JESAJA BOK. 63:7-14.

 

            HERRENS GODHET MOT ISRAEL

                     

                      I FORNA DAGAR.

 

Minnet av Guds barmhärtighet i nödens tid.

 

Jesaja bok. 63:7.

 

7.  #Jag vill förkunna Herrens kärlek, prisa Herren

för allt han gjort för oss, allt det goda han gjort

      för Israels folk i sin barmhärtighet

och i sin stora kärlek#.

 

Herrens godhet mot Israel.

        Förkunna hans kärlek.

Prisa Herren i tacksamhet för hans omsorg.

          Goda gärningar mot Israels folk.

Hans faders-kärlek: visat barmhärtighet

        långmodighet.

 

Jesaja bok. 63:8.

 

8.  #Han sade:

De är ju mitt folk, barn som aldrig sviker.

       Därför blev han deras räddare#.

 

Israel:  mitt utvalda folk.

      Aldrig sviker mitt folk.

Deras räddare i nöden.

 

Jesaja bok. 63:9.

 

9.  #I all nöd.

Det var inget sändebud, ingen ängel utan han

själv som räddade dem, det var han som befriade

       dem av kärlek och medömkan.

Alltid i gångna tider lyfte han upp dem och bar dem#.

 

Själv räddare dem.

         Var deras kärleksfulle befriare.

Visade medömkan  medkänsla för sitt folk.

     Bar dem i sin faders famn.

         

Jesaja bok. 63:10.

 

10.  #Men de trotsade honom och bedrövade hans

heliga ande. 

        Han förvandlades till deras fiende, och han

stred mot dem#.

 

De var upproriska bedrövade hans helga ande.

    Sanningens Ande.

I deras trolöshet blev de hans fiende.

         Hans rättfärdighet stred mot deras gudlöshet. 

 

Jesaja bok. 63:11.

 

11.  #Då tänkte hans folk på gångna tider:

Var är han som drog upp ur vattnet herden för

      sin hjord?

Var är han som ingjöt sin heliga ande

     i hans bröst#.  

 

Han folk förödmjukade sig tänkte på sin Guds

       gångna tiders godhet mot sitt folk.

Var är han som räddade herden hjordens

       för faror?

 

Jesaja bok. 63:12.

 

12.  #Han som lät sin härliga makt gå vid Moses sida, han som klöv havet framför dem och skapade

       sig ett evigt namn#.

 

Lät sin härlighets makt tryggt vara vid sin

      tjänare Mose sida.

Befriade sitt folk från träldomslandet genom 

     Röda havets mäktiga vågor.

Gjorde sitt namn evigt.

 

Jesaja bok. 63:13.

 

13.  #Han som förde dem genom djupen?

Som hästen på heden gick de fram utan att snava#.

 

Förde dem tryggt genom Röda havets djup.

          

Jesaja bok. 63:14.

 

14.  #Likt boskap på väg ner i dalen fördes av 

Herrens ande.

          Så ledde du ditt folk och skapade dig

ett härligt namn#.

 

Herrens ande: ditt folks trygga ledstjärna.

     Skapade dig: härligt namn bland folken.