PSALM. 52:1-11.

             TRÖST MOT VÅLDSBROTT

         OCH ONDSKEFULLA TUNGOR.

¤Psalm.  52:1.

1.  #För körledaren. En dikt av David#.

¤Psalm. 52:2.

2.  #När Doeg från Edom hade berättat för Saul

att David tagit in hos Achimelek#.

¤Psalm. 52:3.

3.  #Varför skryter du över det onda och förhäver 

dig mot den fromme?

     Ständigt#.

Skrytsam tunga ondskans redskap.

     Högmodets vän.

Hatar föraktar dagligen gudfruktiges liv. 

¤Psalm. 52:4.

4.  #Tänker du ut fördärv, din tunga är som en

vässad kniv, du är full av svek#.

Smider onda planer.

      Våldsverkarens tunga vass knivs dödliga vapen. 

Fylld av lögnens svek.      

¤Psalm. 52:5.

5.  #Du älskar det onda mer än det goda,

kommer hellre med lögn än med sanning#.

Älskar onda gärningar.

              Bättre göra det goda än det onda.

Sanningen förringas där lögnen råder. 

¤Psalm. 52:6.

6.  #Du älskar ord som gör skada och svekfullt tal#.

Våldsverkares gudlöshet älskar uppmuntrar ärar

     skadliga ords tal vilka sårar människors hjärtan.

¤Psalm. 52:7.

7.  #Därför skall Gud krossa dig för alltid,

gripa dig, slita dig ur ditt tält, rycka dig bort

      från de levandes land#.

Era onda gärningar bestraffas.

     Blir förskingrade från landet flytande av

mjölk och honung till där förbannelsen råder.

¤Psalm. 52:8.

8.  #De rättfärdiga skall se det och bäva,

och de skall le och säga:#.

Rättfärdigt folk vittnar om ondskans barns

    bestraffning grips av Guds rättvisa vrede. 

¤Psalm. 52:9.

9.  #Där en man som inte gjorde Gud till sitt värn.

Han litade på sin rikedom, han sökte skydd

     i vad han ägde#. 

Gudlös man försvarlös mot Guds rättfärdighet.

        Förtröstade på sin rikedom.

Sökte falskhetens beskydd i rikedomar.

¤Psalm. 52:10.

10.  #Men jag är som ett olivträd, grönskande

i Guds hus.

       Jag litar på Guds godhet nu och för evigt#.

Gudfruktige liknar olivträdet fullt grönskande

    i Guds hus.

Förtröstar på Guds godhet.

¤Psalm. 52:11.

11.  #Jag skall alltid tacka dig för vad du gjort

och förkunna ditt namn för dina trogna, 

      ty det är gott#.

Tacksamt tackar min faders kärlek omsorg.

         Förkunnar frimodigt ditt heliga namn.

Faderns trogna barn förtröstar på Guds godhet.