CLEMENS KORINTBREV. 56:1-16.

 

GUDS FOSTRAN.

 

Clemens Korintbrev. 56:1.

 

1.  #Så skall vi också be för dem som lever i någon

synd att de skall få saktmod och ödmjukhet,

       så att de ger efter, inte för oss, utan för

Guds vilja.

       På så sätt kommer vårt omnämnande av dem

i medkänsla inför Gud och de heliga att bära frukt

     och bevaras#.

 

Synden upprorisk mot Guds vilja. 

      Be de trolösa få saktmodigt ödmjukt hjärta.

Följa Guds fullkomliga vilja.

 

Clemens Korintbrev. 56:2.

 

2.  #Låt oss ta på oss en fostran som ingen får sörja över, mina vänner.

       Den förmaning som vi gett varandra är god

och utomordentligt nyttig.

      Ty den binder oss vid Guds vilja#.

 

Låt oss villigt bli fostrade i de andliga dygderna:

    mina vänner.

Lyssna på denna förmaning:

       vilken är till nytta utöva goda gärningar.

Guds Vilja: vandra i saktmod och ödmjukhet.

          

Clemens Korintbrev. 56:3.

 

3.  #Ty så säger det heliga ordet:

VÄL TUKTADE MIG HERREN MEN HAN GAV MIG

      INTE ÅT DÖDEN#.

 

Heliga ordet säger:

     Herrens kärleks-tuktan var mig till nytta.

Vilket räddade mitt liv från döden.

 

Clemens Korintbrev. 56:4.

 

4.  #TY DEN I HERREN ÄLSKAR, DEN TUKTAR HAN;

HAN AGAR VAR SON SOM HAN ÄLSKAR#. 

 

Herren älskar varje människa.

      Han tuktar agar var son han älskar.

 

Clemens Korintbrev. 56:5.

 

5.  #Det heter:

TY DEN RÄTTFÄRDIGE SKALL FOSTRA OCH FÖREBRÅ MIG I BARMHÄRTIGHET, MEN OLJA

       FRÅN SYNDARE MÅ INTE SMÖRJA MITT HUVUD#.

 

Den rättfärdiges liv fostrats i renheten.

          Tillrättavisa mig i barmhärtighet. 

Beskyddad från syndarens onda gärningar. 

 

Clemens Korintbrev. 56:6.

 

6.  #Och vidare står det:

SÄLL ÄR DEN MÄNNISKA SOM HERREN AGAR,

     DEN ALLSMÄKTIGES TUKTAN MÅ DU INTE

FÖRKASTA.

      TY HAN VÅLLAR SMÄRTA MEN ÅTERSTÄLLER#.

 

Välsignad den människa som tillåter sig agas

      av den allsmäktiges fullkomliga tuktan.

Fullkomlig tuktan leder människan in i gudomens

     inre liv.

Var tacksam för den.

       All tuktan smärtsam för själviskheten.

Gud visar sin nåd barmhärtighet efter tuktans

      förgörande av själviskheten.

      

Clemens Korintbrev. 56:7.

 

7.  #HAN SLOG, OCH HANS HÄNDER HELADE#.

 

Han slog med sin tuktans ris.

       Efter tuktans tid: visade han sina kärleksfulla

händer mot den älskade.

 

Clemens Korintbrev. 56:8.

 

8.  #SEX GÅNGER SKALL HAN RÄDDA DIG UR NÖDEN, DEN SJUNDE KOMMER INTET ONT

     ATT NÅ DIG#.

 

Vilka dyrbara löftesord: sex gånger räddad ur

      nödens smärtsamma lidande.

 

Clemens Korintbrev. 56:9.

 

9.  #I HUNGERTIDER SKALL HAN RÄDDA DIG UR DÖDEN, I KRIG UNDAN SVÄRDETS VÅLD#.

 

Personliga löftesord i hungerns-tider:

     blir räddad beskyddad från dödens giftiga käftar.

Undkomma i krigets våld svärdets dödande.

 

Clemens Korintbrev. 56:10.

 

10.  #OCH HAN SKALL GÖMMA DIG UNDAN TUNGANS GISSEL, OCH DU SKALL ICKE FRUKTA,

     NÄROLYCKAN KOMMER#.

 

 Bli bevarad från den o-behärskade tungans

       smärtsamma gissel. 

Tänk få vara fridsam när olyckan kommer.

 

Clemens Korintbrev. 56:11.

 

11.  #ORÄTTFÄRDIGA OCH LAGLÖSA SKALL DU

LE ÅT FÖR VILDDJUR BEHÖVER DU EJ KÄNNA

    FRUKTAN#.

 

Inför gudlösa laglösa människor: skall du känna

     dig trygg.

Inför vilddjurens aggressiva beteende leva i             sinnesro och sinnesfrid.

       

Clemens Korintbrev. 56:12.

 

12.  #TY DE VILDA DJUREN SKALL HÅLLA FRED

MED DIG#.

 

De vilda djuren respektera din gudsfruktan.

 

Clemens korintbrev. 56:13.

 

13.  #OCH DU SKALL FÅ ERFARA ATT DIN HYDDA

STÅR TRYGG, OCH INTET SKALL SAKNAS

     I DITT TÄLT#.

 

Din kroppshydda vara trygg i din gudsfruktan.

       

Clemens Korintbrev. 56:14.

 

14.  #DU SKALL FÅ SE HUR DIN ÄTT FÖRÖKAS

OCH DINA BARN SÅSOM ALLA MARKENS ÖRTER#.

 

Du skall bli välsignad: dina ättlingar ska föröka sig.

       Dina barn få livnära sig på markens örter.

 

Clemens Korintbrev. 56:15.

 

15.  #DU SKALL KOMMA I GRAVEN SOM MOGEN SÄD, SKÖRDAD I RÄTT TID, ELLER SÅSOM

     SÄDESLAGRET PÅ EN LOGE, INSAMLAT

I RÄTT TID#.

 

Lämna jordelivet: i mättnad på livet.

     Likt skörden inbärgad i rätt tid.

Sädeslagret på logen; ihopsamlat vid rätt tidpunkt.

 

Clemens Korintbrev. 56:16.

 

16.  #Ni ser, mina vänner, vilket mäktigt skydd som

finns för dem som tuktas av Herren.

       Som en god far tuktar han för att vi skall

finna barmhärtighet genom hans tuktan#. 

 

Ni mina vänner:

       Ni som tilllåter Herrens tuktan forma era liv.

Vilket ger er ett tryggt mäktigt beskydd mot 

      gudlösheten.

Likt en god fars omsorgsfulla tuktan:

        i denna tuktan finns barmhärtighet:

genom hans faders-tuktan.