Direktlänk till inlägg 29 februari 2020
JEREMIA BOK. 2:23-37.
HERREN ANKLAGAR SITT FOLK FÖR AVFALL
OCH TROLÖSHET. DEL. 2.
Jeremia bok. 2:23.
23. #Hur kan du säga:
"Jag är inte oren, jag har inte följt baalsgudarna"?.
Betänk hur du bar dig åt i dalen, inse vad du
har gjort!
Du är ett ytterst kamelsto som löper kors
och kvärs#.
Hur kan du säga i din trolöshet mot mig:
Jag lever fläckfritt o-straffligt liv.
Tillber inga baals-gudar!
Tänk efter hur du levde i den vackra dalen.
Bekänn ödmjukt ditt o-rena liv.
Liknar kamel-stoet du lever flyktigt liv.
Jeremia bok. 2:24.
24. #Som ger sig av ut i öknen flåsande av brunst.
Vem kan tämja hennes begär?
Ingen behöver springa sig trött efter henne,
i parnings-tiden är hon lätt att finna#.
Ger du ut i ödsliga öknen visar dig längtande
efter parnings-lystnad.
Vem äger förmågan tygla dina begär?
Ingen behöver jaga efter hennes begärliga
lystnad.
I parnings-tiden tillgänglig.
Jeremia bok. 2:25.
25. #Akta dig, så att du inte sliter ut sulorna
och din strupe blir torr!
Men du svarade: "Lönlöst!
Jag älskar främmande gudar och dem vill
jag följa#.
Var vaksam, låt inte dina sko-sulor bli utslitna.
Din strupe bli uttorkad av fåfängliga tomma ord.
Du svarade över-modigt:
Jag ville lyssna på din tillrättavisning.
Istället älskar jag främmande gudar.
Vilka jag troget vill tillbe.
Jeremia bok. 2:26.
26. #Som en tjuv tagen på bar gärning skall
Israel stå där med skam, dess kungar och stormän,
dess präster och profeter#.
Likt tjuven i sin tjuv-aktighet blir avslöjad.
Skall Israel bli skam-lysten.
Israels kungar och stormän själviska i vad de gör.
Israels själv-utvalda präster och falska profeter.
Jeremia bok. 2:27.
27. #De som säger till trästycket:
"Du är min fader" och till stenen:
"Du födde mig".
Mot mig har de vänt ryggen, inte ansiktet,
men i olyckan ropar de:
"Kom och rädda oss!"#.
De säger med sina själviska ord: till hand-gjorda
trästycket:
Kallar stycket för sin far.
Till stenen: sig själv o-rörlig:
Du födde mig till liv: gav mig livet.
I sitt hjärtats förstockelse vänt min helighet
ryggen.
I sitt olyckliga eländiga liv ropar de:
söker mitt ansikte.
Kom till oss var vår räddare!
Jeremia bok. 2:28.
28. #Var finns då de gudar du gjort åt dig?
Låt dem komma till din räddning i olyckan
om de kan!
Dina gudar har blivit lika talrika som
dina städer, Juda#.
Var finns alla de här baals-gudarna:
Du själv hand-gjort.
Låt dem vara till ert stöd tröst och hjälp.
Vara er räddare i era olyckor i ert eländiga liv.
Dina själv-skapade gudar lika tal-rika till antalet
som dina byggda städer: Juda.
Jeremia bok. 2:29.
29. #Varför går ni till rätta med mig?
Ni har ju alla satt er upp mot mig, säger Herren#.
Varför vill ni tillrättavisa mig i ert o-rena liv.
Ni alla varit upp-roriska mot min vilja,
säger Herren.
Jeremia bok. 2:30.
30. #Förgäves har jag slagit era söner, de har
inte tagit varning.
Som rovlystna lejon dräpte era svärd profeterna#.
I min vrede misslyckats tillrättavisa er
era söners o-lydnad.
Era vassa svärd dödade likt rov-lystna lejon:
mina ut-sända profeter till er.
Jeremia bok. 2:31.
31. #Har jag blivit till en öken för Israel, till ett
mörkrets land?
Varför säger mitt folk:
"Vi går vart vi vill, vi kommer aldrig tillbaka
till dig!"#.
Har jag helighetens Herre; gjort ert liv till
öken ni Israel.
Varför säger mitt folk:
I ord säger de:vi vill gå lydnadens väg till
vart du sänder oss.
Vi återvänder aldrig tillbaks till dig.
Ni mitt folk, talar lögn-aktiga ord inför mig.
Jeremia bok. 2:32.
32. #Inte glömmer en ung kvinna sina smycken
eller en brud sin gördel?
Men mitt folk har glömt mig i alla tider#.
Ung kvinna glömmer inte sina älskvärdiga smycken.
Bruden sin väl-formade gördel.
I jämförelse med ung kvinnas kärlek till smycket.
Bruden förnöjsamhet över sin gördel.
Mitt folk, förkastat sin kärlek sin tacksamhet
mot mig.
Jeremia bok. 2:33.
33. #Du är skicklig att hitta vägen när du är ute
efter kärlek!
Till och med slinkorna har lärt av dig#.
Visar din själviska skicklighet finner vägen till din
egen-kärlek.
Jeremia bok. 2:34.
34. #Din mantelfåll är fläckad av blod från fattiga
som var utan skuld; de ertappades inte vid inbrott#.
Din mantelfålls utseende blod-fläckat av o-skyldigt
människo-blod från fattiga människosjälar.
Vilkas liv var fläckfria.
Deras o-straffliga liv avslöjades inte vid
onda planers inbrott.
Jeremia bok. 2:35.
35. #Ändå säger du:
"Jag är frikänd, hans vrede mot mig har upphört".
Men jag skall ställa dig till svars för att du
påstår dig vara utan synd#.
Med falska ord säger du:
Mitt liv frikänt från syndens liv.
Hans rättfärdiga vrede: har upphört mot mig.
I ditt övermodiga o-rena liv ställas till svars
för dina falska lögnaktiga ord.
Jeremia bok. 2:36.
36. #Tror du att du så lätt kan välja en annan väg?
Även Egypten kommer att svika dig,
som Assyrien svek dig en gång#.
I din stolthet tror du lätt välja vad du själv vill:
en annan väg egoismens väg.
Fly tillbaks till egyptiska träldoms-landet.
Vilka äger svik-fulla hjärtan.
Liksom Assyrien en gång svek dig.
Jeremia bok. 2:37.
37. #Också därifrån måste du gå med händerna
över huvudet.
Herren har förkastat dem du litat på,
av dem har ingenting att vinna#.
Dem du själv valt förtrösta på har Herren förkastat.
Vad då vinna: bli tröstad finna hjälp.