PSALM. 29:1-11.

 

           HERRENS HÄRLIGHET UPPENBARAD

I TORDÖNET.

 

¤Psalm. 29:1.

 

1.  #Davids psalm.

Ära Herren, ni gudasöner, ära Herrens majestät#.

 

Ära Herren, värd bli ärad uppmuntrad vara älskvärd.

      Ni, gudasöner, ära respektera Herrens härlighet.

 

Jobs bok. 37:2.

 

2.  #

 

Syraks bok. 43:13.

 

13.  #

 

Första Krönikeboken. 16:28.

 

28.  #

 

Psaltaren. 96:7-9.

 

7.  #

 

Psalm. 103:20-22.

 

20.  #

 

¤Psalm. 29:2.

 

2.  #Ära Herrens höga namn, fall ner inför

Herren i helig skrud!#.

 

Visa ära respektera vörda Herrens höga namn.

       Förödmjuka sig inför Herrens heliga klädnad.

 

¤Psalm. 29:3.

 

3.  #Herrens röst över vattnen! Ärans Gud dundrar,

Herren hörs över de stora vatten#.

 

Herrens allmakts röst hörs över vattnen.

       Ärans Gud skapelsen Herres högljuda 

allmakts röst hörs över väldiga haven.

 

Psalm. 18:14.

 

14.  #

 

¤Psalm. 29:4.

 

4.  #Herrens röst i sin kraft, Herrens röst

i sin prakt#.

 

Herrens skapelses röst visar sin allmakt.

     Herrens rösts i sin allmakts prydnad.     

 

¤Psalm. 29:5.

 

5.  #Herrens röst knäcker cedrarna, Herren

knäcker Libanons cedrar#.

 

Herrens rösts styrka knäcker cedars fasta

     trädstammar.

 

¤Psalm. 29:6.

 

6.  #Han får Libanon att hoppa som en kalv,

Sirjons berg som en vildoxe#.

 

Herrens härlighet påverkar Libanons tacksamhet.

       Sirjons bergsklippa vidrörs som vildoxens

vilda liv. 

 

Psalm. 114:14.

 

14.  #

 

¤Psalm. 29:7.

 

7.  #Herrens röst slår blixtar#.

 

¤Psalm. 29:8.

 

8.  #Herrens röst får öknen att skälva,

Herren får Kadeshöknen att skälva#.

 

Herrens röst gör ödemarken skräckslagen.

      Kadeshöknen skräckslagen.

 

¤Psalm. 29:9.

 

9.  #Herrens röst skrämmer hindarna att kalva,

lämnar träden nakna.

      Allt i hans tempel ropar: "Ära!"#.

 

Herrens allmakts röst påskyndar hindarnas

      födande.

Templets boningar ropar: Ära skapelsens Herre.

 

¤Psalm. 29:10.

 

10.  #Herren tronar ovan himmelshavet,

Herren tronar som konung för evigt#.

 

Herrens tronssäte över himlavalvet.

       Har tronen som evighetens konung.

 

Psalm. 10:16.

 

16.  #

 

¤Psalm. 29:11.

 

11.  #Herren ger styrka åt sitt folk.

Herren välsignar sitt folk med fred#.

 

Herren styrker sitt utvalda folk.

      Välsignar sitt folk med fred.