JEREMIA BOK. 37:1-10.

HOTET MOT JERUSALEM.

Jeremia bok. 37:1.

1.  #Sidkia, Josias son, uppträdde Konja, Jojakims

son, på tronen.

     Det var kung av Babylonien som gjorde honom

till kung över Juda#.

Kungen av Babylonien gjorde Konja, Jojakims son

      till kung på tronen över Juda land.

Jeremia bok. 37:2.

2.  #Varken han eller hans hov eller folket i landet

lyssnade till de ord Herren hade talat genom

      profeten Jeremia#.

Kungen hans hov eller landets folk o-villga lyssna

     på profeten Jeremias ord.

Jeremia bok. 37:3.

3.  #Kung Sidkia sände Jukal, Shelemjas son,

och prästen Sefanja, Massejas son, till profeten

        Jeremia med uppmaningen:

"Be för oss till Herren, vår Gud"#.

Kung Sidkia sände Jukal prästen Sefanja:

      till profeten Jeremia.

"Be för oss till Herren, vår Gud".

Jeremia bok. 37:4.

4.  #Jeremia kunde då röra sig fritt bland folket;

han hade ännu inte satts i fängelse#.

Jeremia bok. 37:5.

5.  #Faraos här hade mascherat upp från Egypten,

och när kaldeerna, som belägrade Jerusalem,

        fått rapport om detta hade de dragit tillbaka

från staden#.

Faraos härskar-här: mascherat från Egypten. 

       Kaldeerna belägrade Jerusalem.

Jeremia bok. 37:6.

6.  #Då kom Herrens ord till profeten Jeremia:#.

Jeremia bok. 37:7.

7.  #Så säger Herren, Israels Gud:

Ni skall svara kungen av Juda, som har sänt er 

       till mig för at få besked:

Faraos här som ryckt ut för att undsätta er,

     kommer att återvända hem till Egypten#.

Profetiska ord till Jeremia:

        Svara kungen av Juda land.

Faraos här ryckt fram för beskydda er:

        Återvänder till sitt hemland Egypten.

Jeremia bok. 37:8.

8.  #Kaldeerna skall komma tillbaka.

   De skall angripa denna stad, de skall erövra den,

och bränna upp den#.

Kaldeerna återkommer invaderar Jerusalem.

         Erövra den bränner ner den.

Jeremia bok. 37:9.

9.  #Så säger Herren:

Intala er inte att kaldeerna kommer dra bort från

    er.

Det kommer de inte att göra#.

Kaldeerna låter sig inte övertalas.

Jeremia bok. 37:10.

10.  #Även om ni besegrade hela den kaldeiska

här som strider mot er, så att bara några sårade

      låg kvar i sina tält, så skulle dessa resa sig

och bränna ner denna stad#.        

Kaldeiska stridshären o-övervinnerlig i striden.