HESEKIEL FÖRS TILL JERUSALEM I EN SYN.

                        HESEKIEL 8:1-4.

Hes. 8:1.

1.  #Under det sjätte året, på femte dagen i sjätte

månaden, när jag satt i mitt hem med de äldste

     i Juda hos mig, greps jag där av Herrens 

Guds hand#.

Hesekiel var i stt egna hem tillsammans med

       de äldste i Juda land.

Andeskraft för Profeten Jerusalem i en syn.

Hes. 8:2.

2.  #Jag såg något som tycktes ha mansgestalt.

Från vad som föreföll vara hans höfter och neråt

     var eld, och från hans höfter och uppåt kom

liksom ett klart sken, glimmande som vitt guld#.

Synen visade sig mansgestalt.

       Hans höften neråt benen liknande elden.

Hans fötter uppåt utstrålade klart sken.

       Glimmande härlighetssken likt vitt guld.

Hes. 8:3.

3.  #Han sträcker ut något som såg ut som en hand

och grep mig i håret.

     En andekraft lyfte mig upp mellan himmel 

och jord, och en syn från Gud fördes jag till

    Jerusalem, fram till öppningen i den inre porten,

den som vetter mot norr.

    Det är där den bild står som väcker Herrens

svartsjuka vrede#.

Mans-gestaltens hand sträckte sig mot mig

      grep tag i mitt hår.

Andekraften lyfte mig upp mellan himmel och jord.

          Guds syn till mig förde mig till staden Jerusalem.

         Till stadens öppning den inre porten.

Bilden vid Jerusalems inre port uppväcker

      Herrens svartsjuka vredseglöd.

8:4.

4.  #Och där var Israels Guds härlighet, likadan 

sm jag hade sett den i dalen#. 

Israels Guds härlighet visade sig.

       Visade sig för mig i dalen.