APOSTLAGÄRNINGARNA 21:1-16.

 

                 RESA TILL JERUSALEM.

 

Apg. 21:1.

 

1.  #När vi hade skilts från och lagt ut seglade 

vi raka vägen till Kos, nästa dag till Rhodos 

      och därifrån till Patara#.

 

Missionsresan fortsätter vidare:

       Vägen till Kos. 

Nästa dagstur till Rhodos.

    Vidare till Patara. 

 

Apg. 21:2.

 

2.  #Där fann vi ett skepp som skulle till Fenikien,

     och vi seglade vidare med det#.

 

I Patara fann vi skeppet vilket skulle avsegla till

     Fenikien.

 

Apg. 21:3.

 

3.  #Vi siktade Cypern, passerade söder om ön 

med kurs på Syrien och kom till Tyros, där lasten

     skulle lossas#.

 

Vårt resa siktades till ön Cypern.

    Passerade ön reskursen riktad mot Syrien.

Stannade till vid Tyros: lasten lossades där.

       

Apg. 21:4.

 

4.  #Vi sökte upp lärljungarna och och stannade

hos dem en vecka.

     På Andens ingivelse varnade de Paulus 

för att fara vidare till Jerusalem#.

 

   Sökte upp lärljungarna där var hos dem

under en vecka.

        Andens ingivelse "sanningens Ande" förvarnade de Paulus resa vidare till Jerusalem.

 

Apg. 21:5.

 

5.  #Men när dagen i Tyros var till ända bröt vi 

upp för att fortsätta resan.

      Alla, och kvinnor och barn, följde oss ut ur staden.

      Vi knäböjde på strandenoch bad#.

 

Visade vår ödmjukhet inför varandra och den

    helilge anden.

 

Apg. 21:6.

 

6.  #Och sedan tog vi farväl av varandra.

  Vi steg ombord, medan de andra gick hem till

sitt igen#.

 

Apg. 21:7.

 

7.  #Från Tyros kom vi till Ptolemais, där vår sjöresa slutade.

      Vi hälsade på bröderna och stannade hos dem

en dag#.

 

Från staden Tyros reste vidare till Ptolemais.

       Hälsade på bröderna i staden.

Var där en dag.

 

Apg. 21:8.

 

8.  #Var efter vi fortsatte till Caesarea.

     Där gick vi hem till förkunnaren Filippos,

som var en av de sju, och stannade hos honom#.

 

Fortsatte resan vidare till Caesarea.

    Stannade kvar hos förkunnaren Filippos.  

 

Apg. 21:9.

 

9.  #Han hade fyra ogifta döttrar som kunde profetera#.

 

     Hade fyre ogifta döttrar.

Vilka hade profetisk gåva.

  

Apg. 21:10.

 

10.  #Vi hade varit där i flera dagar då och de sökte upp oss#.

 

Apg. 21:11.

 

11.  #Han tog Paulus bälte och band sina händer och sade:

    "Så säger den heliga anden:

Den som äger detta bälte skall judarna i Jerusalem

     binda så här och överlämna i hedningarnas 

händer"#.

 

Filippos profetiska handling.

       Den heliga anden säger:

"Ägaren till detta bälte skall de judarna i Jerusalem

       våldsamt binda.

Överlämna honom likt en brottsling.

 

Apg. 21:12.

 

12.  #När vi hörde hans vädjade både vi och folket

där till Paulus att inte gå till Jerusalem#.

 

Folket vilka hörde dessa profetiska ord 

    greps av rädsla.

 

Apg. 21:13.

 

13.  #Då svarade han:

"Varför gör ni så, gråter och sår ner modet på mig?

       Jag är beredd att inte bara låta mig fänglas

utan också lida döden i Jerusalem för herren

     Jesu namns skull"#.

 

Paulus svar på folkets rädsla.

        Var ni gör mot mig försöker göra mig modlös.

Jag beredd lida döden bli brutalt fängslad.

       I vilket jag får lida för Jesu namns skull.

 

Apg. 21:14.

 

14.  #När han inte lät övertala sig lugnade vi oss

och sade:

      "Må Herrens vilja ske"#.

 

Må Herrens vilja får ske.

   Inte vår själviska vilja.

 

Apg. 21:15.

 

15.  #Efter dagarna där gjorde vi oss i ordning

och fortsatte upp till Jerusalem#.

 

Apg. 21:16.

 

16.  #En del av lärljungarna i Ceasarea följde med

för att visa oss till Mnason, en Cypriot som länge

    hade varit lärljunge, hos honom skulle vi få bo#.