus förmaning:

      visade sig i olyckor under resan till Rom.

Nordost farliga kraftfull storm med hastighet 

    ner från land. 

 

Apg. 27:15.

 

15.  #Fartyget fångades av den och kunde inte

hålla upp mot vinden, utan vi föll av och länsade

     undan för den#.

 

Fartyget blev brutalt fångad av Nordost stormen.

     

Apg. 27:16.

 

16.  #Vi kom i lä av en liten ö som hette Kauda 

och lyckades där med nöd och näppe bärga 

    skeppsbåten#.

 

Sökte skydd vid en liten ö Kauda.

      Lyckades bärga skeppsbåten.

 

Apg. 27:17.

 

17.  #Sedan de tagits ombord sadgade man fartyget som en säkerhetsåtgärd.

     De var rädda för att de skulle driva upp på

Syrtenbankarna, och där för sänkte de rån

    och seglade vidare så#.

 

Säkeråtgärden sargade fartyget.

        Rädda det från Syrtenbankarna.

 

Apg. 27:18.

 

18.  #Då vi var svårt ansatta av stormen gjorde de sig nästa dag av med en del lasten#.

 

Tillät sig kasta skeppets dyrbara last överbord.

 

Apg. 27:19.

 

19.  #Och på tredje dagen vräkte de med egna händer allt löst överbord#.

 

Apg. 27:20.

 

20.  #Varken sol eller stjärnor visade sig på flera

dygn, och stormen låg hårt på.

     Till slut förlorade vi allt hopp om räddning#.

 

Under flera dygn fanns det mörker under resan.

         All mänsklig hjälp var förlorad.

 

Apg. 27:21.

 

21.  #Ingen hade nu på länge fått någon mat 

Paulus steg då fram bland dem och sade:

    "NI SKULLE HA LYTT MITT RÅD OCH INTE GETT ER UT FRÅN KRETA, SÅ HADE NI BESPARAT ER 

     DESSA STRAPATSER OCH FÖRLUSTER#.

 

Paulus Herrens tjänare:

    Steg frimodigt fram och talade förmanande ord.

Ni var övermodigt olydiga mot mitt gudsgivna råd.

         

Apg. 27:22.

 

22.  #MEN NU UPPMANAR JAG ER ATT VARA VID 

GOTT MOD.

      INGA LIV SKALL GÅ FÖRLORADE, BARA SKEPPET#.

 

Var vid gott mod: låt inte modlösheten råda.

       Alla liv ska bli räddade.

Skeppet skall förgås.

 

Apg. 27:23.

 

23.  #I NATT KOM NÄMLIGEN EN ÄNGEL TILL MIG

FRÅN DEN GUD SOM JAG TILLHÖR OCH SOM

     JAG TJÄNAR#.

 

Fortsatt tal av Paulus.

     I natt besökte en Herrens ängel mig.

Min Gud allmakts Gud.

        

Apg. 27:24.

 

24.  #OCH HAN SADE:

"VAR INTE RÄDD, PAULUS.

     DU SKALL STÅ INFÖR KEJSAREN, OCH ALLA SOM ÄR MED DIG OMBORD HAR GUD SKÄNKT

    DIG!"#.     

 

Ängelns budskap:

       Var inte skräckslagen Paulus.

Du skall komma till Rom besöka kejsaren där.

        Alla dina res-kamrater skall bli räddade.

 

Apg. 27:25.

 

25.  #VAR DÄRFÖR VID GOTT MOD! 

JAG LITAR PÅ GUD, DET BLIR SOM HAN HAR

    SAGT MIG#.

 

Var inte modlösa!

     Jag förtröstar på ängelns sanna o-rubbliga ord.

Talar sanning. Lögnens ovän fiende.

 

Apg. 27:26.

 

26.  #MEN VI KOMMER ATT DRIVAS I LAND PÅ

NÅGON Ö#.

 

Vi med fartyget kommer med vinden drivas

    i land på någon ö.

 

Apg. 27:27.

 

27.  #På fjortonde dygnet av vår färd över Adriahavet började sjömännen vid midnatt förstå

   att vi närmade oss land#.

 

Fjortonde resdagen för vår Rom resa över

   Adriahavet fick sjömännen se land.

 

Apg. 27:28.

 

28.  #De lodade och fann att djupet var tjugo famnar.

     Strax efter lodade de på nytt och fick det nu till

femton famnar#.

 

Lodade vattendjupet tjugo famnar djupt.

        Närmade sig land vid femton famnar djupt.

 

Apg. 27:29.

 

29.  #De fruktade att vi skulle drivas mot klippor 

och lade ut fyra ankare från aktern och önskade

     bara att det skulle bli dag#.

 

Skräckslagna valde förtrösta sig på mänsklig

        visdom: istället för ängelns budskap.

 

Apg. 27:30.

 

30.  #Sjömännen gjorde ett försök att överge fartyget och firade ner skeppsbåten under

    förevändning att de skulle lägga ut ankare 

från fören#.

 

Tänkt själva ut vad de skulle göra.

 

Apg. 27:31.

 

31.  #Då sade Paulus till officeren och soldaterna:

"OM INTE DE DÄR STANNAR KVAR OMBORD ÄR

      NI FÖRLORADE"#:

 

Paulus förmanade dem.

        Lugna er lyssna på mina förmanade ord.

"Var kvar på fartyget er räddning.

 

Apg. 27:32.

 

32.  #Då kapade soldaterna linorna och lät skeppsbåten driva i land#.

 

Lyssna på orden.

     Soldaterna kapade av linorna.

Tillät fartyget stilla driva in på land.

 

Apg. 27:33.

 

33.  #Innan det dagades uppmanade Paulus

alla att äta.

     "NU HAR NI VARIT UTAN MAT I FJORTON DAGAR OCH INTE FÅTT NÅGON NÄRING#.

 

Ni har varit utan näringsrik mat i fjorton dagar.

 

Apg. 27:34.

 

34.  #DÄRFÖR RÅDER JAG ER ATT ÄTA, DET BEHÖVER NI FÖR ATT KLARA ER.

      INGEN AV ER SKALL NÄMLIGEN MISTA SÅ

MYCKET SOM ETT HÅRSTRÅ"#.

 

Ger er rådet ät er mätta.

       Era liv ska räddas.

 

Apg. 27:35.

 

35.  #Sedan tog han ett bröd, tackade Gud inför dem alla, bröt det och började äta#.

 

Hade eukarstin på båten inför de samlade på båten.

 

Apg. 27:36.

 

36.  #Då repade alla mod och intog föda#.

 

De fick ny kraft efter födan.

 

Apg. 27:37.

 

37.  #Allt som allt var vi 276 personer ombord#.

 

Apg.  27:38.

 

38.  #Efter att ha ätit sig mätta vräke de spannmålslasten i sjön för att göra fartyget

    lättare#.