PSALM. 20:1-10.

 

                   VÄLSIGNELSER ÖVER KONUNGEN.

 

Psalm. 20:1.

 

1.  #För körledaren.  En psalm av David.

 

Psalm. 20:2.

 

2.  #Må Herren svara dig på nödens dag,

   må Jakobs Guds namn bli ditt värn#.

 

Herren trofast i nåd barmhärtighet i nödens tid.

       Jakobs Guds namn enligt löftena 

ditt livs försvar. 

 

Psalm. 20:3.

 

3.  #Må han sända dig hjälp från templet och stödja

dig från Sion#.

 

Herren, din Gud, hjälparen från sitt heliga tempel.

     Ger stöd tröst från sitt heliga berg: Sion.

     

Psalm. 20:4.

 

4.  #Må han minnas dina matoffer, må han

ta emot dina brännoffer#.

 

Glömmer inte dina matoffer.

        Ta emot dina brännoffer.

 

Psalm. 20:5.

 

5.  #Må han ge dig vad du önskar och låta 

dina planer lyckas#.

 

Lyssnar på ditt hjärtats önskningar.

     Kärleksfull fader låter dina framtidsplaner  

bli välsignade.

 

Psalm. 20:6.

 

6.  #Då skall vi jubla över din seger och triumfera

i vår Guds namn.

     Må Herren ge dig allt du ber om#.

 

Vi höjer jubelrop över välsignelserna.

        Vår Guds namn ger triumferad seger.

Herrens trofasthet ger allt efter ditt

       rättfärdiga hjärta.

 

Psalm. 20:7.

 

7.  #Nu vet jag att Herren ger seger åt sin smorde.

Han svarar honom från heliga himmel och räddar

       med sin starka hand#.

 

Herren ger seger åt sin välsignade konung.

        Besvarar hans böner från sin heliga himmel.

Räddaren med sin allmakts hand.

 

Psalm. 18:51.

 

51.  #Stora segrar skänker Herren åt sin konung,

han handlar trofast mot sin smorde, mot David

      och hans ätt för evigt#.

 

Psalm. 28:8.

 

8.  #Herren är sitt folks styrka, sin smordes 

 tillflykt och räddning#. 

 

Psalm. 20:8.

 

8.  #Andra litar till vagnar och hästar, men vi

litar till Herrens, vår Guds, namn#.

 

Gudlösa hjärtan förtröstar på mänsklig hjälp

     hästars styrka.

Rättfärdiga har tilltro till Herrens, vår Guds namn.

 

Psalm. 33:16. 

 

16.  #stora härar räddar inte kungen, stor styrka

   hjälper inte kämpen#.

 

Psalm. 20:9.

 

9.  #De segnar ner och faller, vi reser oss,

   vi håller stånd#.

 

Trolösa hjärtan blir bedragna av själviskheten.

       Vi förtöstar på vår Guds godhet.

 

Psalm. 20:10.

 

10.  #Herre, ge seger åt kungen, svara oss

   då vi ropar!#.

 

Herren, ger konungen framgång.

    Hör vårt bönerop.

 

 

    

     HERRENS FRÄLSANDE SEGERKRAFT.

 

          PSALM. 18:15-20.   DEL. 1B.

 

Psalm. 18:15.

 

15.  #Han sköt sina pilar vida omkring,

han sände ljungande blixtar#.

 

Beskrivning av Herrens segerkraft.

     Sköt sina målinriktade stridspilar mot

 fiendens läger.

       Visade sin allmakt i ljungande vredesblixtar.

 

Psalm. 18:16.

 

16.  #Havets bädd kom i dagen och jordens 

grundvalar blottades för sitt rytande, Herre,

      för din vredes stormvind#.

 

Havets verklighet avslöjades jordens grundvalar

     respekterade sin skapares heliga rytande.

Herrens vredsglöd visade sig inför trolösheten.

 

Psalm. 18:17.

 

17.  #Från höjden fattade han sin hand och drog

mig upp ur djupa vatten#.

 

Fattade sin allmakt hand från sin himmelska 

    tronhöjd hans trohet räddade mig ur 

färgängelsens dödliga mörker.

 

Psalm. 18:18.

 

18.  #Han räddade mig från mäktiga fiender,

från motståndare som var starkare än jag#.

 

Var min trofaste räddare från gudlösa fiender.

        Trolösa motståndare mot rättvisans 

 segerkraft.

     Vilka var mäktigare än min egenstyrka.

 

Psalm. 18:19.

 

19.  #De anföll mig på min olyckas dag, men Herren

kom till min hjälp#.

 

Var mina brutala våldsverkare döda mig.

          Herren, min kärleksfulle fader räddade mig.

 

Psalm. 18:20.

 

20.  #Han förde mig ut i frihet, han räddade mig,

ty han älskar mig#.

 

Befriade mig från fiendens våldsamma förtryck.

       Min livs räddare uppmuntrar min värdighet.

 

   

 

 

 

 

                   PSALM. 20:1-10.

 

   

            LYCKO-SÅNGEN ÖVER KONUNGEN.

 

Psalm. 20:1.

 

1.  #För, körledaren.

   En psalm av David#.

 

Psalm. 20:2.

 

2.  #Må Herren svara dig på nödens dag,   

må Jakobs Guds namn bli dit försvar#.

 

Psalm. 20:3.

 

3.  #Må han sända dig hjälp från templet 

och stödja dig från Sion#.

 

Psalm. 20:4.

 

4.  #Må hans min  

               PSALM. 19:1-15.

 

     GUDS UPPENBARELSE I DEN SKAPADE

 

                VÄRLDEN OCH I ORDET.

 

Psalm. 19:1.

 

1.  #För sångmästaren, för körledaren.

   En psalm av David Herrens utvalde tjänare#.

 

Psalm. 19:2.

 

2.  #Himlen förkunnar Guds härlighet,

himlavalvet vittnar om hans verk#.

 

Himlen Guds skaparverk.

     Förkunnar värdigt Guds härlighet.

Himlavalvet ger gott vittnesbörd om hans

     ordningsfulla skaparverk.

 

Psalm. 136:3-9.

   Syraks bok. 43:1-5.

Psalm. 8:2-4.

      Psalm. 97:6.

 

Psalm. 19:3.

 

3.  #Dag talar till dag därom och natt undervisar natt#.

 

Varje dag under årets gång vittnar om 

    skapelsens verklighet.

Nattens verklighet undervisar varandra.

  

Psalm. 19:4.

 

4.  #Det är inte tal, det är inte ljud,

deras röster kan inte höras#.

 

Psalm. 19:5.

 

5.  #Men över hela jorden når de ut, till världens

ände deras ord.

      Där har han rest ett tält åt solen#.

 

Romarbrevet. 10:18.

 

Psalm. 19:6.

 

6.  #Den liknar en brudgum som lämnar sin

kammare, en hjälte som gläds åt att löpa sin

      bana#.

 

Psalm. 19:7.

 

7.  #Den stiger vid himlens ena ände och når sitt

kretslopp den andra.

     Ingenting är gömt för dess glöd#.

 

Predikaren. 1:5.

 

Psalm. 19:8.

 

8.  #Herrens lag är utan brist, den ger liv på nytt.

   Herrens lära är sann, den gör den oerfarne vis#.

 

Psalm. 19:9.

 

9.  #Herrens påbud är rätta, de ger hjärtat glädje.

  Herrens befallningar är klara, de gör blicken ljus#.

 

Herrens befallningar klarsynta rättvisa

     gör blickens seende ljust.

        Herrens föreskrifter Hjärtats glädje.

 

Psalm. 119:130.

 

Psalm. 19:10.

 

10.  #Herrens ord är rena, de skall alltid bestå.

Herrens stadgar är sanna, de är alla rättfärdiga#.

 

Herrens ord ger fullkomlighet renhet från lögnens

    falska illäror.

Herren föreskrifter värdiga sanningen

      rättfärdiga i vad de säger.

 

Psalm. 119:72.

    Psalm. 119:127.

Psalm. 119:103.

      Ordspråksboken. 24:13.

Syraks bok. 24:20.

    Fjärde Moseboken. 23:19.

Första Samuelsboken. 15:29.

     Psalm. 33:4.

Jobs bok. 34:31-32.

           

Psalm. 19:11.

 

11.  #Mer åtråvärda än guld, än rent guld,

än rent guld i mängd, och sötare än honung, 

     än självrunnen honung#.

 

Herrens ords fullkomlighet värdefullare än

     guldets värde.

Orden från faderns rena hjärta klarare än

     lögnens falskhet.

Sötare smak än honungens sötma.

       

Psalm. 19:12.

 

12.  #Genom dem blir din tjänare varnad, 

att följa dem ger riklig lön#.

 

Genom Herrens fullkomliga ord blir hans tjänare

       vara lydiga hans ord.

Lydiga trogna tjänare värdiga belöning.

 

Psalm. 19:13.

 

13.  #Vem känner sina fel?

Fria mig från synder jag inte vet om#.

 

Vem rannsakar hjärtats innandömen?

      Ödmjukes bön.

Befria mig från syndens tyranneri.

 

Psalm. 19:14.

 

14.  #Men hindra mig också från öppen trots,

låt det inte få makt över mig!

      Då är jag utan brist och fri från svåra synder#.

 

Förhindra mig i min dårskap inte syndens lockelser

    frestelser får makt inflytande över mitt liv.

Befrielsen från syndens övermod frigör mig

     från svåra synder.   

 

Psalm. 19:15.

 

15.  #Ta i nåd emot mina ord, mitt hjärtas bön

   till dig, Herre, min klippa, min hjälpare#.

 

Förtröstansfull ödmjuk bön.

     Låt din nåd acceptera mina ord.

Mitt hjärtats innerliga bön till dig, Herre, min Gud.

        Min eviga trofasta klippa.

 Min livs räddare. 

                PSALM. 21:1-14.

 

           KONUNGENS KRAFT TILL SEGER.

 

Psalm. 21:1.

 

1.  #För körledaren.

   En psalm av David#.

 

Psalm. 21:2.

 

2.  #Herre, kungen gläds åt din styrka, 

  han jublar över din hjälp#.

 

Herre, du den ende Guden konungen och överheten

     gläds åt din allmakts styrka.

Höjer jubelrop över din hjälp nåd barmhärtighet.

 

Psalm. 21:3.

 

3.  #Vad han önskar ger du honom,

du vägrar ej det han ber om#.

 

Vad konungen önskar besvarar du.

      Kärleksfull fader vägrar inte sin tjänare

bli välsignad.

 

Psalm. 21:4.

 

4.  #Du kommer till honom med goda gåvor,

du sätter på hans huvud en krona av guld#.

 

Ge honom rikliga gåvor.

        Kröner hans huvud med guldkrona.

 

Psalm. 132:18.

 

18.  #Hans fiender skall jag klä i skam,

   men på hans huvud skall kronan stråla#.

 

Psalm. 21:5.

 

5.  #Han ber du om liv och du ger det,

oändligt många levnadsår#.

 

Välsignar hans livsdagar.

       Ger honom många innehållsrika levnadsår.

 

Psalm. 72:5.

 

5.  #Låt honom leva så länge solen finns och månen

lyser, släkte feter släkte#. 

 

Psalm. 21:6.

 

6.  #Din hjälp gör hans ära stor, du skänker

honom prakt och glans#.

 

Du, Herre, hans trofaste gode hjälpare i nödens tid.

      Välsignar honom med ära och framgång.

 

Psalm. 21:7.

 

7.  #Du ger honom välsignelser för evigt,

bereder honom glädje inför dig#. 

 

Ger honom riklig välsignelser i all evighet.

      Fyller hans hjärta med glädje.

 

Psalm. 21:8.

 

8.  #Ty kungen förtröstar på Herren,

med den Högstes nåd står han säker#.

 

Konungen förtröstar på Herrens godhet.

      Den högstes nåd barmhärtighet ger honom

säker trygghet.   

 

Psalm. 21:9.

 

9.  #Din hand når alla dina fiender,

  din starka arm når dem som hatar dig#.

 

Din allmakts hand förgör fiendens onda planer.

     Dina fiender hatar föraktar din godhet. 

 

Psalm. 21:10.

 

10.  #Du sätter dem som i en brinnande ugn

när du visar dig.

       Herren förtär dem i sin vrede, elden slukar dem#.

 

Dina fienders trolöshet förtärs i din vredesglöd.

        Du hatar föraktar gudlösheten.

 

Psalm. 21:11.

 

11.  #Deras avkomma utplånar du från jorden,

deras barn från människors ätt#.

 

Trolösas ättlingar utplånas från jordens yta. 

 

Psalm. 109:13.

 

13.  #Må hans efterkommande utrotas och deras

namn utplånas i nästa släktled#. 

 

Beskrivning av gudlösas släktleds utrotning.

       

Psalm. 21:12.

 

12.  #De ville tillfoga dig ont, de smidde planer,

men förgäves#.

 

Gudlösas onda gärningar hatar föraktar dig.

        Planerar gudlösa planer.

Avslöjas inför dig rättvisa.

 

Psalm. 21:13.

 

13.  #Du driver dem på flykten, du siktar

på dem med din båge#.

 

Din allmakts godhet fördriver de trolösa.

     Deras liv din pricktavla.  

 

Psalm. 21:14.

 

14.  #Herre, visa din höghet och styrka,

vi vill hylla din makt med sång och spel#.  

 

Herre, låt din allmakt höghet förkunnas.

      Vi lovsjunger ärar din allmakt med

spel och tamburin.

                         PSALM. 18:21-40.

 

            HERRENS FRÄLSANDE SEGERKRAFT.

 

                         DEL. 2.

 

Psalm. 18:21.

 

21.  #Herren lönade min rättfärdighet, mitt rena

och skuldlösa liv#.

 

Herrens trohet belönar min rättfärdighet.

      Rättvisan min vän med sanningen.

Äger renhjärtligheten mitt liv ärar de goda

       dygderna.

 

Psalm. 18:22.

 

22.  #Ty jag har hållit mig till Herrens vägar

   och inte avfallit från min Gud#.

 

Varit trofast mot Herrens fullkmliga vägar.

        Mitt hjärta inte tjänat andra gudar.

Själviskheten denna avgud.

 

Jobs bok. 22:29.

 

29.  #Gud kväser dem som förhäver sig,

men du ödmjuka upprättar han#.

 

Elifias tredje tal till Guds tjänare Job.

      Gud förödmjukar de övermodiga.

Ödmjuka  hjärtan belönar du.

      Ger värdefull upprättelse.     

 

Ordspråksboken. 11:2.

 

2.  #Övermod har skam i släptåg, vishet 

  finns hos de saktmodiga#.

 

Övermodets stolthet skamfläckar människors-själar.

    Visheten söks av visa saktmodiga hjärtan.

De saktmodiga skall äga jorden.

    Vredens ilskenhetens barn jordens förlorare.

 

Luk. 14:11.

 

11.  #Den som upphöjer skall bli förödmjukad,

och den som ödmjukar sig skall upphöjd#.

 

Den högmodige skall bli förödmjukad.

      Ödmjuka hjärtan äger ödmjukt beteende.

Ödmjuke skall bli belönad.

 

Psalm. 18:23.

 

23.  #Alla hans bud har haft för ögonen och aldrig

övergett hans lagar#.

 

Mina ögon visat trohet  följa lydigt hand bud.

         Aldrig övergivit hans fullkomliga lagar. 

 

Psalm. 18:24.

 

24.  #Fläckfri var jag inför honom, jag vaktade

    mig för att synda#.

 

Levt syndfritt helgat liv inför hans helighet.

     Vaksam mot syndens listiga frestelser lockelser.

 

Psalm. 18:25.

 

25.  #Därför lönade Herren min rättfärdighet,

mitt rena liv inför honom#.

 

Herren belönar min o-strafflighet rättfärdiga liv.

        Format mitt renhjärtliga hjärta.

 

Psalm. 18:26.

 

26.  #Mot den trogne är du trofast, du är redlig

mot den redlige#.

 

Visar trohet mot din trogne tjänare.

        Ärlig mot den ärliges ärlighet.

 

Psalm. 18:27.

 

27.  #Den rene möter du med renhet, den svekfulle

   med list#.

 

Renhjärtliges renhet belönar du med renhet.

        Svekfulle svekets lögnets tjänare.

Svekfulles belöning lögnens listigheter.  

 

Psalm. 18:28.

 

28.  #Du upprättar den förnedrade folket,

men de högmodiga kuvar du#.

 

Ger upprättelse där folket förnedring råder.

     Högmodiga får äta upp sin övermodiga förbannelse.

 

Psalm. 18:29.

 

29.  #Du låter min lampa lysa, Herren, min Gud,

gör mitt mörker till ljus#.

 

Herren eviga ljus får belysa rättfärdiges lampa.

      Mitt hjärtats förmörkade liv förvandlar du

till ljusets närhet.

 

Psalm. 18:30.

 

30.  #Med Gud hjälp störtar jag fram mot muren,

med dig stormar jag över vallen#.

 

Gud min trofaste hjälpare försvarare 

       bryter jag ned fiendens stolta skyddsmur. 

 

Psalm. 18:31.

 

31.  #Guds väg är utan brist, Herrens ord är utan

slagg.

      Han är en sköld för alla som flyr till honom#.

 

Guds fullkomliga väg fullkomlig.

       Herrens ord luttrad i sanningens eld.

Skölden från fiendens listiga anfallskrig.

 

Andra Samuelsboken. 22:31.

 

31.  #Guds väg utan brist, Herrens ord är utan slagg.

Han är en sköld för alla fly till honom#.

 

Kung David: Herrens utvalde tjänare upphöjer

    Herrens räddande segerkraft mot fiendens 

anfallskrig. 

 

Guds ord är fullkomlig.

      Herrens ord renad i sanningens luttringseld.

Sanningens stridssköld mot lögnens listiga

     uttalade falska lögner.

 

Psalm. 12:7.

 

7.  #Herrens ord är rena ord, silver renat i degeln,

guld sju gånger luttrat#.

 

Davids förtröstansfulla bön inför ondskans lögner.

         Herrens fullkomliga ord luttrad i sanningen.

Herren sanningens ursprung.

      Orenat silver  guldets orenhet jämförs med

 lögnens faror villfarelser.

     Silvrets guldets slagg:

onda dygders livsföring.

 

Psalm. 119:140.

 

140.  #Ditt löftesord är fritt från slagg och din

tjänare älskar det#.

 

Guds ordets värde syndfritt från onda dygders liv.

Guds löftesord  orubbligt förändras aldrig.

      Din trofaste tjänare älskar ordets rättvisa.

 

Psalm. 18:32.

 

32.  #Vem är Gud utom Herren, vem är en klippa 

utom vår Gud?#.

 

Du, den ende Guden sann Gud.

    Alla andra gudar falska gudar.

Du, den enda trygga livs klippa.

 

Psalm. 18:33.

 

33.  #Gud jag rustar mig med styrka, så att jag 

vandrar på det rätta vägen#.

 

Guds vapenutrustning ger livet o-övervinnerlig

          styrka.

Vandrar med trygga fotsteg på rättfärdighetens väg.

 

Psalm. 18:34.

 

34.  #Han gör mig snabbfotad som gasellen

och ger mig fotfäste på bergen#.

 

Gör mina rättvisa fotavtryck snabba som

    gasellens flyktiga väg.

Ger min fotsteg tryggt fotfäste på klippans

     kala höjder.

 

Psalm. 18:35.

 

35.  #Han lär mig krigets hantverk, lär mig

spänna kopparbågen#.

 

Undervisar mig i krigets krigsföring.

       Använda kopparbågens spännstyrka

i strid mot fiendens listiga anfallskrig.

 

Psalm. 144:1.

 

1.  #Lovad vare Herren, min klippa, han som övat 

min arm för krig och lärt min handatt strida#.

 

Psalm. 18:36.

 

36.  #Du gav mig din räddande sköld, du stödde

mig med din starka hand.

     Du hörde min bön och min makt blev stor#.

 

Gav mig förtrorendet använda din räddande 

     strids-skiöld mot fiendens giftiga pilar.

 

Psalm. 18:37.

 

37.  #Du gjorde vägen fri framför mig och gav

stadga åt mina steg#.

 

Gjorde min väg fri från onskans törnetaggar.

         Gav mig din föreskrifter åt mina fotsteg.

 

Psalm. 18:38.

 

38.  #Jag förföljde mina fiender och hann upp dem,

jag vände inte förrän jag förintat dem#.

 

Förföljde frimodigt mina föraktfulla fiender.

          Förintade dem du, Herre, gav mig nytt mod.

 

Psalm. 18:39.

 

39.  #Jag krossade dem.

De förmådde inte resa sig, de låg där under mina

     fötter#.

 

Krossade dem.

        Deras gudlösa liv gjorde dem skräckslagna

inför din rättvisa sanning.

 

Psalm. 18:40.

 

40.  #Du rustade mig med styrka för striden 

och tvang angriparna på knä inför mig#.

 

Gav mig din vapenutrustning för striden.

       Onda angriparna förödmjukade sig.

 

 

 

                PSALM. 18:1-14.

 

    HERRENS FRÄLSANDE SEGERKRAFT.

 

                       DEL. 1 A.

 

Psalm. 18:1.

 

1.  #För körledaren.

   Av Herrens tjänare David, som sjöng denna sång

till Herren när Herren hade räddar honom från

      alla hans fiender och från Saul#.

 

Tacksägelsesången över Herrens tjänares befrielse

     från Sauls och fiendernas våldsamma förföljelser.

     

Psalm. 18:2.

 

2.  #Jag har dig kär, Herre, min styrka#.

 

Herre, du min ende styrka.

     Min älskade fader.

 

Psalm. 18:3.

 

3.  #Herre, min klippa, min borg och min räddare,

   min Gud, berget som är min tillflykt,

min sköld och mitt starka värn, min fristad#.

 

Beskrivning vem Herren är.

        Min eviga fasta klippa.

Min försvarsborg mot fiendens listiga anfallsplaner.

        Min livsräddare.

Fast tillflyktsort för mitt liv.

     Min eviga beskyddade stridssköld mot fiendens

alla giftiga pilar.

     Min själs starka försvar mot lögnens falskhet.

Min eviga fristad trygga boplats.

 

Femte Moseboken. 32:18.

 

18.  #Klippan, ditt ursprung, försummade du,

   du glömde den Gud som gav dig liv#.

 

Moses avskedssång.

     Du, Herre vår fasta klippa.

Nya testamentet talar om Kristus klippan.

       Du, Israel ( församlingen ) glömde sin Gud.

Gud vår ende sanne Gud Livets ursprung.

    Skapade människan till din avbild blåste in din livsande in i männskan.

 

Psalm. 3:4.

 

4.  #Men, du Herre, är min sköld och min ära,

du är den som ger mig seger#.

 

Du, Herre, min livssköld mot ondskans giftiga pilar.

    Du mitt livs ära.

Vår segerherre.

 

Psalm. 9:10.

 

10.  #Herren är en borg för den förtrampade,

en borg i tider av nöd#.

 

Herren förtrycktes trygga fotfäste.

    I tider av nöd. 

 

Psalm. 18:31.

 

31.  #Guds väg är utan brist, Herrens ord är utan 

slagg.

    Han är en sköld för alla som flyr till honom#.

 

Guds fullkomliga dygders väg livets vägvisare.

       Herrens ord beprövad trofast talar sanning.

Livets enda beskydd trygghet ger vila där 

    fiendens våldsdåd råder.

 

Psalm.  19:15.

 

15.  #Tag i nåd emot mina ord, mitt hjärtats bön 

  till dig, Herre, min klippa, min hjälpare#.

 

Davids förtröstanfulla bön.

    Respektera mina ord i din nåds närvaro.

Lyssna på mitt hjärtats bön.

     Herre, du min eviga klippa.

Min trofaste hjälpare. 

 

Psalm. 28:7.

 

7.  #Herren är min styrka, min sköld, på honom

förtröstar jag#.

 

Herren är min eviga styrka.

       Min livs försvarare.

När jag fått insikt om vem du är:

     förtröstar jag på dig.

 

Psalm. 31:3.

 

3.  #Lyssna på mig, skynda till min hjälp.

   Var min klippa dit jag kan fly, borgen där jag

finner räddning#.

 

Lyssna på min ord.

       I min nöd din hjälp jag behöver.

Har min säkra tillflykt till din godhet.

       Borgen försvarar beskyddar mitt liv

från gudlöshetens illgärningar.

 

Psalm. 62:3.

 

3.  #Han är klippan som räddar mig,

min borg där jag står trygg#.

 

Klippan, Kristus min livs räddare.

     Livets fasta trygghet.

Psalm. 71:3.

 

3.  #Var min klippa dit jag kan fly, borgen där 

jag finner räddning.

      Ja, du är min klippa och min borg#.

 

Klippan, Kristus, min säkra tillflykt.

       Du, Herre, min trofasta klippa.

 

Psalm. 78:35.

 

35.  #De mindes att Gud var deras klippa, 

   att Gud den Högste var deras befriare#.

 

Israeliterna lärde känna sin Gud under

    ökenvandringen fasta klippan.

Gud den Högste befriaren från fiendens anfallskrig.

 

Psalm. 92:16.

 

16.  #Och vittnar om att Herren är rättvis min klippa

----- i honom finns ingen orätt#.

 

En lovsång av David Herrens utvalde tjänare.

        Under sabbatsvilan vittnar om Herrens

rättvisa trohet.

       Min själs fasta klippa.

I honom finns ingen o-rättvisa.

 

Psalm. 94:22.

 

22.  #Men Herren är min trygga borg, min Gud

är min klippa och tillflykt#.

 

       Mitt trygga försvar mot gudlösas våldsbrott.

Min Gud min klippa tillflykt tillintetgör deras

     ondska.

 

Psalm. 95:1.

 

1.  #Kom, låt oss jubla till Herrens ära och hylla

vår klippa, vår räddning!#.

 

Uppmaning till tacksamt jubelrop till Herrens

       värdiga ära.

Ge vår hyllning till vår fasta säkra klippa.

      Vår räddning frälsande sgerkraft från

ondskans listiga planer.

 

Psalm. 144:1.

 

1.  #Lovad vare Herren, min klippa, han som övat

   min arm för krig lärt min hand att strida#.

 

Ge lovsång tacksamhet till vår Herre,

    min eviga klippa.

Tränat min arms styrka för krig mot fiendens

    onda planer.

Lärt min hand vara stridsduglig.       

 

Syraks bok. 34:19.

 

19.  #Herrens blick följer dem som älskar honom,

han är en mäktig sköld och ett kraftfullt stöd,

        han skyddar mot hettan och ger skugga

middagssolen och bevarar dem från att snubbla 

     och falla#.

 

Livets verklighet.

        Hans eviga allvetande blickar följer den älskades fotsteg.

       Mäktig försvarssköld där fiendens

  våldsamhet råder.

Hans trohet kraftfullt livsstöd.

         Skyddar sina barn från ondskan villfarelser.

Ger trygghetens vingars beskydd från fiendens

     anfallskrig.

Bevara deras fotsteg från gudlösas snaror.

 

Psalm. 18:4.

 

4.  #Till Herren, den högtlovade, ropade jag,

och jag blev räddad från mina fiender#.

 

Mitt bönerop i tilltro du den högtlovade.

      Du, min säkra räddare från fiendens onda planer.

 

Psalm. 18:5.

 

5.  #Dödens bränningar brusade kring mig,

förödelses stormflod skrämde mig#.

 

Gudlösas dödliga närvaro omringade mig.

       Förödelsens påverkan gjorde mig skräckslagen.

 

Andra Samuelsboken. 22:5-7.

 

Guds tjänare Davids lovsång.

 

5.  #Dödens bränningar brusade kring mig,

förödelsens stormflod skrämde mig#.

 

Dödens verklighet visade sig avskyvärt

    gjorde mig skräckslagen.

Dålig befriare livets förgörare.

     Livets förödelse hatar föraktat allt liv. 

 

6.  #Dödsrikes snaror omgav mig, framför mig 

   väntade dödens fällor#.

 

Dödsrikets utlagda snaror omringade mig.

     Fruktansvärda hatade föraktade mig.

Dödens utlagda avsiktligt döda mig.

 

7.  #I min förtvivlan klagade jag inför Herren,

ropade till min Gud, och han hörde mitt röst

     i sitt tempel, mitt rop nådde fram till

hnas öra#.

Mitt hjärtats förtvivlan höjde klagorop inför

   Herrens barmhärtiga faders ansikte.

Hörde mitt ärliga bönerop i sitt heliga tempel.

             

Psalm. 116:3.

 

3.  #Dödens snaror omgav mig, dödsrikets fasor

nådde mig, jag var i nöd och förtvivlan#.

 

Troendes lovoffers ord:

    Beskriver sitt bedrövliga övergivna liv.

Dödliga snaror planera döda mitt dyrbara liv.

    Respektlösa inför mitt människovärde.

Dödsrikets faror hotade mig.

        Drabbade mig i hat förakt.

Mitt liv var i nöd bitter förtvivlan.

 

Klagovisorna. 3:55.

 

55.  #Herre, jag åkallar ditt namn ur gravens djup#.

 

Citat från tredje sången i Klagovisorna.

       Herre, jag förtröstan på ditt namns trohet

kärlek nåd barmhärtighet.

    Gör det i gravens ångestfyllda mörker.

 

     Jona bok. 2:6.

 

6.  #Vattnet slöt sig om min strupe, djupet

    fångade mig.

Sjögräs snärjdes kring mitt huvud#.

 

Jona beskriver livet i fiskens buk.

      Jonas olydnad mot sin kallelse till staden Nineve.

 

Psalm. 18:6.

 

6.  #Dödsrikets snaror omgav mig, framför mig

väntade dödens fällor#.

 

Dödsrikets dödliga snaror hotade mig.

     Dödens listiga utlagda dödsfällor väntade

på döda mig.

 

Psalm. 18:7.

 

7.  #I min förtvivlan klagade jag för Herren,

ropade till min Gud, och han hörde min röst i sitt

     tempel, mitt rop nådde fram till hans öra#.

 

Hjärtats djupa förtvivlan drabbade mig.

     Tilltron till Herrens hjälp i nöden.

Ropade till min ende levande Gud.

      Bönhörde mig hörde min röst i hans heliga

tempel, mitt bönerop hördes av honom.

 

Psalm. 18:8.

 

8.  #Då skakade jorden och skälvde, bergens

grundvalar darrade, vacklade under hans vrede#.

 

Beskriver Herrens vrede.

     Jorden skräckslagen inför Herrens vredesglöd.

Bergen fasta grundvalar vidrörs av hans heliga

     vrede.

Skräckslagna inför hans verkliga vrede.

 

Psalm. 68:9.

 

9.  #Då bävade jorden, då strömmade det från himlen, inför Gud, Sinais herre, inför Israels Gud#.

 

Psalm. 77:19.

 

19.  #Din åskas vagnshjul dånade.

   blixtarna lyste upp världen, jorden darrade

och skälvde#.

 

Tröst i nödens tid: bemöts av ondskan verklighet.

       Vittnesbörd om Guds närvaro.

Din närvaro liknar åskans rörliga vagnshjul.

     Din allmakts lysande blixtar belyser mörka världen.

         Jorden skräckslagen i den Högstes närhet.

 

Psalm. 97:4.

 

4.  #Hans blixtar lyser upp hela världen, jorden

 ser dem och skälver#.

 

Hans rättfärdiga blixtar belyser hela världens

    mörka liv.

Jorden ser verkligheten visar skräckslaget

      beteende.

 

Amos bok. 8:8.

 

8.  #Skulle inte jorden skälva för detta så att alla

som bor där får sorg?

     Skulle inte hela jorden stiga och sjunka

som Nilen, Egyptens flod?#.

 

Amos bok. 9:5.

 

5.  #Herren, härskarornas Gud, han som rör vid 

jorden så att den skälver och alla som bor på den

     får sorg, så att hela jorden stiger och sjunker

som Nilen, Egyptens flod#.

 

Mika bok. 1:4.

 

4.  #Bergen smälter under honom och dalar 

spricker upp, som när vax smälter i elden,

     som när vatten störtar utför branten#.

 

Nahums bok. 1:5.

 

5.  #Bergen skälver inför honom och höjderna 

smälter ner.

     Jordens förgås vid hans åsyn, världen och alla

som bor där#.

 

Psalm. 18:9.

 

9.  #Från hans närborrar utgick ett rökmoln,

från hans mun förtärande eld.

     Han sprutade glöd och brand#.

 

Andra Moseboken. 19:18.

 

18.  #Hela Sinaiberget omgavs av rök då Herren

steg ner på berget i eld.

       Röken steg upp som från en smältugn,

och hela berget skalv#.

 

Psalm. 18:10.

 

10.  #Himlen vek han undan och steg ner med

töcknet under sina fötter#.

 

Psalm. 68:5.

 

5.  #Sjung till Guds ära, lova hans namn,

  hylla honom som rider på molnen!#.

 

Psalm. 18:11.

 

11.  #Han red på keruben, han flög, han svävade 

fram på vindens vingar#.

 

Psalm. 18:12.

 

12.  #Han dolde sig inne i mörkrets tält, i molnens

fuktiga massor#.

 

Psalm. 97:2.

 

2.  #Moln och töcken omger honom, på rätt

och rättfärdighet vilar hans tron#.

 

Psalm. 18:13.

 

13.  #I glansen kring honom for molnen fram, 

hagel och gnistrande bränder#.

 

Psalm. 18:14.

 

14.  #Herren dundrade i himlen, den Högste

lät höra sin röst#.

 

Psalm. 29:3.

 

3.  #Herrens röst över vattnen!

   Ärans Gud dundrar, Herren hörs över de

stora vattnen#.

 

 

 

                  PSALM. 17:1-15.

 

     O-SKYLDIGES TILLFLYKT FRÅN

 

            ONDSINTA FÖRFÖLJARE.

 

Psalm. 17:1.

 

1.  #En bön av David, Herrens tjänare.

Hör min rättvisa sak, Herre, ge akt på mitt rop!

      Lyssna till min bön, jag talar utan svek!#.

 

Davids bön.

      David Herrens utvalde tjänare.

Din rättvise tjänare.

       Herre, lyssna på mitt bönerop!

Jag avskyr svekets lögner.   

 

Jobs bok. 23:10-12.

 

10.  #Han känner den väg jag vandrar, prövar han

  mig är jag ren som guld#.

 

Jobs svar på Elifas tredje tal.

       Herren vet vilken väg jag valt vandra på.

Rättfärdighetens väg.

      Herren rannsakar mitt hjärtats innandömen.

 

11.  #Troget har jag gått i hans spår, följt hans

väg utan att vika av#.

 

Troget varit hans efterföljare i ord handling.

        Ej vandrat på själviskhetens o-fullkomliga vägar.

 

12.  #Buden han gett har jag aldrig brutit

  utan gömt hans ord i mitt bröst#. 

 

Budorden varit min ledstjärna.

      Bevarat hans fullkomliga ord i mitt hjärta.

 

Psalm. 5:2.

 

2.  #Lyssna på mig, Herre, hör mina suckar#.

 

Davids förtröstansfulla bön:

       Lyssna på min böns längtan.

Herre, hör min hjälplöshet.

 

Psalm. 17:2.

 

2.  #Av dig väntar jag min rätt, dina ögon 

ser vad som är sant#.

 

Du, min rättvise Gud.

   Dina allvetande ögon ser vad rättfärdigt är.

 

Jobs bok. 31:5-8.

 

5.  #Slog jag någonsin följe med falskhet och skyndade fram på svekets väg?#. 

 

Jobs svar på Bildads tredje tal.

       Har jag villigt följt falskhetens lögner?

Vandrat på svekets vägar?

 

6.  #Låt Gud väga mig på riktig våg, så skall

han finna att jag är oförvitlig#.

 

Låt mina ord handlingar vägas på rättvisans

    sanningens våg.

Pröva min o-strafflighet.

 

7.  #Om mina steg vikit av från vägen, om mitt

hjärta förletts av mina ögon, om mina händer

     fläckats av synd#.

 

Mina fotsteg övergett saningens väg.

     Mitt hjärta bedragits av mina ögons begärelser.

Mina händer fläckats av oskyldigas blod.

 

8.  #Då må andra äta det jag har sått, min gröda

ryckas upp med roten!#.

 

Har jag varit ondskans tjänare.

      Min gröda  mina onda gärningar tillintetgöras.

 

Psalm. 17:3.

 

3.  #Du prövar mitt hjärta, rannsakar mig

  om natten, du granskar mig men finner inget

        brott.

Inget ont kom över mina läppar#.

 

Du, rättfärdighetens fader utrannsakar mitt

    hjärtats innandömen.

Finner mig oskyldig.

       Mina läppars ord ärar renheten.

 

Uppenbarelseboken. 2:23.

 

23.  #Hennes barn skall jag döda med pest.

   Och alla församlingarna skall förstå att jag är

den som rannsakar njurar och hjärtan och som

     skall ge var och en hans gärningar är värda#.

 

Aposteln Johannes skrivna brev till Tyatiras

    församling.

De olika församlingarna i mindre Asien.

     Få insikt: jag den ende Guden vilken kan 

rannsaka hjärtats tankars innnandömen.

     Belöna varje församlingsmedlem efter

deras dygders gärningar.      

 

Psalm. 17:4.

 

4.  #Trots allt vad människor gjorde.

Vid de ord du talat höll jag fast, från budens 

     stigar#.

 

Ondsinta människors förföljelse.

       Blev inte modfälld var trogen mot ditt ord.

Övergav inte dina buds trygga stigar.

 

Psalm. 17:5.

 

5.  #Vek jag aldrig, jag gick din väg utan att snubbla#.

 

Följde din fullkomliga vilja.

      Visade dig trohet i ord handling.  

 

Psalm. 17:6.

 

6.  #Jag ropar och du svarar mig, Gud.

  Lyssna på mig, hör mina ord#.

 

Du hör mitt bönerop.

    Besvarar mig, Gud.

Lyssna på mina ord: trösta uppmuntra mig.

 

Psalm. 17:7.

 

7.  #Visa din underbara trofasthet, du som med 

din starka hand räddar dem som söker skydd

    hos dig undan sina fiender#.

 

Låt din underbara trohet bli verklig för mig.

         Din allmakts hand räddar de som söker

säkert beskydd mot sina fiender.

 

Psalm. 17:8.

 

8.  #Bevara mig som din ögonsten, göm mig

  i dina vingars skugga#.

 

Låt mig få vara din älskade ögonsten.

       Vara fördold under dina vingars trygghet.

 

5. Moseboken. 32:10.

 

10. #Han fann honom i öknen, i den ödsliga,

ylande ödemarken.

     Han gav honom värn och vård, skyddade honom

som sin ögonsten#.

 

Du Herren fann Jakob, din arvedels lott.

       I den ödsliga ökenmarken.

Gav din tjänare Jakob beskydd omsorg kärlek.

        Var din älskade ögonsten.

 

Sakarja bok. 2:8.

 

8.  #Ty så säger Herren Sebaot om de folk som

   plundrat er:

Den som rör vid er, han rör vid min ögonsten#.

 

   Herrens rättvisa ord mot sitt folks fienders plundringståg.

      Den som hotfullt förkastar dem,

vidrör min älskade ögonsten.

  

Ruts bok. 2:12.

 

12.  #Må Herren löna dig för vad du har gjort, ja,

må Herren, Israels Gud, ge dig allt vad du förtjänar,

      när du nu har kommit för att söka skydd 

under hans vingar#.

       

Psalm. 61:5.

 

5.  #Jag vill bo i ditt tält för alltid, söka skydd

   under dina vingar#.

 

Min förtröstansfulla bön.

      Dina välsignelser jämförs med ha sin trygga

boplats i din närhet.

       Söka säkert beskydd under dina allsmäktiga vingar. 

 

Psalm. 63:8.

 

8.  #Ty du kom mig till hjälp, i dina vingars skugga

jublar jag#.

 

Längtar efter din hjälp.

      Du, den ende trofaste hjälparen.

Dina trygga vingars beskydd ger jubelrop.

    

Psalm. 17:9

 

9.  #För de gudlösa som ansätter mig, mina

dödsfiender som omringar mig!#.

 

Gudlösa människor förföljer mig.

      Mina dödsfiender beslutar sig för döda mig.

 

Psalm.17:10

 

10.  #De är förstockade, de tar stora ord 

   i sin mun#.

 

Deras hårdnackade hjärtan kontrollerar deras

    onda gärningar.

Stortaliga orden övermodiga själviska.

 

Psalm. 17:11.

 

11.  #Jag hör deras steg omkring mig,

de är ute efter att slå mig till marken#.

 

Deras hatfulla steg förföljer mig.

      Dödshotar mitt liv.

 

Psalm. 17:12.

 

12.  #De liknar lejonet, redo att riva, en best som  

ligger på lur#.

 

Deras beteende liknar lejonets rytande.

     

Psalm. 7:3.

 

3.  #Så att ingen river min strupe som ett lejon

och släpar bort mig utan räddning#.

 

Deras närhet våldsam liknar lejonets beteende.

     Gör mig försvarslös.

 

Psalm. 10:9.

 

9.  #Han lurar som ett lejon i snåret, han ligger 

på lur för att fånga den arme och dra åt sitt nät#.

 

Ondsinte liknar lejonets listighet inför

     sitt dödliga byte.

Hatar föraktar den övergivnes liv.

 

Psalm. 22:14.

 

14.  #De spärrar upp sina gap som rovlystna,

  rytande lejon#.

 

Rättfärdiges lidande jämförs med obarmhärtiga

    hungriga lejons beteende.

 

Psalm. 22:22.

 

22.  #Rädda mig ur lejonens gap, mitt arma

   liv undan vildoxens horn!#.

 

Mitt värdelösa liv.

      Respektlösa mot mitt människovärde.

 

Psalm. 35:17.

 

17.  #Herre, hur länge skall de se på?

Befria mig från deras grymheter, rädda mitt 

     liv från lejonen#.

 

Hur länge skall du tillåta mitt lidande.

      Davids bön i förtvivlan.

Otacksamma vänner förföljare förkasta mitt

   livs värdighet.      

 

Psalm. 57:5.

 

5.  #Jag ligger mitt i bland lejon, glupska 

   på människokött.

Deras tänder är spjut och pilar, deras tungor

      är skarpa svärd#.

 

 Bönen räddningen i nödens tid.

       Har min boplats bland gudlösas rytande lejons

rovgiriga beteende.

      Fyllda av hat förakt mot den rättfärdige.

Deras tal föraktets tal hånfulla ord.

          Liknar giftiga pilar.

  

Psalm. 17:13.

 

13.  #Herre, grip in!

Ryck fram mot de onda!

     Fäll dem, rädda mitt liv med ditt svärd!#.

 

Herre, jag är oskyldigt anklagad.

      Förgör de ondsintas våldsgärningar.

Var mitt livsräddare bevara mid från

     deras dödliga svärd.

 

Psalm. 17:14.

 

14.  #Herre, döda dem med din hand, gör slut på dem, på deras andel i livet!

     Men dina skyddslingar mättar du, deras barn 

får vad de behöver och lämnar kvar åt sina barn#.

 

Din allmakts hand låt den tillintetgöra dem.

       

Psalm. 17:15.

 

15.  #Frikänd skall jag se ditt ansikte och mättas

av din åsyn när jag vaknar#. 

 

Belöna min o-strafflighet.

       Låt mig bli tillfredsställd av din barmhättighet

godhet.

 

Jobs bok. 19:27.

 

27.  #Ja, honom vill jag skåda, jag vill se honom

med egna ögon, inte som en främling.

    Jag förtärs av längtan#.

 

Jobs svar på Bildads andra tal.

     Jag vill se mig Rättfärdige fader.

Vara hans vän.

     Min längtan lider efter hans gudomliga närhet.

 

Första Johannes brev. 3:2.

 

2.  #Mina kära, nu är vi Guds barn, men det har

ännu inte blivit uppenbart vad vi kommer att bli.

      Vi vet dock att när han uppenbara sig kommer

vi att bli lika honom, ty då får vi se honom

    sådan han är#.

 

Aposteln Johannes talar om Guds barns

    dygdiga liv.

Guds barns liv återsken av hans karaktäriska liv.