APOSTLAGÄRNINGARNA 15:1-21.

 

    MÖTE MED APOSTLARNA I JERUSALEM.

 

                  FRÅGAN OM HEDNINGARNA.

 

Apostlagärningarna 15:1-21.

 

15:1.

 

1.  #Några som hade rest ner från Judeen ville lära

bröderna att de inte kunde bli frälsta om de inte lät

     omskära sig efter mosaiskt bruk#.

 

Omskärelsens problem vill lyda lagen.

      Kristus kom för att uppfylla lagen.

På korset blev laggärningarna brutna.

    Omskärelsen efter mosaiskt bruk: efter Mose lag.

 

15:2.

 

2.  #Detta ledde till ständiga uppträden och diskussioner mellan dem och Paulus och Barnabas.

      Man beslöt då att dessa båda och några till

skulle fara upp till apostlarna och de äldste

     i Jerusalem för att få frågan utredd av dem#.

 

Judeenska bröders upproriska samtal:

    inga problemlösare.

Ödmjukheten löser tvisterfrågor.

 

15:3.

 

3.  #Församlingen gav dem vad de behövde för

resan, och de for sedan genom Fenikien

     och Samarien och beskrev hur hedningarna

omvände sig, vilket väckte stor glädje bland

     alla bröderna#.

 

Församligens frikostiga givande uppmuntrade

     de resande.

Fortsatte missionsresan genom Fenikien

    Samarien.

Hedningarna förmjukade sig gjorde bot och 

    bättring från livet i syndig träldom. 

 

15:4 

 

4.  #Vid ankomsten till Jerusalem togs de emot

av församlingen och av apostlarna och de äldste,

      och de berättade om hur mycket Gud 

hade gjort genom dem#.

 

Vid ankomsten till Jerusalem välkomnades

    i glädje av tacksam församling.

Paulus och Barnabas fick glädjefyllt mottagande

    av apostlarna de äldste i staden.

 

15:5.

 

5.  #Men några få från fariseernas parti som hade

kommit till tro steg upp och sade att man måste

      omskära hedningarna och ålägga dem 

att hålla Mose lag#.

 

Några få omvända till tron oviljan överge 

     mosianska omskärelsen. 

 

15:6.

 

6.  #Apostlarna och de äldste kom då samman

för att utreda frågan#.

 

Apostlarna de äldste villiga utreda denna

     tvistefråga. 

 

15:7.

 

7.  #Efter en lång överläggning reste sig Petrus

och sade:

    MINA BRÖDER, NI VET ATT GUD I FORNA DAGAR

VALDE UT MIG BLAND ER, SÅ ATT HEDNINGARNA

       GENOM MIN MUN SKULLE FÅ HÖRA EVANGELIETS ORD OCH KOMMA TILL TRO#.

 

Petrus förmanande tal:

 

Mina bröder i tron.

       Vi känner till Guds vilja i forna dagar.

Jag blev utvald: vara hans redskap förkunna

       inför hedningar evangeliets ord.

Evangeliets ord dörren i hjärtats innandöme

     föder fram tro. 

 

15:8.

 

8.  #GUD, KÄNNER ALLAS HJÄRTAN, HAR VITTNAT FÖR DEM GENOM ATT SKÄNKA DEN HELIGA ANDEN

       ÅT DEM LIKVÄL SOM ÅT OSS#.

 

Gud känner sin avbilds hjärtan.

      Vittnar för dem om sanningens försoningsverk.

Skänk dem den heliga anden vilken upplyser 

     hjärtats mörka innandömen.

 

15:9.

 

9.  #HAN HAR INTE GJORT NÅGON SKILLNAD

MELLAN OSS OCH DEM UTAN HAR RENAT HJÄRTAN

    GENOM TRO#.

 

Han har inte anseende till personen.

      Genom tron renas hjärtan.

 

15:10.

 

10.  #VARFÖR VILL NI DÅ UTMANA GUD OCH LÄGGA ETT SÅDANT OK PÅ LÄRLJUNGARNAS

    AXLAR SOM VARKEN VÅRA FÄDER ELLER

ELLER VI SJÄLVA HAR ORKAT BÄRA?#.

 

Er själviskhet vill utmana Guds sanna vilja.

      Låt lagens ok läggas på lärljungarnas axlar.

 

15:11.

 

11.  #NEJ, VI TROR ATT DET ÄR GENOM VÅR HERRE JESU NÅD SO VI BLIR FRÄLSTA 

      OCH LIKASÅ DE"#.

 

Vi tror på vår Herre skänkt oss fälsningens-nåd. 

 

15:12.

 

12.  #DÅ TEG ALLA, OCH MAN LYSSNADE PÅ

BARNABAS OCH PAULUS, SOM BERÄTTADE OM 

        DE MÅNGA TECKEN OCH UNDER GUD HADE

GJORT BLAND HEDNINGARNA GENOM DEM#.

 

Alla lyssnade på budskapet förödmjukade sig.

      Barnabas Paulus berättade frimodigt

många tecken och under Gud gjort bland

     hedningarna. 

 

15:13.

 

13.  #NÄR DE SÅ HADE SLUTAT TOG JAKOB TILL

ORDA:

    "MINA BRÖDER, HÖR PÅ#.

 

Efter Petrus tal: aposteln Jakob talade.

     Mina bröder lyssna på mina ord. 

 

15:14.

 

14.  #SIMON HAR BERÄTTAT OM ATT GUD 

FÖRST SÅG TILL ATT HAN VANN ETT FOLK 

       ÅT SITT NAMN BLAND HEDNINGARNA#.

 

Simon Petrus berättat om Guds gärningar.

      

15:15.

 

15.  #TILL DETTA PASSAR PROFETERNAS ORD,

DÄR DET STÅR: 

 

Profetiska ordet bekräftar vad som görs till

     Guds ära.

 

15:16.

 

16.  #Därefter skall jag vända tillbaka och bygga upp Davids fallna hydda.

     Ur dess spillror skall jag bygga upp den 

och resa de igen#.

 

Guds orubbliga löfte.

      Bygga upp Davids förfallna hydda.

Hyddans kvarvarande spillror ska bygga upp den.

 

15:17.

 

17.  #För att alla de andra människorna skall

ske Herren, alla folk över vilka mitt namn har

     utropats.

Så säger Herren, som har gjort detta#.

 

Till Guds ära förhärligas mitt heliga namn.

 

15:18.

 

18.  #KÄNT FÖR LÄNGE SEDAN#.

 

Vilket alla släktled känner till.

 

15:19.

 

19.  #DÄRFÖR ANSER JAG ATT VI INTE SKALL

GÖRA DET SVÅRT FÖR HEDNINGARNA SOM 

     OMVÄNDER SIG TILL GUD#.

 

Ge dem enkelt budskap om Kristi död

    uppståndelse.

 

15:20.

 

20.  #UTAN BARA SKRIVA TILL DEM ATT DE MÅSTE

AVHÅLLA SIG FRÅN SÅDANT SOM HAR ORENATS

      GENOM AVGUDADYRKAN OCH FRÅN OTUKT,

KÖTTET AV KVÄVDA DJUR OCH BLOD#.

 

Ge dem klart enkelt budskap var återhållsam 

     vilket orenats av avguderi.

Vi ska inte tillbe andra gudar.

      

15:21.

 

21.  #TY MOSE HAR I ALLA TIDER HAFT SINA FÖRKUNNARE I VARENDA STAD, OCH HAN

      LÄSTE I SYNAGOGORNA VARJE SABBAT"#.

 

Mose var en flitig förkunnare av lagen.