JOHANNES EVANGELIUM  11:45-57.

 

            RÅDET PLANERAR ATT DÖDA JESUS.

 

Johannes Evangelium  11:45.

 

11:45.

 

45.  #Många av judarna, de som hade gått ut till

Maria och sett vad Jesus gjorde, kom till

       tro på honom#.

 

Många judar kom till tro.

      Vid graven.

 

11:46.

 

46.  #Men några av dem gick till fariseerna 

och berättade vad Jesus gjort#.

 

Han kom till sina egna vilka i sina hjärtan inte

     tog mot honom.

Ställde sig på fariseernas sida.

 

11:47.

 

47.  #Översteprästerna och fariseerna kallade då

samman rådet och sade:

     "Vad skall vi göra?

Den här mannen gör många tecken#.

  

Översteprästerna och fariseerna sammankallade 

     Stora rådet sade.

Oroliga förvirrade över judarna som lämnade dem.

 

11:48.

 

48.  #Om vi låter honom fortsätta börjar alla tro

på honom, och då kommer romarna och utplånar

       både vår heliga plats och vårt folk"#.

 

Får han fortsätta göra tecken: hans säger

     utför sin faders gärningar.

Alla börjar tro på honom.

        Vilket gör den rädda för romarnas brutala

makt utplåna vår heliga plats vårt folk. 

 

11:49.

 

49.  #En av dem, Kaifas, som var överstepräst det

året, sade till dem:

      Ni förstår ingenting"#.

 

Kaifas var överstepräst för det året sade:

    Ni är oförnuftiga i ert tänkande.

 

11:50.

 

50.  #Ni fattar inte att det är bättre för er att en

enda människa dör för folket än hela folket

     går under"#.

 

Bättre för er en människa lider döden för folket:

      än hela folket går  till sin undergång.

 

11:51.

 

51.  #Detta sade han inte av sig själv, utan som

överstepräst det året talade han profestiskt:

      Jesus skulle dö för folket#.

 

Kaifas talade profetiskt.

     Jesus skull dö för folkets synder.

 

11:52.

 

52.  #Och inte bara för folket utan också för 

att Gud skingrade barn skulle samlas och bli

        till ett#.

 

Dö för inte bara för folkets synders skull:

    också för Guds förskingrade barn.

Skingrades barns enhet.

 

11:53.

 

53.  #Från den dagen var de fast beslutna

att döda honom#.

 

Från det talet var enigt beslutsamma

      korsfästa honom.

 

11:54.

 

54.  #Jesus vandrade därför inte längre öppet 

omkring bland judarna utan drog sig undan

       till Efraim, en stad i området nära öknen,

och höll han till med sina lärljungar#.

 

Jesus drog sig undan till Efraim nära öknen.

   Visade sig inte längre öppet för judarna.

Var tillsammans med sina lärljungar.

 

11:55.

 

55.  #Judarnas påskfest närmade sig, och många

gick från landsbygden upp till Jerusalem före 

       påsken för att rena sig#.

 

Judarna påskhögtid i Jerusalem var ett reningsbad.

 

11:56.

 

56.  #De sökte efter Jesus och sade:

till varandra där de stod i templet:

      "Vad tror ni, kommer han verkligen inte till

högtiden?"#.

 

Flera sökte efter Jesus sade:

        Kommer han till högtiden?

 

11:57.

 

57.  #Men översteprästerna och fariseerna hade

gett befallning om att den som kände till var

           Jesus fanns skulle anmäla det, så att de

kunde gripa honom#.  

 

Översteprästerna fariseerna gett befallning till

    folket gripa honom.