Direktlänk till inlägg 23 april 2021
JESAJA BOK. 40:12-31.
GUDS STORHET.
Jesaja bok. 40:12-31.
12. #Vem mäter upp havet i sin kupade hand
och himlens vidd med sina fingrar?
Vem häller jordens mull i ett mått,
väger bergen och höjderna på våg?#.
Guds storhet kan den jämföras med:
Mäter upp havets djup sin kupande hand:
Himlens vidd med sina fingrar vem gör det?
Jordens mull i ett mått?
Väger bergens tyngd höjderna på vågen?
Gud, den högste vishetens källa.
Jesaja bok. 40:13.
13. #Vem kan styra Herrens tankar, vem ger
honom råd och kunskap?#.
Vem kan styra Herrens o-utgrundliga tankar?
Vem är hans rådgivare vem ger han kunskap?
Jesaja bok. 40:14.
14. #Vem rådgör han med, vem kan ge honom
vishet och lära honom den rätta vägen,
skänka honom kunskap och leda honom
till insikt?#.
Vem är hans rådgivare.
Vem ger honom vishet.
Lär honom lära känna rättvisans väg.
Skänker honom kunskap.
Leder honom fram till insikten?
Jesaja bok. 40:15.
15. #Folken är som droppar ur ett ämbar,
som dammkorn i en vågskål.
Fjärran länder väger lätt som stoft#.
Folken liknar droppar ur ämbaret.
Dammkorns vikt i vågskålen.
Fjärran länder väger likt stoftets lätthet.
Jesaja bok. 40:16.
16. #Libanons skog räcker inte till ved, dess djur
förslår inte till brännoffer#.
Jämför Guds storhet:
Libanons skogs antal inte tillräcklig mot den.
Alla levande djur ej tillräcklig för vara brännoffer
inför Guds storhet.
Jesaja bok. 40:17.
17. #Alla folk är som intet för honom, som mindre
än intet räknar han dem#.
Alla jordens folk intet inför Guds storhet.
Jesaja bok. 40:18.
18. #Med vem vill ni jämföra Gud, vad vill ni
likna honom vid?#.
Ingen människa kan jämföras med Gud.
Vem vill vara honom vara lik?
Jesaja bok. 40:19.
19. #En gudabild som konstnären gjuter,
som guldsmeden täcker med guld och förser
med kedjor av silver?#.
Är Gud en stum gudabild konstnärens gjutning.
Guldsmeden övertäcker den med guld.
Pryder den med silverkedjor.
Jesaja bok. 40:20.
20. #Man väljer trä som inte murknar och anlitar
en skicklig konstnär, som kan ställa upp
sin gudabild stadigt#.
Väljer trä o-förmultat trä gudabild gjord
av skicklg konstnär.
Jesaja bok. 40:21.
21. #Förstår ni inte, hör ni inte?
Har det inte sagts er från begynnelsen, har ni
inte vetat det sedan jordens grund blev lagd?#.
Ni, dårar vilka tänker på ett dåraktigt sätt.
Har ni inte hört jag själv genom mitt
skapar-ord i begynnelsen känner ni inte till
när jordens grund blev skapad?
Jesaja bok. 40:22.
22. #Han tronar ovan jordens rund, de som bor
på den är som myror.
Han bereder ut himlen som en duk, spänner
upp den som ett tält att bo i#.
Skaparen tronar på Jordens yta.
Jordens invånare liknar myror i mina ögon.
Han brett ut himlen likt en duk.
Himlen utspänd likt boende tält.
Jesaja bok. 40:23.
23. #Han gör furstar till intet, utplånar
jordens härskare#.
Världens furstar maktlösa inför Guds storhet.
Utplånar Jordens härskare.
Jesaja bok. 40:24.
24. #Knappt har det såtts, knappt planterats,
knappt har de hunnit slå rot, så andas han på
dem och de vissnar, stormen för bort dem
som boss#.
Guds storhet andedräkt, andas på:
Innan något såtts planterats vissnar
likt stormstyrkan blåser bort agnar.
Jesaja bok. 40:25.
25. #Med vem vill ni jämföra mig,
vem är min like? säger den Helige#.
Jesaja bok. 40:26.
26. #Lyft blicken mot skyn och se:
Vem har skapat allt detta?
Han som mönstrar stjärnornas här och låter
dem tåga fram, han som ropar upp dem alla.
Så väldig är hans makt och hans styrka
att ingen av dem uteblir#.
Lyft din förödmjuka blick mot himlens sky.
Guds storhet skapat allt.
Stjärnornas härskara.
Nämner alla vid namn.
Visar sin allmakt: Guds storhet av evig tid.
Jesaja bok. 40:27.
27. #Jakob, hur kan du tala så, Israel,
hur kan du säga:
"Jag vandrar osedd av Herren, min Gud tar
sig inte an min sak"#.
Du, Jakob min älskade: gav dig namnet Israel.
Hur kan i ditt övermod säga:
Vandra mitt liv o-synligt inför Guds ansikte.
Gud ohjälpsam o-tröstlig.
Jesaja bok. 40:28.
28. #Har du inte förstått, inte hört?
Herren är en evig Gud, han har skapat hela
jorden.
Han blir inte trött, han mattas inte.
Ingen pejlar djupet av hans vishet#.
Du dåre, tänker dåraktigt.
Herren evig Gud.
Jordens ende skapare.
Aldrig sovande han allestädiges närvaro
av evighet.
Hans vishets djuphet outgrundlig.
Jesaja bok. 40:29.
29. #Han ger den trötte kraft, den svage får
ny styrka#.
Ger den kraftlöse ny kraft.
Svage får ny styrka.
Jesaja bok. 40:30.
30. #Unga män kan bli trötta och mattas,
ynglingar snava och falla#.
Unga män ej trötta ej modlösa.
Ynglingar kan vara trolösa.
Jesaja bok. 40:31.
31. #Men de som litar till Herren får ny kraft,
de får vingar som örnar.
De springer utan att bli trötta,
vandrar utan att mattas#.
De trogna förtröstar på Herren.
Får ny livskraft.
Liknar örnars kraftfulla vingar.