LOVSÅNG ÖVER SKAPELSEN

¤Syraks bok.  43:27.

27.  #Hur mycket vi än säger är det inte nog,

men detta är summan av det sagda:  Han är allt#.

Beskrivning över  "Han är allt i sin skapelse".

Apostlagärningarna 17:28.

28.  #Ty i honom är det vi lever, rör oss och är till,

som också några av era egna skalder har sagt:

     Vi har vårt ursprung i honom#.

Lever i honom  i treenigheten  rör oss  är till

i honom  i treenigheten.

     Tänk få ha sitt ursprung i honom 

i trenigheten.     

Romarbrevet.  11:36.

36.  #Ty av honom och genom honom och till honom är allting.

      Hans är härligheten i evighet, amen#.

Tänk få  leva livet av honom  genom  hans liv

till hans liv  existerar i allt.

     Hans liv  vårt liv  i hans härlighet  i all evighet.

¤Syraks bok.  43:28.

28.  #Vår förmåga räcker inte när vi vill prisa

honom, ty han är den Väldige, större än

      allt han skapat#.

Mänskliga vishets-förmågan låter sig vara begränsad.

      Den väldige skaparen  långt större än sitt

egna skapelse-verk.

Psalm. 106:2.

2.  #Vem kan beskriva Herrens storverk,

vem kan prisa allt han har gjort?#.

Vem kan beskriva och prisa hans skapelses

storverk  alla människors-ord  begränsade i sitt

      tal.  Mänsklig visdom  Guds dårskap. 

Syraks bok.  18:4-7.

BESKRIVNING OM GUDS STORHET.

4.  #Det tillkommer ingen att skildra hans verk -----

vem kan utforska hans väldiga gärningar?#.

Guds storhet  beskriver hans spalses storverk.

      Ingen mänsklighet   kan i sig själv inte

utforska hans väldiga gärningar. 

5.  #Vem kan mäta hans väldiga kraft och därtill

beskriva hur han förbarmar sig?#.

Hans barmhärtig tidlös  outgrundlig.

     Tänk få simma i hans barmhärtiga hav.

6.  #Inget kan dras ifrån, inget kan läggas till,

ingen kan utforska Herrens underbara gärningar#.

Allt är fullkomligt  i hans skapelse-verk.

7.  #När människan når målet står vid början,

när hon är färdig börjar hennes svårigheter#. 

Människans egna flitighet  varar endast en tid.

    Vara fullkomlig i sig själv  vägen in i

hennes svårigheter.  

¤Syraks bok.  43:29.

29.  #Fruktansvärd är Herren och överväldigande

stor, och underbar är hans härskarmakt#.

Vad kan jämföras med hans härskarmakt.

      Vad kan jämföras med den Högstes storhet.

Psalm. 96:4.

4.  #Ty stor är Herren, högt är han prisad,

värd att frukta mer än alla gudar#.

Herrens storhet  högt prisad.

    Herrens storhets värdighet  värdig uppskatta

mer än alla gudar.

Syraks  bok. 1:8-9.

8.  #En enda är vis. Väldig och fruktansvärd

han sitter på sin tron: Herren.

Herren  vishetens ursprung.

     Sitter på sin tron  väldig i sin storhet 

9.  #Han själv skapade visheten och såg på den,

mätte den och utgöt den över alla sina verk#.

Herren vishetens ursprungliga skapare.

      Herren begrundade sin skapade vishet.

Herren begrundade vishetens storhet.

      Herren tillät visheten beröra hela skapelseverket.

¤Syraks bok.  43:30.

30.  #Prisa Herren och sjung hans lov av hela

er förmåga, han är alltid höjd över den.

      Lovsjung honom av all er kraft och tröttna

inte; det blir aldrig nog#.

Våra läppars lovsång prisar  hans lov  i all evighet.

     Vara uthållig  i lovsången inför honom.

¤Syraks bok.  43:31.

31.  #Vem har sett honom och kan beskriva honom,

vem kan skildra hans storhet sådan den är?

Vår mänskliga naturs avfällighet tål inte beskåda hans härlighets storhet.  

      Aposteln Johannes fruktade för hans allsmäktiga närvaro.  Upp.1

¤Syraks bok.  43:32.

32.  #Mycket som är fördolt för oss är större än

dessa ting, ty av hans verk bara sett en liten del#.

   

I honom Jesus Kristus  är all visdom  och kunskap

fördold. 

      Efesierbrevet 1 säger oss bedja om visdomens

och kunskapens ande.    

 

¤Syraks bok.  43:33.

33.  #Allting är ju skapat av Herren, och åt de

fromma har han skänkt visheten#.  

Herren skapelsens Herre.

        De milda och saktmodiga  har han skänkt

vishetens alla skatter.