PSALM. 47:1-10.

               GUD FOLKENS KONUNG.

¤Psalm. 47:1.

1.  #För körledaren.

Av Korachs ättlingar, en psalm#.

¤Psalm. 47:2.

2.  #Klappa händer, alla folk, hylla Gud 

med jubelrop!#.

Klappa era händer alla länders folk.

   Hylla tillbe Gud med hjärtats jubelrop.

¤Psalm. 47:3.

3.  #Ty Herren, den Högste, är värd att frukta,

en stor konung över hela jorden#.

Herren vår Gud den ende Guden, den Högste.

       Värdig gudsfruktan.

Allsmäktig konung över hela jorden.

¤Psalm. 47:4.

4.  #Han lägger länderna under oss, han lägger

folken under våra fötter#. 

Lägger världens länder under oss.

      Alla olika folkslag under våra fötter. 

¤Psalm. 47:5.

5.  #Han väljer åt oss ett eget land, hans

älskade Jakobs stolthet#.

Hans eviga rådslut väljer oss ett eget utvalt land.

     Hans utvalde älskade Jakobs stolthet. 

¤Psalm. 47:6.

6.  #Gud har dragit upp under jubelrop,

Herren vid hornens klang#.

Gud värdig till jubelropets ära.

      Herren närhet vid hornens hörbara ljud.

¤Psalm. 47:7.

7.  Spela och sjung till Guds ära!

Spela och sjung till vår konungs ära!#.

Spela med harpa tiosträngad harpa Guds ära

    för vem han är.

Vår konungs ära i evighet.

¤Psalm. 47:8.

8.  #Ja, Gud är all världens konung,

sjung en sång till hans ära!#.

Gud är alla världens länders konung.

     För evigt krönt sjung en sång hans namns ära.

¤Psalm. 47:9.

9.  #Gud är konung över folken, Gud sitter

på sin heliga tron#.

Guds allmakt konung överalla folkslag.

    Gud sitter för evigt på sin orubbliga heliga tron.

¤Psalm. 47:10.

10.  #Folkens furstar samlas, de är Abrahams

Guds folk.

     Jordens mäktiga tillhör Gud, han är upphöjd

över alla#.

Folkens furstar Abrahams ättlingar.

     Abrahams ättlingar Guds folk.

Jakobs ättlingar israeliterna.