PSALM. 56:1-14.

 

      FÖRTÖSTANSFULL BÖN UNDER FÖRFÖLJELSE.

 

¤Psalm. 56:1.

 

1.  #För körledaren.

Ett kväde av David när filisteerna hade gripit 

     honom i Gat#.

 

Första Samuelsboken. 21:10-15.

 

DAVID HOS PRÄSTEN ACHIMELEK OCH HOS

      KUNG AKISH. 

 

10.  #Samma dag flydde David vidare undan Saul

och kom till Akish, kungen i Gat#.

 

11.  #Akish tjänare frågade sin herre:

"Är inte det där David, landets kung?

     Var det inte honom de hyllade, när de dansade

och sjöng:

    Saul har slagit tusen, David tio tusen"#.

 

12.  #David fäste sig vi deras ord och började bli rädd för Akish, kungen i Gat#.

 

13.  #När folk såg på spelade han vansinnig,

och när de tog hand om om honom var han som

     förtryckt, bankade på dörrarna i stadsporten

och dreglade i skägget#.

 

14.  #Då sade Akish till sin tjänare:

"Ni ser väl att karlen är galen.

       Varför har ni skickat på mig honom?#.

 

15.  #Har jag så ont om dårar att ni måste ta hit den

där för att plåga mig med sina galenskaper?

     En sådan får inte komma in i mitt hus#. 

 

 ¤Psalm. 56:2.

 

2.  #Förbarma dig, Gud, jag är förföljd,

ständigt utsatt för angrepp#.

 

Gud förbarma dig över mitt liv.

       Förföljd av filisteerna.

 

¤Psalm. 56:3.

 

3.  #Fienderna förföljer mig ständigt, många

angriper mig och ser ner på mig#.

 

Ondsinta fiender dagligen förföljer min gudsfruktan.

       Hånar mig deras muns tal föraktar hatar mig.

 

Psalm. 3:2.

 

2.  #Lyssna på mig, Herre, hör mina suckar!#.

 

Betrycktes nödrop förtöstan på Herrens nåd

     och barmhärtighet.

Kärleksfull fader lyssnar på sina älskade barn.

 

¤Psalm. 56:4.

 

4.  #När jag är rädd förtröstar jag på dig#.

 

I rädslan förtröstar på dig.

 

¤Psalm. 56:5.

 

5.  #På Gud ----- jag prisar hans ord ----- på Gud

förtröstar jag och är inte rädd.

      Vad kan dödliga göra mig då?#.

 

Gud jag valt prisa ditt heliga ord.

     Ditt ord står för evigt fast i himlen.

Gud min trofaste räddare.

       Mitt hjärtats förtröstare.

Dödligheten kan bedra min gudsfruktan.

 

Psalm. 56:11.

 

11.  #På Gud ----- jag prisar hans ord -----

på Herren ----- jag prisar hans ord#.

 

Jag uppskattar uppmuntrar hans eviga ord.

     För evigt står ditt fast i himlen.

Himmel och jord skall förgås men mitt ord

    skall aldrig förgås.

 

Psalm. 118:6.

 

Herren är med mig ----- jag har ingenting att frukta:

    vad kan människor göra mig?#.

 

Kärleken fördriver all Människofruktan. 

    Gud vår ende sanne Gud kärlekens ursprung.

 

Jesaja. 51:12.

 

12.  #Skapa i mig, Gud, ett rent hjärta

ge mig ett nytt och stadigt sinne#.

 

¤Psalm. 56:6.

 

6.  #Ständigt sårar de mig med sina ord, de har

ont i sinnet mot mig#.

 

Dagligen deras ords tal sårar mitt själsliv.

        Ondsinta bedrar föraktar mig.

 

¤Psalm. 56:7.

 

7.  #De gaddar sig samman och ligger på lur,

de vaktar på mina steg, de står efter mitt liv#.

 

De sammansvärjer sig mot mig söker bedra mig.

      Bevaka mina fotsteg.

Hatar föraktar mitt liv.

 

Psalm. 59:4.

 

4.  #De ligger i försåt för mig,

grymma män angriper mig, utan att jag

     syndat eller felat, Herre#. 

 

O-skyldiges bön mot fiendens onda planer.

      Själviska ondsinta män föraktar mitt liv.

Herre, mitt liv syndfritt älskar gudfruktan.

 

¤Psalm. 56:8.

 

8.  #Löna dem för deras ondska, Gud, 

slå ner folken i din vrede!#.

 

Gud, bestraffa deras själviska ondska.

      Låt din vredesglöd förtära dem.

 

¤Psalm. 56:9.

 

9.  #Du har mätt upp min oro.

Samla mina tårar i din lägel, de ju uppskrivna

    i din bok#. 

 

Mitt hjärtats ro känt av dig.

      Mina tårar samlade i din rättfärdighets lägel.

Lidandets tårar nedskrivna i din bok.

 

¤Psalm. 56:10.

 

10.  #Mina fiender skall vika när jag ropar till dig.

Det vet jag: Gud är med mig#.

 

Mina förföljare flyr mig inför mina klagorop

    inför dig, Herre.

Du, trofaste Gud min räddare i farans tid.

 

¤Psalm. 56:11.

 

11.  #På Gud ----- jag prisar hans ord ----- på Herren

----- jag prisar hans ord ----- #.

 

Guds ordet min lovsång.

     

¤Psalm. 56:12.

 

12.  #På Gud förtröstar jag och är inte rädd.

  Vad kan människor göra mig då?#.

 

Gud min förtröstan rädslans fiende min, Herre.

       Människofruktan besegrad inför Herrens närhet. 

 

¤Psalm. 56:13.

 

13.  #Jag har gett mina löften till dig, o Gud, 

jag skall infria dem med tackoffer#.

 

I trohet infriat mina löften inför Herren.

      

¤Psalm. 56:14.

 

14.  #Ty du har räddat mig från döden, räddat mig

   från att alla.

Så kan jag vandra inför Gud i livets ljus#.

 

Räddat mig från dödens tomma liv.

       Skall vandra troget inför Gud livets ljus.  

 

Jobs bok. 33:28.

 

28.  #Han har räddat mig undan graven,

jag får leva och se ljuset#.

 

Min, Gud, välsignat mitt liv.

      Iklätt mig ljusets vapenutrustning

där moraliska misären råder.

       Dygdernas liv mitt hjärtats inre liv.

 

Psalm. 9:14.

 

14.  #Var barmhärtig, Herre, se hur jag förtrycks 

av mina fiender, du som kan lyfta mig bort 

      från dödens portar#. 

 

Glöm inte din nåd och barmhärtighet.

     Tacksamt hjärta tackar för befrielse från

dödens eviga verklighet.

      Kristi försoningsverk min trygga tillflykt.

 

Psalm. 116:8.

 

8.  #Han räddade mig från döden, mitt öga från tårar, min fot från att snava#.

 

Gudfruktiges lovsång hjärtats offer inför Gud.

          Herren min eviga räddare där

   evig död råder.

Ögats tårar lidandets tårar.

      Lidandets tårar skördar hjärtats glädje.

Mina fotsteg undviker ondskans listiga snaror