VISHETENS BOK. 11:1-14.

 

EGYPTERNA TÖRSTAR, ISRAELITERNA FÅR VATTEN.

 

Vishetens bok. 11:1.

 

1.  #Hon gav lycka åt deras företag genom 

den helige profeten#.

 

Visheten välsignade deras händers verk.

        Genom den helige profeten.

 

Vishetens bok. 11:2.

 

2.  #Genom obebodd öken gick deras vandring,

de slog upp sina tält i stiglös vildmark#.

 

Israeliternas öken-vandring o-bebodd på folk.

      I öknen slog upp sina övernattningstält.

 

Vishetens bok. 11:3.

 

3.  #De avvärjde anfall och försvarade sig mot 

fiender#.

 

De tillintetgjorde fienders ondsinta anfall.

      Försvarade sig mot fienders onda planer.

 

Vishetens bok. 11:4.

 

4.  #När de drabbades av törst åkallade de dig,

och de fick vatten ur den branta klippan; ur den

      hårda stenen som bot mot törsten#.

 

Åkallade dig när törsten efter det levande

    vatten drabbade dem.

De fick vatten ifrån den fasta branta klippan.

       Vattnet strömmade fritt från den hårda

stenen: vilket var botemedlet från deras törst. 

 

Vishetens bok. 11:5.

 

5.  #Ty samma ting som deras fiender hade pinats

med blev dem själva till hjälp när de var i nöd#.

 

Deras fiender plågades av törst i öde-marken.

       Vilka blev dem själva till hjälp i deras nöd.

 

Vishetens bok. 11:6.

 

6.  #Den outsinliga flodens källa blev grumlad 

av vämjeligt blod#.

 

Egyptiska floden Nilen outsinliga flods källa

     blev förstörd o-drickbart av illa-luktande blod.

 

Vishetens bok. 11:7.

 

7.  #Som vedergällning för påbudet att barnen

skulle dö.

       De rättfärdiga gav du istället vatten i överflöd

där de minst kunde hoppas det#.

 

Egypten fick vedergällning för sin gudlöshet

        den förste-födde skulle dö.

De rättfärdiga blev istället välsignade av friskt

      vatten-flöde.

 

Vishetens bok. 11:8.

 

8.  #Men med törsten hade du först

gett dem en föreställning om hur du hade straffat

      deras motståndare#.

 

Deras törst vittnade om deras motståndares

     bestraffning.

 

Vishetens bok. 11:9.

 

9.  #Ty då de sattes på prov ----- om också din tuktan var lindrig ----- kunde de fatta hur de gudlösa

      plågades av vredesdomen#.

 

Deras tro satte på prov  under öken-vandringen.

      Tuktan var lindring men till nyttig förtröstan

på den Högste Guden.

       De gudlösa blev plågade av Guds vredesdom.

 

Vishetens bok. 11:10.

 

10.  #Själva blev de prövade och förmanade av dig

som av en far, men de andra förhörde du och dömde

       som en sträng kung#.

 

Israeliterna blev prövade förmanade av sin far.

     Den Herren tuktar älskar han.

Egypterna förhörde du dömde dem efter deras

      illgärningar likt en sträng kung. 

 

Vishetens bok. 11:11.

 

11.  #För dem var plågan lika stor när folket dragit

bort som när det var hos dem#.

 

Vishetens bok. 11:12.

 

12.  #Det var en dubbel vånda som som drabbade

dem: de måste jämra sig på nytt vid minnet av det

      som varit#.

 

Vishetens bok. 11:13.

 

13.  #Ty när de fick höra att det som pinat dem själva hade blivit de andra till hjälp, kände de

     Herrens närvaro#.

 

Vishetens bok. 11:14.

 

14.  #Den man som en gång satts ut för att dö,

och som de hånfullt hade avvisat; måste de

     beundra när utgången stod klar:

deras törst var av annat slag än de rättfärdigas#. 

 

Mose spädbarnet utsatt i Nilens flod: 

    hittades av farors dotter vid Nilens flodstrand.