PSALTAREN.  PSALM.  87:1-7.

STADEN DÄR FOLKEN FÖDS PÅ NYTT.

GUD MED OSS.

#Jerusalem alla folk moder#.

Jerusalem: heliga staden där folket föds på nytt.

      Alla folkens moder:  Staden: Jerusalem.

Galaterbrevet. 4:26.

26.  #Det Jerusalem som finns i himlen är fritt,

     det är vår moder#.

Psalm. 87:1.

1.  #Av Kochars ättlingar, en psalm, en sång.

Han har lagt dess grund på de heliga bergen#.c

Kochars ättlingar:  En psalmsång.

      Vår skapare lagt grunden på de heliga bergen.

2.  #Herren älskar Sions portar mer än andra 

boningar i Jakob#.

Herren visar sin kärlek till Sions portar.

       Hans kärlek större än sin kärleken

mer än boningar i Jakob.  

Psalm. 87:3.

3.  #Han säger härliga ting om dig,

du Guds stad:#.

Han säger i ord härliga ting om dig.

       Du, Guds  stad  Jerusalem.

Psalm. 87:4.

4.  #Till mina bekännare räknar jag Rahav

och Babylonien, Filisteen, Tyros och Kush.

      Alla är de födda här#.

Psalm. 87:5.

5.  #Ja, om Sion skall det heta:

"Här är alla födda".

       Det är den stad som den Högste har grundat#.

Om Sion skall namnet vara:

       Alla födda här.

Jerusalem: den staden son den Högste själv

     har grundat.

Psalm. 87:6.

6.  #Herren skriver i listan över folken:

     "Alla är de födda här"#.

Herren nedskriver i sin lista över folken.

       Alla är de födda här.

Psalm. 87:7.

7.  #Överallt sång och dans,

alla besjunger dig#. 

Överallt på jorden hörs sången och dansen:

   vilka alla ger uttryck i sin lovsång till dig.