PSALM. 72:1-20.

 

            KUNG SALOMOS FÖRBÖN OM

 

             HERRENS VÄLSIGNELSE ÖVER

 

                 GUDS FOLKS KONUNG. 

 

¤Psalm. 72:1.

 

1.  #Av Salomo. 

Gud, ge kungen dina lagar, kungasonen

     din rättvisa ordning#.

 

Ordspråksboken. 16:12-15.

 

12.  #Kungar avskyr onda gärningar,

ty rättfärdighet befäster tronen#.

 

Gudfruktig konung avskyr moraliska misärens

      vålds illgärningar.

Rättfärdighet trons fasta grund.

 

13.  #Rättfärdigt tal behagar kungen,

sannfärdige älskar han#.

 

Rättfärdigt tal insiktens fullkomliga liv.

     Älskar uppmuntrar uppskattar rättfärdiges 

levnadsregler.

 

14.  #Konungens vrede bådar död,

men en klok man kan stilla den#.

 

Klok mans insikt avskyr konungens vrede.

     Vreden hatar föraktar livet älskar dödligheten.

 

15.  #Ljus uppsyn hos kungen betyder liv,

hans gunst är som ett vårregn#.

 

Ljus livsglädje besvarat vishetens inbjudan.

     Konungens gudfruktan liknar vårregnet

på torr jord.

 

¤Psalm. 72:2.

 

2.  #Så att han rättrådigt dömer ditt folk

och låter dina betryckta få sin rätt#.

 

Kungen rättfärdighet dömer folket rättvist.

       Förtrycktas försvarare.

 

Jesaja bok. 9:7.

 

FREDSFURSTEN.

 

7.  #Väldet skall bli stort, fredens välsignelser

utan gräns för Davids tron och hans rike.

      Det skall befästas och hållas vid makt

med rätt och rättfärdighet nu och för evigt. 

     Herren Sebaots lidelser skall skall göra detta#.

 

Jesaja bok. 11:3-5.

 

DET RÄTTRÅDIGES HÄRSKAREN.

 

3.  #Han dömer inte efter skenet, skipar inte rätt

efter rykten#.

 

Rättfärdig härskare.

      Rättvis domare dömer efter sanningen.

 

4.  #Rättvist dömer han de svag, med ovåld

skipar han rätt åt de fattiga i landet.

     Hans ord är en käpp på våldsmännens rygg,

de ondas liv blåses ut av hans tal#.

 

Rättvis domare svages trygghet försvarare.

         Föraktar våldsamheter.

Landets fattigas försvarare.

        Våldsmännens o-vän fiende. 

Rättfärdigt tal avskyr förringar onda gärningar.

 

5.  #Rättvisan är hans bälte, troheten bär

han kring livet#. 

 

Rättvisa domare hans försvar där o-rättvisan råder.

     Troheten uppmuntrar tröstar där trolösheten råder.

 

¤Psalm. 72:3.

 

3.  #Låt berg och höjder bära fredens frukter

åt folket genom rättfärdighet#.

 

Rättfärdigheten välsignar folket.

 

¤Psalm. 72:4.

 

4.  #Må han värna de armas rätt, rädda de

fattiga, krossa förtryckaren#.

 

Försvarar de hjälplösas rättvisa.

    Fattigas Rättvisa domare där förtryckare råder. 

 

¤Psalm. 72:5.

 

5.  #Låt honom leva så länge solen finns

och månen lyser, släkte efter släkte#.

 

Herrens välsignelse över gudfruktiges liv.

       Varar så länge solen månen ljus existerar.

Ej beroende av särskild utvald generation.

 

Psalm. 21:5.

 

KONUGENS KRAFT TILL SEGER.

 

5.  #Han ber dig om liv och du ger det,

oändligt många levnadsår#.

 

Psalm. 61:7.

 

FÖRBÖN OM VÄLSIGELSE ÖVER KONUNGEN.

 

7.  #Du lägger år till kungens livslängd,

han skall leva när släktena skiftar#.

 

Psalm. 72:17.

 

En psalm av kung Salomo.

 

FÖRBÖN OM VÄLSIGNELSE ÖVER GUDS FOLKS

       KONUNG. 

 

17.  #Må hans namn leva för alltid, föras vidare

så länge solen lyser.

     Den som välsignar skall nämna hans namn,

alla folk skall prisa honom lycklig#.

 

¤Psalm. 72:6.

 

6.  #Han skall komma som regn över grödan,

ett stilla regn som vattnar jorden#.

 

¤Psalm. 72:7.

 

7.  #Låt rättvisa grönska i alla hans dagar

och fred och välgång råda, tills ingen

      måne lyser mer#.

 

¤Psalm. 72:8.

 

8.  #Må han härskar från hav till hav,

från floden till världens ände#.

 

Jesaja bok. 55:4f.

 

HERRENS FÖRBUND BESTÅR. 

 

4.  #Honom gjorde jag till vittne för folken,

till furste och härskare över dem#.

 

5.  #Du skall kalla på folkslag du inte känner,

folkslag som inte känner dig skyndar till

      för Herrens, din Guds, skull, Israels Helige,

som skänkt dig härlighet#. 

 

Sakarja bok. 9:10.

 

SIONS KONUNG.

 

10.  #Jag skall förinta alla stridsvagnar i Efraim,

alla hästar i Jerusalem.

    Krigets vapen skall förintas.

Han skall förkunna fred för folken,

       och hans välde skall nå från hav till hav,

från floden till världens ände#. 

 

¤Psalm. 72:9.

 

9.  #Hans motståndare skall böja sig för honom,

hans fiender kräla i stoftet#.

 

¤Psalm. 72:10.

 

10.  #Kungar från Tarshish och fjärran kuster

skall komma med gåvor, kungar från Saba 

     och Seba skall bära fram sin tribut#.

 

¤Psalm. 72:11.

 

11.  #Honom skall alla kungar hylla, alla folk

skall tjäna honom#.

 

¤Psalm. 72:12.

 

12.  #Han räddar den fattige som ropar,

den arme som ingen hjälper#.

 

Psalm. 45:7f-8.

 

KONUNGEN OCH HANS BRUD.

 

7.  #Din tron, gudomlige, består i tid och evighet, 

     din kungaspira är rättens spira#.

 

8.  #Du älskar det rätta, du hatar orätt.

Därför har Gud, din Gud, smort dig med glädjens

     olja mer är dina likar#. 

 

Jobs bok. 29:12-16.

 

JOBS SVAR PÅ BILDADS TREDJE TAL.

 

12.  #Ty jag räddade den fattige som ropade,

den faderlöse som ingen hjälpte#

 

Job barmhärtige samariten.

     Fattiges hjälpare tröstare uppmuntrare.

Faderlöses stöd räddare.

 

13.  #Den nödställde välsignade mig,

jag beredde änkan glädje#.

 

14.  #Rättfärdighet var den klädnad jag klädd

mig i, rättrådigt min mantel och huvudbonad#.

 

15.  #Jag var den blindes ögon, jag var

den lames fötter#.

 

16.  #För de fattiga var jag en far,

jag tog mig an den okändes rättssak#.

 

Fattige visade faderskärlek omsorg vördnad

      uppmuntrade fattiges värdighet.

 

¤Psalm. 72:13.

 

13.  #Han förbarmar sig sig över de svaga 

och fattiga, räddar de fattigas liv#.

 

Guds faderskärlek: nåderik barmhärtig.

     Förbarmar sig visar omsorg tröstar uppmuntrar

de fattiga svagas värdefulla liv.  

 

¤Psalm. 72:14.

 

14.  #Han befriar dem från våld och förtryck

deras liv är dyrbart i hans ögon#.

 

¤Psalm. 72:15.

 

15.  #Må han leva och hyllas med guld från 

Saba.

       Må man ständigt be för honom och välsigna

honom dagen lång#.

 

¤Psalm. 72:16.

 

16.  #Må säden växa rikligt i landet,

vaja på bergens toppar.

        Må landet bli fruktbart som Libanon,

åkerns kärvar stå tätt som gräs#.

 

¤Psalm. 72:17.

 

17.  #Må hans namn leva för alltid, föras vidare

så länge solen lyser.

     Den som välsignar skall nämna hans namn,

alla folk skall prisa honom lycklig#.

 

Psalm. 72:5.

 

5.  #Låt honom leva så länge solen finns och månen

lyser, släkte efter släkte#.

 

Guds rättvisa lagar genom konungen.

      Betryckta i landet rättvisan försvarar.

Ge dem långt värdefullt liv.

 

Första Moseboken. 12:3.

 

HERREN KALLAR OCH VÄLSIGNAR ABRAM.

 

3.  #Jag skall välsigna dem som välsignar dig,

och den som smädar dig skall jag förbanna.

      Och alla folk på jorden skall önska sig den

välsignelse som du fått#. 

 

Första Moseboken. 22:18.

 

    GUD SÄTTER ABRAHAM PÅ PROV.

 

18.  #Och alla folk på jorden skall önska dig den

välsignelse som dina ättlingar har fått.

      Detta skall ske därför att du lydde mig#.     

 

¤Psalm. 72:18.

 

18.  #Lovad vare Herren, Israels Gud, han som

ensam gör under #.

 

Lovsjung Herren, Israels Gud.

    Avgudar gör inga underverk.

Vår ende sanne Gud gör underverk.

     Avgudar stumma livlösa gudar.

 

Första Krönikeboken. 16:36.

 

LEVITERNAS TJÄNSTGÖRING.

 

36.  #Lovad vare Herren, Israels Gud,

från evighet till evighet.

       Och hela folket sade:

"Amen", och de prisade Herren#. 

 

¤Psalm. 72:19.

 

19.  #Evigt lovat vare hans härliga namn, 

må hans ära uppfylla världen.

     Aen, amen#.

 

¤Psalm. 72:20.

 

20.  #Här slutar bönerna av David, Jishajs son#.