JOHANNES EVANGELIUM 21:1-14.

 

      DEN UPPSTÅNDNE OCH LÄRLJUNGARNA

 

                   VID TIBERIASSJÖN.

 

Johannes Evangelium 21:1-14.

 

21:1.

 

1.  #Sedan visade sig Jesus igen för lärljungarna

vid Tiberiassjön.

      Det gick till så:#.

 

21:2.

 

2.  #Simon Petrus och Tomas, som kallades Tvillingen, Natanael från Kana i Galileen,

     Sebedaios söner och två andra lärljungar

var tillsammans#.

 

21:3.

 

3.  #Simon Petrus sade till de andra:

"Jag ger mig ut och fiskar"

        De sade:

"Vi följer med dig".

      De gick ut och steg i båten, men den natten

fick de ingenting#.

 

Petrus ord till lärljungarna.

    Jag ger mig ut fiskar.

De andra sade:

     Vill följer dig!

De steg i båten: fick ingen fångst den natten.

 

21:4.

 

4.  #När morgonen kom stod Jesus på stranden,

men lärljungarna förstod inte att det var han#.

 

Morgonen efter nattens fiske.

    Stod Jesus på stranden.

De kände inte igen honom.

   

21:5.

 

5.  #Och Jesus frågade:

"MINA BARN, HAR NI INGEN FISK?"

       De svarade nej,#.

 

Jesus frågade dem:

     MINA KÄRA BARN, FICK NI NÅGON 

FÅNGST I NATT.

         De svarade sin Mästare:

Nej.

  

21:6.

 

6.  #Och han sade:

"KASTA UT NÄTET PÅ HÖGRA SIDAN OM BÅTEN,

        SÅ FÅR NI".

De kastade ut nätet, och nu orkade de inte dra

     in det för all fisken#.

 

Han befallde dem:

    Kasta ut fångst-näten på högra sidan om båten.

Gör ni det lyder mitt ord: ni får fisk.

         De kastade ut nätet på båtens högra sida.

Fångsten blev så välsignad: överfylld av fiskar.

 

21:7.

 

7.  #Den lärljunge som Jesus älskade sade då

till Petrus:

    "Det är Herren!".

När Simon Petrus hörde att det var Herren knöt 

      han om sig ytterplagget, för han var inte klädd,

och hoppade i vattnet#.

 

Jesu älskade Lärljunge:

        sade till Petrus.

Hans ögon öppnades vid miraklet.

        "Det är Herren".

Simon Petrus hörde Johannes ord.

           "Det är Herren".

Tog på sig klädnad hoppade i vattnet.

 

21:8.

 

8.  #De andra lärljungarna kom efter i båten

med fångsten på släp; de hade inte långt till land,

       bara ett hundratal meter#.

 

De andra lärljungarna följde med efter båten.

       Med fångsten på släp.

 

 21:9. 

 

9.  #Då de steg i land fick de se en glödhög

och fisk som låg på den och bröd#.

 

När de kom i land  fick se en glödhög fisk 

   låg på glöden och bröd.

 

21:10.

 

10.  #Jesus sade till dem:

"HÄMTA NÅGRA AV FISKARNA SOM NI

      JUST FICK#. 

 

Jesus sade till dem:

      "HÄMTA NÅGRA AV FISKARNA NI FÅNGADE.

 

21:11.

 

11.  #Simon Petrus gick upp på stranden och drog

i land nätet, som var fullt av stora fiskar,

      153 stycken.

Och fast det var så många gick nätet inte sönder#.

 

Simon Petrus drog upp nätet på land.

       Fullt av fiskar 153 stycken.

Nätet höll för fångsten.

 

21:12.

 

12. #Jesus sade till lärljungarna:

"KOM OCH ÄT".

     ingen av dem vågade fråga honom vem 

han var; de förstod att det var Herren#.

 

Jesus sade till lärljungarna:

      "KOM OCH ÄT".

 

21:13.

 

13.  #Jesus gick fram och tog brödet och gav 

dem, och likaså fisken#.

 

21:14.

 

14.  #Detta var tredje gången han visade sig 

för sina lärljungar sedan han uppstått från

    de döda#.