PSALM. 78:1-15.

 

UNDERVISNING HÄMTAD FRÅN ISRAELS HISTORIA.

 

                               DEL. 1.

 

¤Psalm. 78:1.

 

1.  #En dikt av Asaf.

   Lyssna, mitt folk, till min undervisning, hör vad

jag har att säga!#.

 

Insiktens undervisning vägen in i Guds visdom.

     Guds orubbliga rådslut gäller i evighet.

För evigt står ditt ord fast i himlen.

 

¤Psalm. 78:2.

 

2.  #Jag vill yppa visdomsord och tyda det förgångna#.

 

Israels folks ökenvandring nutidens mänsklighet

      till lärdom.

 

Psalm. 49:5.

 

5.  #Jag vill lyssna till visdomsord, ty min 

gåta vid lyrans klang#.

 

Lyssna på vishetens milda maningsrop.

      Guds outtömliga visdom tillgänglig för alla.

 

Matteus evangelium. 13:35b.

 

35b.  #JAG SKALL LÅTA MIN MUN TALA I LIKNELSER, JAG SKALL ROPA UT VAD SOM HAR

    VARIT DOLT SEDAN VÄRLDENS SKAPELSE#.

 

Jesu tal i liknelsen vittnar om gudomlig visdom.

 

¤Psalm. 78:3.

 

3.  #Vad vi har hört och lärt känna, vad våra fäder

berättade för oss#.

 

Våra förfäders undervisning oss till lärdom.

      Lär känna Guds bestraffning mot Israels

barns olydnad mot Herrens vilja.

 

Psalm. 44:2.

 

2.  #Vi har hört, o Gud, våra fäder har berättats

för oss om dina gärningar på deras tid,  

     dina dåd i forna dagar#.

 

Våra fäders berättelse vittnar om Guds väldiga

    underverk.

 

¤Psalm. 78:4.

 

4.  #Vill vi inte dölja för våra barn.

Vi skall berätta för kommande släkten om

     Herrens ära och hans makt och om de 

under han gjort#.

 

Frimodigt berätta om Guds underverk för 

      framtida släktled.

Hans allmakt eviga rådslut.

 

Hiskias psalm.

 

Jesaja bok. 38:19.

 

19.  #De levande prisar de, de levande, så som

jag gör i dag.

     Fäder undervisar söner om din trofasthet#.

 

Guds trofasthet utmanar gudlöshetens trolöshet.

     Där trofastheten råder: de levande prisar den.

Där gudlöshetens trolöshet råder: de levande

     skräckslagna förvirrade.

 

¤Psalm. 78:5.

 

5.  #Han gav sina bud åt Jakob, stiftade en 

lag åt Israel, där han befallde våra fäder 

    att undervisa sina barn#.

 

Gud av Jakob förtroendet förvalta lyda sina

    heliga eviga budord.

Hans rådslut står fast för evigt i himlen.

    Befallde våra fäder lydigt undervisa sina barn

i de tio budorden. 

 

De tio budorden.

 

Andra Moseboken. 20:3-17.

 

3.  #Du skall inte ha andra gudar vid sidan av mig#.

 

4.  #Du skall inte göra någon bildstod eller avbild

av någonting upp i himlen eller nere på jorden

   eller i vattnet under jorden#.

 

5.  #Du skall inte tillbe dem eller tjäna dem.

Ty Herren, din Gud, en svartsjuk Gud som låter

    straffet för fädernas skuld drabba barnen

intill tredje och fjärde led när man försmår mig#.

 

6.  #Men visar godhet mot tusenden när man älskar

mig och håller mina bud#. 

 

7.  #Du skall inte missbruka Herrens, din Guds namn, ty Herren kommer inte att lämna den

   ostraffad som missbrukar hans namn#.

 

8.  #Tänk på att hålla sabbatsdagen helig#.

 

9.  #Sex dagar skall du arbeta och sköta alla dina sysslor#.

 

10.  #Men den sjunde dagen är Herrens, din Guds,

sabbat.  Då skall du inte utföra något arbete,

     varken du eller din son eller din dotter, din slav

eller din slavinna, din boskap eller invandrare

   i diina städer#.

 

11.  #Ty på sex dagar gjorde Herren himlen och jorden och havet och allt vad de rymmer, men på

   den sjunde dagen vilade han.

Därför har Herren välsignat sabbatsdagen och gjort

    den till helig dag#.

 

12.  #Visa aktning för din far och din mor, så att du

får leva länge i det land som Herren, din Gud,

    ger dig#.

 

13.  #Du skall inte dräpa#.

 

14.  #Du skall inte begå äktenskapsbrott#.

 

15.  #Du skall inte stjäla#.

 

16.  #Du skall inte vittna falsk mot din nästa#.

 

17.  #Du skall inte ha begär till din nästas hus.

Du skall inte ha begär till din nästas hustru eller

    hans slav eller hans slavinna, hans oxe eller hans

åsna eller något annat som tillhör din nästa#. 

 

¤Psalm. 78:6.

 

6.  #Så att det blir känt för kommande släkten.

Och barnen som föddes skulle berätta det

     för sina barn#.

 

Framtidens släktled lär känna Guds lagbud.

 

¤Psalm. 78:7.

 

7.  #De skulle sätta sin lit till Gud och aldrig

glömma hans gärningar utan hålla hans bud#.

 

Förtrösta på Guds trofasthet där o-moraliska 

   misärens trolöshet råder.

Uppskatta uppmuntra Guds underverk.

 

¤Psalm. 78:8.

 

8.  #Och inte bli som sina fäder, ett trosigt

och upproriskt släkte, ett opålitligt släkte

     utan trohet mot Gud#.

 

Trolöst släkte förkastar Guds trofasthet.

      Upproriskt släkte själviskt: stifta egna

o-moralisk lagar.  Vän med laglösheten.

 

¤Psalm. 78:9.

 

9.  #Eframiterna var beväpnade med båge men flydde när striden kom#.

 

Eframiterna Josefs ättlingar.

 

Herren insätter domare.

 

Domarboken. 2:11-13.

 

11.  #Nu gjorde israeliterna det som var ont i Herrens ögon: de dyrkade baalsgudarna#.

 

Israeliterna avguderi: första budordet.

     Du skall inte tillbedja andra främmande gudar.

 

12.  #De övergav Herren, sina fäders Gud, som

hade för dem ut ur Egypten, de följde andra gudar

    som de kringboende folken hade, de tillbad

dem och utmanade Herren#.

 

Israeliternas otacksamhet övergav Herren, sin

    Gud den ende sanne Guden. 

Beblandade sig med främmande folk.

     Vilka tillbad olika baalsgudar.

Stumma gudar hjälplösa falska o-tröstliga.

 

13.  #När israeliterna övergav Herren och i stället

dyrkade Baal och astaregudinnorna#. 

 

Bedrev avgudadyrkan Baalstillbedjan

    astaregudinnor.

 

¤Psalm. 78:10.

 

10.  #De höll inte förbundet med Gud och vägrade

följa hans lag#.

 

Förkastade eviga förbundet med Guds trofasthet.

       Avgudatillbedjan förmörkade deras hjärtats

innandömen.

     Valde mörkrets gärningar istället för ljusets gärningar.

 

¤Psalm. 78:11.

 

11.  #De glömde hans gärningar och de underverk

han låtit dem se#.

 

Glömskan frukten av avguderiets tillbedjan.

 

Undervisning om israeliternas befrielse ur

      Egyptens träldomsland.

 

¤Psalm. 78:12.

 

12.  #Han gjorde under inför deras fäder i Egypten,

på Soanslätten#.

 

¤Psalm. 78:13.

 

13.  #Han klöv havet och förde dem igenom,

han lät vattnet stå som en mur#.

 

¤Psalm. 78:14.

 

14.  #Om dagen ledde han dem med ett moln 

och natten igenom med lysande eld#.

 

¤Psalm. 78:15.

 

15.  #Han klöv klippan i öknen och gav dem vatten

ur djupen att dricka#.

 

Hem från Babylon.

 

Jesaja bok. 48:21.

 

21.  #De behövde inte törsta när han förde dem

genom ödemarken.

    Han klöv vatten flöda ur klippan, han klöv klippan,

så att vatten strömmade fram#.

 

Guds underverk under ökenvandringen.

 

¤Psalm. 78:16.

 

16.  #Han lät källor bryta fram ur stenen, 

lät floder av vatten strömma ner#.

 

¤Psalm. 78:17.

 

17.  #Men de fortsatte synda mot honom,

att trotsa den Högste i öknen#. 

 

Otacksamhetens olydnad älskade själviskheten

     före o-själviksheten.

Själviskheten denna avgud.