JESAJA BOK. 26:1-21.  27:1.

 

   HERREN GÖR SLUT PÅ SITT FOLKS FÖRNEDRING.

 

DEL. 2.

 

Jesaja bok. 26:1.

 

1.  #Den dagen skall man sjunga denna sång

i Juda:

      Staden är vår styrka, till skydd har han skänkt den vallar och värn#.

 

Jubelsång efter seger över fienderna.

 

Uppenbarelseboken. 21:14.

 

Det nya Jerusalem.

 

14.  #Stadsmuren hade tolv grundstenar, och på

dem stod tolv namn, Lammets tolv apostlar#. 

 

Denna jublande sång skall sjungas i Juda stad.

     Staden vår styrka.

Vårt säkra beskydd staden vallar och försvarare.

 

Jesaja bok. 26:2.

 

2.  #Slå upp portarna , låt det rättfärdiga folket

dra in, ett folk som förblir troget#.

 

Du stad, slå frimodigt upp dina portar.

     Tillåt rättfärdiga folket besöka staden.

Folket som troget ärar Herren sin Gud.

 

Jesaja bok. 26:3.

 

3.  #Den som är ståndaktig skänker du trygghet,

på dig förtröstar han#.

 

Ståndaktighetens välsignelse: livets trygghet

    försvarare mot ondskans trolöshet.

Ståndaktiges liv  visar sin fasta trohet.   

 

Jesaja bok. 26:4.

 

4.  #Förtrösta alltid på Herren, ty Herren är 

en evig klippa#.

 

Livets uppmaning, ni alla folk:

     Förtrösta på Herren din skapare.

Herren Sebaot eviga klippan.

 

Jesaja bok. 26:5.

 

5.  #Han störtar ner dem som bor där uppe

i den otillgängliga staden, han jämnar den

    med marken, förvandlar den till grus#.

 

Störtar ner dem som har sin trygga boplats

        i den o-tillgängliga staden.

Förgör den  låter den förvandlas till grus.

 

Jesaja bok. 26:6.

 

6.  #Så att de fattiga och de svaga kan trampa den under fötterna#.

 

Fattiga svaga i världen kan trampa den under

    sina fattiga svga fötter.

 

Jesaja bok. 26:7.

 

7.  #Den rättfärdiges stig är rak, du gör vägen

jämn för honom#.

 

Rättfärdiges stig rak beslutsam.

       Herre, din faders kärlek till honom:

bevarar hans fotsteg från ondskans lockelser.

 

Jesaja bok. 26:8.

 

8.  #Dina rättvisa domars väg.

Herre, till ditt namn står vårt hopp, vår längtan

       är att få åkalla dig#.

 

Rättvisa domars vägar ärar rättvisan.

       Ditt heliga namn vårt framtidshopp.

 

Jesaja bok. 26:9.

 

9.  #Min själ längtar efter dig om natten, min ande

söker dig.

       När dina rättvisa domar upplyser jorden

lär sig världens folk det rätta#.

 

Min ande  min själ  längter efter söker efter

    din närhet  under nattens vila.

Dina rättvisa domar avslöjar världens rättvisa.

 

Jesaja bok. 26:10.

 

10.  #Skonas de onda lär de sig aldrig det rätta,

och rättvisan kränks av våldsmän,

       de ser inte Herrens majestät#.

 

Rädda de ondsinta lär sig inte vad rätt är.

          Rättvisan förringas av upproriska våldsmän.

 

Förhärdad hjärta ser inte Herrens majestäts

        härlighet.

 

Jesaja bok. 26:11.

 

11.  #Herre, din hand är lyft, men de ser inte.

Låt dem stå där med skam när de ser din lidelse 

      för folket.

Låt eld förtära dina fiender#.

 

Herre, din allmakts hand: ondsinta ser den inte.

         Tillåt dem bli skamfyllda: ser ditt medlidande

för folket.

      Låt din vredes eld förtära dina fiender.

 

Jesaja bok. 26:12.

 

12.  #Herre ge oss välgång, allt vad vi gör

är ditt verk#.

 

Min bön:  Ge oss välstånd.

        Vad vi gör ärar ditt verk.

 

Jesaja bok. 26:13.

 

13.  #Herre, vår Gud, har haft andra härskare

än dig?

        Endast ditt namn vill vi bekänna#.

 

Ditt namn vill vi bekänna i himlen på jorden

    under jorden: du är Herre.

 

Jesaja bok. 26:14.

 

14.  #De döda får inte liv igen, skuggorna

uppstår inte.

       Så har du straffat och förgjort dem och utplånat minnet av dem#.

 

Döda får inte tillbaks.

       Bestraffat de gudlösa förgjort dem.

Utplånat deras minnen ur människors tankar.

 

Jesaja bok. 26:15.

 

15.  #Herre, åter och åter har du gjort mäktiga

gärningar för ditt folk#.

 

Herre, din nåd barmhärtighet:  gjort mäktiga

     gärningar bland ditt utvalda folk.

 

Jesaja bok. 26:16.

 

Jesaja bok. 26:17.

 

17.  #Som en kvinna som skall föda och krystar

och skriker av smärta, så lät du oss bli, o Herre#.

 

Likt en kvinnas födslovåndor: visar sin smärta

    i krystningen.

Bestraffades oss för våra onda gärningar.  

 

Jesaja bok. 26:18.

 

18.  #Vi var havande, vi krystade, men vi

födde vind.

     Vi har ingen hjälp för landet#.

 

Var havande i vår ondska.

    Krystade i ondskans smärtsamma lidande.

Landet vila i förbannelsens händer.

 

Jesaja bok. 26:19.

 

19.  #Dina kropp skall få liv igen, deras kroppar

skall uppstå.

      Vakna och jubla, ni som vilar i mullen!

Ty din dagg är en ljusets dagg, du låter den falla

     över skuggornas land#.

 

Slut på mitt folkets moraliska misär:

    Din kropp får tillbaks livets värdighet.

Vakna upp i jubelrop ur gravens mörka mylla.

          I morgondagg  ljusets livets dagg.

Ljusets dagg faller över dödens skugga.

   

Jesaja bok. 26:20.

 

20.  #Mitt folk, gå in i era kamrar och stäng dörren

om er.

       Göm er en kort stund, tills vreden har dragit 

förbi#.

 

Mitt folk, lyssna på mina förmanande ord:

      Beskydda er från min vredes glöd.

 

Jesaja bok. 26:21.

 

21.  #Ty Herren drar ut från sin boning för att 

straffa jordens folk för deras synd, och jorden

       skall blotta det blod som spillts, inte längre

dölja de dräpta#.

 

Herren träder fram ur sin himmelska boning:

     bestraffar jordens folks onda gärningar.

Jordens yta avslöjar människors blod.

 

Jesaja bok. 27:1.

 

1.  #Den dagen skall Herren med sitt svärd,

sitt hårda,väldiga, skarpa svärd, slå Leviatan,

       den snabba ormen, Leviaten, den ringlande

ormen, han skall dräpa draken i havet#.

 

Herrens vredesdag sitt tveeggade svärd:

      hårt kyligt  döda Leviatan.

Snabba ormen: Leviatan.