APOSTLAGÄRNNGARNA 27:1-13.

 

                 RESAN ÖVER MEDELHAVET.

 

Apg. 27:1.

 

1.  #När det var bestämt att vi skulle avsegla 

till Italien överlämnades Paulus och några andra

   fångar till en av Kejsarbataljonens officerare

som hette Julius#.

 

Fången Paulus med resefångar avseglade till

   Italien.

Officeraren Julius vilken tillhörde Kejsarbataljonen.

 

Apg. 27:2.

 

2.  #Vi steg ombord på ett fartyg från Adramyttion

som skulle till hamnar i Asien och seglade ut.

    Aristarchos, en makedonier från Thessalonike,

följde med oss#.

 

Makedonien Aristarchos från Thessalonike 

    var Paulus reskamrat.

 

Apg. 27:3.

 

3.  #Dagen därpå gick vi in till Sidon.

Julius behandlade Paulus väl och lät honom gå

     till sina vänner för att få vad han behövde#.

 

Julius behandlade Paulus med respekt.

 

Apg. 27:4.

 

4.  #När vi lagt ut därifrån seglade vi i lä av Cypern,

eftersom vi hade motvind#.

 

Fartyget fått motvind vid Cypern.

 

Apg. 27:5.

 

5.  #Och efter att ha gått över öppna havet utanför

Kilikien och Pamfylien kom vi till Myra i Lykien#.

 

Fartygsresan fortsatte vidare över öppna havet.

      Utanför Kilikien Pamfylien kom vi till staden

Myra i Lykien. 

 

Apg. 27:6.

 

6.  #Där fick officeren tag på ett fartyg från

Alexandria som skulle till Italien och satte oss

   ombord på det#.

 

Officeren Julius fick se i Myra fatyget vilket skulle

     resa till Italien från Alexandria. 

 

Apg. 27:7.

 

7.  #Under åtskilliga dagar gick seglatsen långsamt, och när vi omsider nått i höjd med Knidos

    och vinden fortfarande låg emot oss gick vi

i lä av Kreta vid Salmone#.

 

Seglingen varade i flera dagar.

        Passerade Knidos under vår resa.

Vinden stormig vid Salmone sökte skydd nära 

    ön Kreta.

 

Apg. 27:8.

 

8.  #Längs kusten lyckades vi så småningom ta

oss fram till en plats i närheten av staden Lasaia

     som hette Goda hamnarna#.

 

Lyckades finna trygg hamn vid staden Lasaia.

      Hamnarna Goda.

 

Apg. 27:9.

 

9.  #Då hade en lång tid förflutit, fastedagen var

redan förbi och det började bli riskfyllt att segla.

     Paulus varnade dem#.

 

Lång tid till Italien förflutit.

       Fatsedagen var över.

Paulus varnade fartygets kapten inför den farofyllda

     resan.

 

Apg. 27:10.

  Och sade:

"JAG SER TYDLIGT ATT RESAN BLIR STRAPATSRIK

      OCH LEDER TILL STORA FÖRLUSTER, INTE BARA AV LAST OCH SKEPP UTAN OCKSÅ AV VÅRA

   EGNA LIV"#:

 

Varnade fartygets kapten för riskfylld resa.

         Stora förluster komme ske last skepp

våra egna liv.

 

Apg. 27:11.

 

11.  #Men officeren litade mer på skepparen 

och fartygets ägare än på vad Paulus sade#.

 

Officeren förkastade övermodigt Paulus

    varningsord: valde sätta sin tilltro till skepparen

mänskliga skicklighet. 

 

Apg. 27:12.

 

12.  #Eftersom platsen var olämplig som vinterhamn röstade flertalet för att man skulle segla därifrån

      och försöka nå fram till Foinox ochh ligga

där över vintern.

     Det är en hamn på Kreta som är öppen mot

sydväst och nordväst#.

 

Godas vinterhamn tycktes vara otrygg.

      Valde röstning flertalet röstade för vidare

segling.

     Ingen frågade Paulus om råd.

Mänskliga viljan gick före Guds fullkomliga vilja.

 

Apg. 27:13.

 

13.  #När så en sydlig bris blåste upp menade

de att de kunde genomföra sin plan#. 

 

Mänskliga ögot såg möjligheten ta vara på

    vindens styrka.