PSALM. 18:21-40.

 

            HERRENS FRÄLSANDE SEGERKRAFT.

 

                         DEL. 2.

 

Psalm. 18:21.

 

21.  #Herren lönade min rättfärdighet, mitt rena

och skuldlösa liv#.

 

Herrens trohet belönar min rättfärdighet.

      Rättvisan min vän med sanningen.

Äger renhjärtligheten mitt liv ärar de goda

       dygderna.

 

Psalm. 18:22.

 

22.  #Ty jag har hållit mig till Herrens vägar

   och inte avfallit från min Gud#.

 

Varit trofast mot Herrens fullkmliga vägar.

        Mitt hjärta inte tjänat andra gudar.

Själviskheten denna avgud.

 

Jobs bok. 22:29.

 

29.  #Gud kväser dem som förhäver sig,

men du ödmjuka upprättar han#.

 

Elifias tredje tal till Guds tjänare Job.

      Gud förödmjukar de övermodiga.

Ödmjuka  hjärtan belönar du.

      Ger värdefull upprättelse.     

 

Ordspråksboken. 11:2.

 

2.  #Övermod har skam i släptåg, vishet 

  finns hos de saktmodiga#.

 

Övermodets stolthet skamfläckar människors-själar.

    Visheten söks av visa saktmodiga hjärtan.

De saktmodiga skall äga jorden.

    Vredens ilskenhetens barn jordens förlorare.

 

Luk. 14:11.

 

11.  #Den som upphöjer skall bli förödmjukad,

och den som ödmjukar sig skall upphöjd#.

 

Den högmodige skall bli förödmjukad.

      Ödmjuka hjärtan äger ödmjukt beteende.

Ödmjuke skall bli belönad.

 

Psalm. 18:23.

 

23.  #Alla hans bud har haft för ögonen och aldrig

övergett hans lagar#.

 

Mina ögon visat trohet  följa lydigt hand bud.

         Aldrig övergivit hans fullkomliga lagar. 

 

Psalm. 18:24.

 

24.  #Fläckfri var jag inför honom, jag vaktade

    mig för att synda#.

 

Levt syndfritt helgat liv inför hans helighet.

     Vaksam mot syndens listiga frestelser lockelser.

 

Psalm. 18:25.

 

25.  #Därför lönade Herren min rättfärdighet,

mitt rena liv inför honom#.

 

Herren belönar min o-strafflighet rättfärdiga liv.

        Format mitt renhjärtliga hjärta.

 

Psalm. 18:26.

 

26.  #Mot den trogne är du trofast, du är redlig

mot den redlige#.

 

Visar trohet mot din trogne tjänare.

        Ärlig mot den ärliges ärlighet.

 

Psalm. 18:27.

 

27.  #Den rene möter du med renhet, den svekfulle

   med list#.

 

Renhjärtliges renhet belönar du med renhet.

        Svekfulle svekets lögnets tjänare.

Svekfulles belöning lögnens listigheter.  

 

Psalm. 18:28.

 

28.  #Du upprättar den förnedrade folket,

men de högmodiga kuvar du#.

 

Ger upprättelse där folket förnedring råder.

     Högmodiga får äta upp sin övermodiga förbannelse.

 

Psalm. 18:29.

 

29.  #Du låter min lampa lysa, Herren, min Gud,

gör mitt mörker till ljus#.

 

Herren eviga ljus får belysa rättfärdiges lampa.

      Mitt hjärtats förmörkade liv förvandlar du

till ljusets närhet.

 

Psalm. 18:30.

 

30.  #Med Gud hjälp störtar jag fram mot muren,

med dig stormar jag över vallen#.

 

Gud min trofaste hjälpare försvarare 

       bryter jag ned fiendens stolta skyddsmur. 

 

Psalm. 18:31.

 

31.  #Guds väg är utan brist, Herrens ord är utan

slagg.

      Han är en sköld för alla som flyr till honom#.

 

Guds fullkomliga väg fullkomlig.

       Herrens ord luttrad i sanningens eld.

Skölden från fiendens listiga anfallskrig.

 

Andra Samuelsboken. 22:31.

 

31.  #Guds väg utan brist, Herrens ord är utan slagg.

Han är en sköld för alla fly till honom#.

 

Kung David: Herrens utvalde tjänare upphöjer

    Herrens räddande segerkraft mot fiendens 

anfallskrig. 

 

Guds ord är fullkomlig.

      Herrens ord renad i sanningens luttringseld.

Sanningens stridssköld mot lögnens listiga

     uttalade falska lögner.

 

Psalm. 12:7.

 

7.  #Herrens ord är rena ord, silver renat i degeln,

guld sju gånger luttrat#.

 

Davids förtröstansfulla bön inför ondskans lögner.

         Herrens fullkomliga ord luttrad i sanningen.

Herren sanningens ursprung.

      Orenat silver  guldets orenhet jämförs med

 lögnens faror villfarelser.

     Silvrets guldets slagg:

onda dygders livsföring.

 

Psalm. 119:140.

 

140.  #Ditt löftesord är fritt från slagg och din

tjänare älskar det#.

 

Guds ordets värde syndfritt från onda dygders liv.

Guds löftesord  orubbligt förändras aldrig.

      Din trofaste tjänare älskar ordets rättvisa.

 

Psalm. 18:32.

 

32.  #Vem är Gud utom Herren, vem är en klippa 

utom vår Gud?#.

 

Du, den ende Guden sann Gud.

    Alla andra gudar falska gudar.

Du, den enda trygga livs klippa.

 

Psalm. 18:33.

 

33.  #Gud jag rustar mig med styrka, så att jag 

vandrar på det rätta vägen#.

 

Guds vapenutrustning ger livet o-övervinnerlig

          styrka.

Vandrar med trygga fotsteg på rättfärdighetens väg.

 

Psalm. 18:34.

 

34.  #Han gör mig snabbfotad som gasellen

och ger mig fotfäste på bergen#.

 

Gör mina rättvisa fotavtryck snabba som

    gasellens flyktiga väg.

Ger min fotsteg tryggt fotfäste på klippans

     kala höjder.

 

Psalm. 18:35.

 

35.  #Han lär mig krigets hantverk, lär mig

spänna kopparbågen#.

 

Undervisar mig i krigets krigsföring.

       Använda kopparbågens spännstyrka

i strid mot fiendens listiga anfallskrig.

 

Psalm. 144:1.

 

1.  #Lovad vare Herren, min klippa, han som övat 

min arm för krig och lärt min handatt strida#.

 

Psalm. 18:36.

 

36.  #Du gav mig din räddande sköld, du stödde

mig med din starka hand.

     Du hörde min bön och min makt blev stor#.

 

Gav mig förtrorendet använda din räddande 

     strids-skiöld mot fiendens giftiga pilar.

 

Psalm. 18:37.

 

37.  #Du gjorde vägen fri framför mig och gav

stadga åt mina steg#.

 

Gjorde min väg fri från onskans törnetaggar.

         Gav mig din föreskrifter åt mina fotsteg.

 

Psalm. 18:38.

 

38.  #Jag förföljde mina fiender och hann upp dem,

jag vände inte förrän jag förintat dem#.

 

Förföljde frimodigt mina föraktfulla fiender.

          Förintade dem du, Herre, gav mig nytt mod.

 

Psalm. 18:39.

 

39.  #Jag krossade dem.

De förmådde inte resa sig, de låg där under mina

     fötter#.

 

Krossade dem.

        Deras gudlösa liv gjorde dem skräckslagna

inför din rättvisa sanning.

 

Psalm. 18:40.

 

40.  #Du rustade mig med styrka för striden 

och tvang angriparna på knä inför mig#.

 

Gav mig din vapenutrustning för striden.

       Onda angriparna förödmjukade sig.