PSALTAREN. PSALM. 138:1-8.

TACKSAM FÖR HERRENS HJÄLP.

Psalm. 138:1.

1.  #Av David.

Jag vill tacka dig av hela mitt hjärta, inför gudarna

sjunga ditt lov#.

Jag, David vill tacka dig, min Gud.

       Med mitt hjärtats tacksamhet inför avgudarna:

min ärans lovsång inför ditt lov.    

Psalm. 138:2.

2.  #Jag faller ner, vänd mot ditt heliga tempel,

och prisa ditt namn, du som är god och trofast.

      Du har gjort långt mer än du lovat#.

Jag, ödmjukar mig: mitt ansikte mot ditt

      heliga tempel.

Prisa med mina läppar ditt namn.

        Du, godhetens Herre.

Din trofasthet visar sig inför den ödmjuke.

        Din trohet är av evighet. 

Psalm. 138:3.

3.  #Du svarade mig när jag ropade,

du fyllde mig med kraft#.

Du, besvarar mitt böne-rop.

      Din hjälp fyller mig med kraft.

Psalm. 138:4.

4.  #Alla jordens kungar skall tacka dig, Herre,

ty de har hört dina ord#.

Alla kungar visar sin tacksamhet inför

      dig, Herre.

Psalm. 138:5.

5.  #De skall sjunga om Herrens vägar, 

ty stor är Herrens härlighet#.

Jordens kungar sjunger om Herrens visa vägar.

         Herrens härlighet visar sin storhet.

¤Psalm. 138:6.

6.  #Hög är Herren, men han ser de låga,

upphöjd och fjärran känner han allt#.

Herren visar sin allmakt höghet.

    I sin höghet förbarmar sig över de svaga

fattiga och små.

¤Psalm. 138:7.

7.  #När jag drabbas av nöd bevarar du mitt liv.

   Mot mina fienders vrede  sträcker du ut din hand,

din starka hand räddar mig#.

Du bevarar mitt liv: i nödens tid.

        Mina fienders vrede vill förgöra mig:

din barmhärtiga starka hand blir min räddare. 

Psalm. 138:8.

8.  #Herren skall fullborda vad han gör för mig.

Herre, din godhet varar för evigt.

      Upphör inte med ditt verk!#. 

Herren trofasthet: fullbordar vad han beslutat

      gör för mig.

Herre, din godhet: min eviga trygghet.