ORDSPRÅKSBOKEN. 6:1-19.

 

                             DEL. 1.

 

                 VISHET I DET DAGLIGA LIVET.

 

¤Ordspråksboken. 6:1.

 

1.  #Min son, om du har gått i borgen för en vän

och gett ditt handslag åt en främling#.

 

Min son, jag varnar dig för en väns vänskap

      gått i borgen för.

Främlingens beteende bedrar hjärta sinne.

 

Ord. 11:15.

 

15.  #Att gå i borgen för en främling slutar illa, 

den som aldrig ger handslag är trygg#. 

 

Främlingen okänd vem han är.

    Saknar han dygdernas inre liv.

Undvik trovärdigt handslag med en främling. 

 

Ordspråksboken. 17:18.

 

18.  #Utan vett är den som ger sitt handslag

och går i borgen för sin nästa#. 

 

Dåraktigt ger sitt trovärdiga handslag

    med en för människan är okänd.

 

Ord. 20:16.

 

16.  #Ta manteln för den som borgat för en främling,

kräv pant då det gäller en okänd#.

 

Ordspråksboken. 22:26-27.

 

Låntagaren långivarens slav.

 

26.  #Var och en sådan som ger handslag och går

i borgen för lån#.

 

Farofyllt handslag vara långivare för okänd.

 

27.  #Om du inte har så att du kan betala tar

  de ju sängen du ligger på#.

 

Bedragen människan skuldsatt förlorar alla

    ägodelar.

 

Klokhet och försiktighet.

 

Syraks bok. 8:13.

 

13.  #Gå inte i borgen för mer än du har,

och går du i borgen, så räkna med att få betala#.

 

Klokheten försiktigheten eftertänksamheten 

    beskyddar försvarar från o-beslutsamma

snabba beslut.

 

Om lån och borgensförbindelser.

 

Syraks bok. 29:16-20.

 

16.  #Syndare föröder sin borgensmans välstånd#.

 

Syndarens o-moraliska beteende.

       Bedrar borgemannens välstånd.

 

17.  #Och den otacksamme sviker sin räddare#.

 

O-tacksammes själviskhet bedrar sin ärlige

    räddare försvarare.

 

18.  #Borgenförblindelsen har knäckt många

välbärgade män och sköljt dem med sig som en

     brottsjö på havet; mäktiga män har drivits 

från gård och grund och fått irra omkring

    bland främmande folk#.

 

Borgeförbindelser fördärvar välbärgade rika

    medborgares givande.

Mäktiga män forlorat förmögenheter varit       

     borgenärer.

 

19.  #Syndaren som ger sig in i borgensförbindelser

är ute efter vinst men hamnar inför rätta#.

 

Syndarens själviska falskhet genom

      borgensförbindelser älskar vinningslystenheten

ärar den förslavad under pennings-bägäret. 

 

20.  #Ta dig an din nästa så långt du förmår,

men akta dig för att dras med i fördärvet#.

 

Älska din nästa, undvik givandets faror där 

    moraliska misären råder.

 

¤Ord. 6:2.

 

2.  #Då är du snärjd av dina egna ord,

fångad av vad du själv har sagt#.

 

Tungans missbruk farlig skadlig dödar förgiftar

   själslivet.

 

¤Ordspråksboken. 6:3.

 

3.  #Gör så här, min son, för att befria dig

när du har råkat i en annans våld:

      skynda i väg och bestorma honom#.

 

Davids budskap till sin Salomo.

       Befria dig från syndarens våldsamma beteende.

 

¤Ord. 6:4.

 

4.  #Unna dig ingen sömn, ge dig inte någon ro#.

 

Var vaksam där o-moraliska misärens faror råder.

 

¤Ordspråksboken. 6:5.

 

5.  #Rädda dig som gasellen undan jägaren,

som fågeln ur fångelfängarens hand#.  

 

Undvik arvssyndens snaror.

 

¤Ord. 6:6.

 

6.  #Gå till myran du late, se hur hon gör

och bli vis#.

 

Myrans flitighet god förebild där passiviteten råder.

 

Ordspråksboken. 10:5.

 

5.  #En duglig son samlar in om sommaren,

odågan sover i skördetid#. 

 

Insiktsfull människa flitig under sommarens

   skördetid.

Dåraktig bekväm lat människas går i sällskap med

       fattigdomens förbannelse.

 

Ord. 30:25.

 

25.  #Myran är utan styrka men samlar

sin föda om sommaren#. 

 

Myrans lärdom nyttig uppmuntrande.

      Hennes flitighet belönas.

 

¤Ordspråksboken. 6:7.

 

7.  #Hon har ingen härskare över sig, ingen fogde

eller furste#.

 

Myran inte kontroll-styrd.

 

¤Ordspråksboken. 6:8.

 

8.  #Ändå skaffar hon föda om sommaren, samlar

sin mat vid skördetiden#.

 

Myrans flitighet belönas: Förbereder klokt för

     sommarens behov.

Lär oss från myrans klokhet. 

      Få riklig föda vid skördetiden.

 

¤Ord. 6:9.

 

9.  #Hur länge skall du ligga, du late,

när skall du vakna och stiga upp?#.

 

Latheten bekvämligheten tids energitjuvar.

 

Ordspråksboken. 10:4.

 

4.  #Lat hand gör fattig man, flitig hand gör rik#.

 

Lat hand livets förbannelse.

     Flitig hand livets välsignelser.

 

Ord. 12:24.

 

24.  #Flitig hand får makt, lättja leder till trältjänst#.

 

Flitig hand välsignad hand. God förebild.

 

Ordspråksboken. 12:27.

 

27.  #Lättja fångar inget byte, men den flitige

   får rika skatter#.

 

Lättjefullt beteende ger fattigdom.

    Flitigheten samlar skördetidens rikedomar.

 

Ord. 13:4.

 

4.  #Den är lysten men får ingenting, den flitiges

önskan blir rikligt uppfylld#.

 

Vinningslystenheten förlorar sin o-ärliga vinning.

   Flitiges önskan uppfylld.     

 

Ordspråksboken. 18:9.

 

9.  #Den som försummar sitt arbete är vandalens like#.

 

Latheten bekvämligheten fattigdomens vänner. 

 

Ord. 19:15.

 

15.  #Lättja försänker i dvala, maklighet ger tom mage#.

 

  Lättja går i sällskap med mörker undergång 

sorg död idel tomhet idel fåfänga. 

    Glädje-fattig lever i o-fullkomlighetens förbannelse.

    Makligheten saknar behövlig inititiv-förmåga. 

Ej konsekvent o-beslutsam villrådig.

    Saknar dygdernas inre liv framtidstro.

 

Ordspråksboken. 20:4.

 

4.  #Den late plöjer inte om hösten, och finner 

ingenting i skördetiden#. 

 

Latheten bekvämligheten försummar höstens

    plöjning.

Vid skördetiden förlorar välsignad skörd.

 

Ord. 20:13.

 

13.  #Älskar du sömn blir du utblottad, vakna upp,

så får du äta dig mätt#.

 

Undvik vara sömnaktighetens slavtjänare.

     Nykter vaksamhet belönar.

 

Ordspårksboken. 21:5.

 

5.  #Flit och förutseende ger vinst, hastverk 

bara förlust#. 

 

Snabba impulsiva beslut livets undergång förlorare.

      Flitiga händer fötter belönas.

 

Ord. 21:25.

 

25.  #Den lates lust blir hans död, ty hans

händer vägrar att betala#.

 

Den late vän med döden.

    Förgiftar själslivet.

 

Ordspråksboken. 24:30-34.

 

30.  #Jag kom förbi en lat mans mark, 

en oförnuftigs vingård#.

 

Lat bekväm mans åkerjord:

     dårens vingård.

 

31.  #Där växte tistlar överallt, marken var täckt

av nässlor, stenmuren hade rasat#.

 

Åkerjorden vanvårdad av lata händer.

      Växande tistlar ogräs syndens dödliga frukter.

Livets fruktsamma nässlor sprider onda gärningar.

    Rasad stenmur vardaglig bild på tankevärldens

o-försvar mot ondskans planer.

 

32.  #Jag tog intryck av denna syn och drog

lärdom av denna syn#.

 

Fly undvik köttsliga onda gärningar lat mans

      ofruktsamma åkerjord.

 

33.  #Sov lite till, slumra lite till, vila lite med

armarna i kors ----- .

 

Falska lögnaktiga förmaningar. 

 

34.  #Och fattigdomen är över dig som en rånare,

armodet som en väpnad man#.

 

Fattigdomen bedrar människan från livets

    välsignelser.

Livets tids energitjuv. 

 

¤Ordspråksboken. 6:10.

 

10.  #Sov lite till, slumra lite till, vila lite till

med armarna i kors#.

 

¤Ord. 6:11.

 

11.  #Och fattigdomen är över dig som en rånare,

armodet som en beväpnad man#.

 

¤Ordspråksboken. 6:12.

 

12.  #En ond människa, en illasinnad man,

talar med kluven tunga#.

 

Ondskans barn förvirrad orolig ångestfylld.

      Äger o-behärskad tunga.

 

Ordspråksboken. 16:30.

 

30.  #Kisande ögon vittnar om lömska planer,

   hopknipna läppar om utfört dåd#.

 

Syraks bok. 27:22.

 

22.  #En som blinkar med ögonen har ont i sinnet,

och denn som känner honom håller sig undan#.

 

Vishet i det dagliga livet.

 

¤Ord. 6:13.

 

13.  #Blinkar med ögonen, skrapar med foten,

gör tecken med fingrarna#.

 

¤Ordspråksboken. 6:14.

 

14.  #Han är falsk i sinnet, smider ränker och vållar

ständigt tvister#.

 

¤Ord. 6:15.

 

15.  #Därför skall olyckan överraska honom,

han krossas plötsligt och ohjälpligt#.

 

¤Ordspråksboken. 6:16.

 

16.  #Sex ting är det som Herren hatar, sju är det

han avskyr#.

 

¤Ord. 6:17.

 

17.  #Stolta ögon falsk tunga, händer som

utgjuter oskyldigt blod#.

 

Visheten talar om sig själv.

 

Ordspråksboken. 8:13.

 

13.  #Att frukta Herren är att hata det onda.

Jag hatar högfärd och övermod, onda handlingar

     och falska ord#.

 

Ord. 12:22.

 

22.  #Herren avskyr syndare, de sannfärdiga

behagar honom#.

 

Ordspråksboken. 16:5.

 

5.  #Herren avskyr alla högmodiga, aldrig undgår

de sitt straff#.

 

¤Ordspråksboken. 6:18.

 

18.  #Ett hjärta som smider onda planer,

fötter som skyndar till allt som är ont#.

 

¤Ord. 6:19.

 

19.  #Menedaren som vittnar falskt och den

som vållar tvist mellan bröder#. 

 

Ordspråksboken. 19:5.

 

5.  #Ett falskt vittne får sitt straff, en menedare

går inte fri#.

 

Ord. 19:9.

 

9.  #Den som försummar sitt arbete vandalers like#.

 

Ordspråksboken. 21:28.

 

28.  #Den som vittnar falskt kommer till korta,

den vederhäftige vinner gehör#.

 

Ord. 24:28.

 

28.  #Vittna inte om din broder utan fog.

Inte skall du låta dina ord bedra?#.

 

Ordspråksboken. 25:18.

 

18.  #En klubba, ett svärd, en vass pil är den

som vittnar falskt mot sin vän#.