FÖRSTA KORINTERBREVET.  10:1-22.

 

VARNING  FÖR AVGUDADYRKAN.

 

¤Första Korinterbrevet. 10:1.

 

1.  #JAG VILL ATT ni skall ha kunskap om detta, 

bröder: våra fäder hade alla molnet över sig 

      och gick alla genom havet#.

 

Våra tros-fäder hade under sin vandringen genom

      havet beskyddande molnet över sig.

Mina kära barn, var på er vakt mot avgudar.

 

¤Första Korinterbrevet. 10:2.

 

2.  #Alla blev döpta i molnet och i havet till gemenskap med Mose#.

 

Israeliterna döptes i molnet i havet till 

      gemanskap med Guds utvalde tjänare Mose.

 

¤Första Korinterbrevet. 10:3.

 

3.  #Alla åt de samma andliga mat#.

 

    Under sin vandring blev de delaktiga av samma

andliga föda.

 

¤Första Korinterbrevet. 10:4.

 

4.  #Och alla drack de samma andliga dryck,

de drack ur en andlig klippa som följde dem,

       och den klippan var Kristus#.

 

De drack samma andliga dryck.

     Drack tillsammans ur klippan Kristus.

 

¤Första Korinterbrevet. 10:5.

 

5.  #Men de flesta av dem fann inte nåd inför

utan blev liggande i öknen#.

 

Genom deras gensträviga o-lydnad förlorade

    Guds nåd i öknen.

Döden mötte dem i öknen. 

 

¤Första Korinterbrevet. 10:6.

 

6.  #Allt detta är exempel som säger oss att vi

inte skall ha begär till det onda, som de hade#.

 

Israeliternas gensräviga o-lydnad varnande exempel

      för oss troende idag.

Vilket säger oss inte ha begär efter ondskan. 

 

¤Första Korinterbrevet. 10:7.

 

7.  #Bli inte avgudadyrkare som många av dem blev.

    Om dem står det i skriften:

FOLKET SLOG SIG NED FÖR ATT ÄTA OCH DRICKA

        OCH STEG SEDAN UPP FÖRLUSTADE SIG#.

 

Var på er vakt mot avguderiet.

         I skriften står det: de förlustade sig på

födans frosseri och o-måttligt drickande.

 

¤Första Korinterbrevet. 10:8.

 

8.  #Låt oss inte heller begå otukt som många av

av dem gjorde; så dödades också 23.000 på

      en enda dag#.

 

Undvik o-tukten faror och fördärv.

       Vilket många av dem förlorade sina liv.

 

¤Första Korinterbrevet. 10:9.

 

9.  #Och låt oss inte sätta Herren på prov som många av dem gjorde; de föll offer för ormar#.

 

De frestade Herren i sitt upproriska beteende.

        I sitt upproriska beteende blev de själva

offer för giftiga ormar.     

 

¤Första Korinterbrevet. 10:10.

 

10.  #Knota inte som många av dem gjorde;

de dödades av Förgöraren#.

 

Israeliternas tros-knotade blev de dödade

      av livets Förgörare. 

 

¤Första Korinterbrevet. 10:11.

 

11.  #Allt det som hände dem är exempel, och det

skrevs ner för att vägleda oss som har tidsåldrarnas

      slut inpå oss#.

 

Deras upproriska liv  ett varnade exempel

      för oss idag.

Varnande exemplet nedskrivet  oss till vägledning.

      Lever i tidsåldrarnas slut inpå oss.

 

¤Första Korinterbrevet. 10:12.

 

12.  #Därför skall den som tror sig stå stadigt se

till att han inte faller#.

 

Leva i förfädernas varnande exempel om deras

    o-lydnad:  låta oss vara ståndaktiga i vår

vandring i tron.

 

¤Första Korinterbrevet. 10:13.

 

13.  #Era prövningar har inte varit övermänskliga.

     Gud är trofast och skall inte låta er prövas

över förmåga:  när han sänder prövningen visar

      han er också en utväg, så att ni kommer

igenom den#.

 

Era olika tros-prövningar har inte varit

       övermänskliga.

Gud är trofast under era prövningar.

        Tillåter inte er prövas över mänskliga förmåga.

Sänder han er prövningar under er jordiska vandring

       visar han er trons utväg.

 

¤Första Korinterbrevet. 10.14

 

14.  #Håll er borta från avgudadyrkan, mina kära#.

 

Tillåt inte de skapade tingen blir era avgudar,

       mina älskade barn  i Kristus.

 

¤Första Korinterbrevet. 10:15.

 

15.  #Jag talar till förnuftiga människor, bedöm själva vad jag säger#.

 

Jag talar till er andligt visa människor:  låt er

         andliga bedömningsförmåga  avgöra i vad

jag säger till er.

 

¤Första Korinterbrevet. 10:16.

 

16.  #Välsignelsens bägare som vi välsignar, ger

den oss inte gemenskap med Kristi blod?

      Brödet som vi bryter, ger det oss inte gemenskap med Kristi kropp?#.

 

 Bättre dricka ur välsignelsens bägare än ur

     förbannelsens bittra bägare. 

Välsignelsens bägare utgjuter Herrens välsignelse

      över era liv.

Kristi försonings-blod vår gemenskap i Kristi

      fullbordade försonings-verk.

Det brytande brödet symboliserar Kristi nedbryande

      försonings-kropp på korset.

Tänk få ha evig  gemenskap med Kristi kropp

      & Kristi blod. 

 

¤Första Korinterbrevet. 10:17.

 

17.  #Eftersom brödet är ett enda är vi ------ fast många ----- en enda kropp, för att alla får vi vår

     del av ett och samma bröd#.

 

Kristi kropp symboliseras av Brödet i våra öppna

       händer.

Vi alla olika lemmar i Kristi levande kropp.

          Alla som mottar delaktiga av ett

och samma bröd.        

 

¤Första Korintrerbrevet. 10:18.

 

18.  #Se på israeliterna: har inte de som äter av

offren gemenskap med offeraltaret?#.

 

¤Första Korinterbrevet. 10:19.

 

19.  #Vad vill jag säga med detta?

     Att det som offras till avgudar är något i sig

eller att avgudar är något?#.

 

Avgudardyrkare offrar sitt offer till sina avgudar.

 

¤Första Korinterbrevet. 10:20.

 

20.  #Nej, men att det som de offrar offrar de åt

demoner och inte åt Gud, och jag vill inte att ni

       skall ha gemenskap med demonerna#.

 

Deras offer på sina offeraltaren offras till

          levande demoner.

Vi ska inte dela vår gemenskap med levande

       demoners liv.

 

¤Första Korinterbrevet. 10:21.

 

21.  #Ni kan inte dricka både ur Herrens bägare

och ur demonernas bägare, inte äta både vid

       Herrens bord och vid demonernas bord#.

 

Vi kan inte tjäna två herrar  antingen dricker vi

      ur vår egna valets bägare.

Dricka ur demonernas bägare  vilket ger oss

      livet i demonernas llv.

Dricka ur Herrens bägare  vilket ger oss livet

    i Herrens eviga liv.

Vi väljer själva antingen äta vid Herrens bord 

        eller vid demonernas bord.

 

 ¤Första Korinterbrevet. 10:22.

 

22.  #Eller skall vi väcka Herrens svartsjuka?

    Är vi starkare än han?#. 

 

Ska vi väcka Guds avundsjuka i vårt handlande.

         Är hans eviga vilja  starkare än vår egen-vilja?