Direktlänk till inlägg 9 april 2019

SOFARS ANDRA TAL. JOBS BOK. 20:1-29.

Av Jan-Owe Ahlstrand - Tisdag 9 april 14:46

JOBS BOK. 20.1-29

 

SOFARS ANDRA TAL.

 

Jobs bok. 20:1.

 

1.  #Sofar från Naama sade#.

 

Jobs bok. 20:2.

 

2.  #Jag blir så upprörd att jag måste svara,

min bestörtning tvingar mig#.

 

Blir upprörd över dina ord, Job.

         Måste besvara dem.

 

Jobs bok. 20:3.

 

3.  #Jag får lyssna på kränkande klander,

du har svarat mig prat i vädret#.

 

Får lyssna på dina djupt sårande o-nyttiga ord.

          Besvarat mitt tal, med idel tomhet.

 

Jobs bok. 20:4.

 

4.  #Vet du inte detta: Sedan urminnes tid,

medan människan blev satt på jorden#.

 

Är du helt o-kunnig, sedan urminnes tiden,

   innan människa var skapad, placerad som 

levande varelse på jorden.

 

Jobs bok. 20:5.

 

5.  #Varar de ondas jubel en liten stund,

den gudlöses glädje ett ögonblick#.

 

Ondskefullas falska jubel-rop korsiktigt jubel.

        Jämför Guds tjänare Job likt gudlöses liv. 

Blivit straffad, förlorat livets glädje.

 

Jobs bok. 20:6.

 

6.  #Om han också växer upp till himlen,

om hans huvud når till molnen#.

 

Om du Job, förökar din själviskhet likt upp

      himlens nivå.

Huvud-håret sträcker sig till molnen.

 

Jobs bok. 20:7.

 

7.  #Skall han ändå försvinna för alltid, som träck.

De som såg honom undrar: "Vart tog han vägen?#.

 

Skall han för alltid försvinna från människors ögon,

        likt livets avföring.

 

Jobs bok. 20:8.

 

8.  #Som en dröm flyr han spårlöst bort, drivs undan

som en syn om natten#.

 

Likt drömmen, spårlöst försvunnen, bortdriven

     likt nattlig syn.

 

Jobs bok. 20:9.

 

9.  #De ögon som sett honom ser honom inte

mer, platsen där han fanns återser honom aldrig#.

 

Människoögon sett honom, inte mer gör det.

      Där han var, återses han aldrig.

 

Jobs bok. 20:10.

 

10.  #Hans söner måste gottgöra de fattiga,

hans barn återlämna hans rikedomar#.

 

Hans söners rikedom, ges till de fattigas behov. 

       Barnen återlämnar hans rikedomar.  

 

Jobs bok. 20:11.

 

11.  #Även om hans kropp är full av ungdomskraft

måste den läggas i mullen#.

 

Jorden mylla väntar på honom, i hans fulla

     ungdomskraftiga dagar.

 

Jobs bok. 20:12.


12.  #Om än ondskan är söt för hans gom och han

gömmer den under tungan#.

 

Ondskan kan för vara som sötma för hans

     muns gom.

Låter ondskan tryggt få sitt gömställe under tungan.

 

Jobs bok. 20:13.

 

13.  #Är rädd om de, sparar den, håller den

kvar i munnen#.

 

Vara rädd om de lever i ondskan.

        Låter den stanna kvar i munnen.

 

Jobs bok. 20:14.

 

14.  # Förvandlas den när han svalt den och blir 

som huggormsetter i hans mage#.

 

Ondskan den blir till herre i hans liv.

      Blir likt huggormsgiftet i hans mage.

 

Jobs bok. 20:15.

 

15.  #Det rika byte han slukat får han spy upp,

Gud tvingar det ut ur hans buk#.

 

Ondskans rika giftiga byta blivit uppätit.

        Får den ondsinte spy upp.

Guds verk är det.

 

Jobs bok. 20:16.

 

16.  #Det är ormgift han suger i sig, och han dödas

av huggormens tunga#.

 

Låter sig fyllas av dödliga syndens gift.

        Vilket gör han dödas av huggormens aktiva tunga.

 

Jobs bok. 20:17.

 

17.  #Aldrig får han skåda strömmar av olja,

floder av honung och grädde#.

 

Ondsinte förlorar livet i välsignelsen:

      skåda inströmmade olja i livet.

Floder av honungens sötma välsmakad grädde. 

 

Jobs bok. 20:18.

 

18.  #Lönen för sin möda får han inte behålla,

sin stora förtjänst får han ingen glädje av#.

 

Arbetsmödans belöning, försvinnande.

        Stora förtjänster, för honom vara utan glädje.

 

Jobs bok. 20:19.

 

19.  #Ty han har knäckt de svaga och övergett dem

och roffar åt sig hus som andra byggt#.

 

Visat de svaga sin o-barmhärtighet.

      Varit självisk, bestulet det som andra byggt

och ägt. 

 

Jobs bok. 20:20.

 

20.  #Eftersom han inte får nog i sin lystnad

kan han aldrig rädda det han har kärt#.

 

I sin girighets-lystnad, det var för honom kärt.

       Kom hans olyckor berövade hans bestulna

rikedomar.

 

Jobs bok. 20:21.

 

21.  #Hans glupskhet skonar ingen, därför skall hans

välstånd inte bestå#.

 

Hans o-mättliga lystenhet o-förlåten.

      Vilket gör han förlorat sitt välstånd.

 

Jobs bok. 20:22.

 

22.  #Mitt i sitt överflöd råkar han i nöd, med full

kraft drabbar ofärden honom#.

 

I sitt överflödande välstånd drabbas av olyckor

      och fattigdom.

 

Jobs bok. 20:23.

 

23.  #I lystnad får han mer än nog; Gud släpper

lös sin glödande vrede och låter slagen hagla

      över honom#.

 

Blir bestraffad av Guds glödande vrede,

     genom sitt ego-lystnade liv.

 

Jobs bok. 20:24.

 

24.  #Lyckas han fly från vapen av järn genomborras

han av kopparbågen#.

 

Lyckas han undfly Guds vredes vapen, drabbas

    hans kropp av varböldnader.

 

Jobs bok. 20:25.

 

25.  #Han drar ut pilen ur ryggen, udden kommer 

ut ur hans lever.

       Han grips av ångest#.

 

Beskrivning på hans kroppliga lidande.

       Blir ångestfylld i lidandet.

 

Jobs bok. 20:26.

 

26.  #Djupaste mörker väntar honom.

Han förtärs av den eld som tänts för honom,

      och ingen i hans hus slipper undan#.

 

Vredens djupaste mörker inväntar honom.

        Förtärs av Guds vredes vassa eld-pilar.

Vilket drabbar hans husfolk.

 

Jobs bok. 20:27.

 

27.  #Himlen röjer hans brott, jorden träder upp

mot honom#.

 

Himlen avslöjar hans brottliga liv.

        Jorden föraktar honom.

 

Jobs bok. 20:28.

 

28.  #Hans hus spolas bort av floden,

av vattenmassor på vredens dag#.

 

Hans trygga bo-plats sköljs bort av flodens styrka.

      Kraftfyllda vatten-massor visa sig på vredens dag.

 

Jobs bok. 20:29.

 

29.  #Detta är den lott som beskärs en gudlös,

den del som våldsmannen får av Gud#. 

 

Detta som drabbar den gudlöse Jobs liv.

       Liknar våldsmannen viken han får av

Guds vrede.


 

 

 
ANNONS
Det här inlägget går inte att kommentera.
Av Jan-Owe Ahlstrand - Tisdag 5 nov 15:43

ORD AV UPPMUNTRAN OCH VEDERKVICKELSE.   DEL.  189.   18900.  Tålamodet frör människan livets framgång.   18901.  Vreden saktmodiges elake fiende i sin vrede o-barmhärtig mot människan:        verksam i ordstrider kiv trätlystnad.   ...

Av Jan-Owe Ahlstrand - Tisdag 5 nov 15:43

Av Jan-Owe Ahlstrand - Tisdag 5 nov 15:43

Av Jan-Owe Ahlstrand - Tisdag 5 nov 15:43

Av Jan-Owe Ahlstrand - Tisdag 5 nov 15:43

Presentation

Fråga mig

0 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<<< April 2019 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ skrattet med Blogkeen
Följ skrattet med Bloglovin'

Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se