Direktlänk till inlägg 3 februari 2019
ANDRA PETRUSBREVET. 3:1-13.
HERRENS DAG KOMMER.
¤Andra Petrusbrevet. 3:1.
1. #Det är nu andra brevet jag skriver till er,
mina kära, och i båda har jag genom mina
påminnelser velat väcka er till klar insikt igen#.
I mina båda skrivna brev till er: velat er genom
mina påminnelser uppväcka era hjärtan till
djupare andlig klarhet insiktens rikedomar.
¤Andra Petrusbrevet. 3:2.
2. #Och får er att minnas de heliga profeternas
förutsägelser och vår herres och frälsares bud,
som ni hört genom era apostlar#.
Inte glömma de heliga profeternas förutsägelser
om framtiden: vår herres och frälsares bud
leva efter dem.
Vilka ni hört talas om genom era apostlar.
¤Andra Petrusbrevet. 3:3.
3. #Framför allt skall ni tänka på att i de sista
dagarna kommer det hånare, som styrs av sina
egna begär och som hånar er#.
I första hand tänka på i de yttersta dagarna:
Kommer hånare med hånfullt tal.
Vilka kontrollstyrda av egna köttliga begär.
¤Andra Petrusbrevet. 3:4.
4. #Och frågar: "Hur det med löftet om hans återkomst?
Våra fäder har redan dött, och allt är som det
har varit sedan världens skapelse"#.
Ställer frågan hånfullt: ifrågasätter tvivelaktigt
Hans löftets ankomst.
Ingenting har förändrats allltsedan våra fäder dött.
Allt likadant sedan världens skapelse.
¤Andra Petrusbrevet. 3:5.
5. #De bortser från att det för länge sedan fanns himlar och en jord som hade uppstått ur vattnet
och genom vatten i kraft av Guds ord#.
Förnekar för länge sedan fanns himlar och en jord.
Vilket skapats utifrån vattnet.
I kraft av Guds skapande ord genom vattnet.
¤Andra Petrusbrevet. 3:6.
6. #Den värld som då fanns dränktes därför i vatten
och gick under#.
Den värld som då fanns efter skapade ordet:
dränktes helt av vatten.
¤Andra Petrusbrevet. 3:7.
7. #Men de himlar och den jord som nu finns är
i kraft av samma ord sparade åt elden; de bevaras
till domens dag då de gudlösa skall förintas#.
De himlar och den jord som nu finns:
av samma kraftfulla ord sparades åt elden.
De bevaras till domens dag.
På domens dag de gudlösa förintas.
¤Andra Petrusbrevet. 3:8.
8. #Men en sak får ni inte glömma, mina kära:
för Herren är en dag som tusen år och tusen år
som en dag#.
Mina kära; låt oss inte glömma:
En dag för Herren tusen år för människan.
Tusen år för mänskligheten: en dag för Herren.
¤Andra Petrusbrevet. 3:9.
9. #Det är inte så många menar, att Herren är sen
att uppfylla sitt löfte.
Han dröjer för er skull, eftersom han inte vill
att någon skall gå förlorad utan att alla skall
få tid att omvända sig#.
Många tror Herren sviker sina löften.
Det stämmer inte: Herren tålmodig uppfylla sitt utlovade löfte.
För er omvändelse skull dröjer han långmodigt.
Önskar ingen gå förlorad alla ska få sin givna tid
omvända sig.
¤Andra Petrusbrevet. 3:10.
10. #Men Herrens dag kommer som en tjuv.
Den dagen skall himlarna försvinna med dån,
himlakropparna upplösas i eld och jorden
och allt som människan gjort där förgås#.
Herren dag kommer likt tjuven vilken ingen
väntade sig.
Tjuven kommer när han själv beslutat sig komma.
Hans tillkommelses dag: himlarna skall
försvinna likt ett dånande ljud.
Himlakropparna blir upplösta i eldens hetta.
Jordens yta och allt människo-verk på den förgås.
¤Andra Petrusbrevet. 3:11.
11. #När nu allt detta skall upplösas, då måste
ni leva heligt och fromt på alla sätt#.
Ert helighet och fromma liv er räddning för
undkomma denna upplösningen av himlen
och jorden.
¤Andra Petrusbrevet. 3:12.
12. #Medan ni väntar på Guds dag och påskyndar
dess ankomst, dagen som får himlarna att upplösas
i eld och himlakropparna att smälta i hetta#.
I väntan på Guds dag påskyndelse av hans
återkomst.
Dagen för vilken får himlarna upplösas av eldens
hetta.
Himlarkropparna smältas eldslågornas hetta.
¤Andra Petrusbrevet. 3:13.
13. #Men efter hans löfte väntar vi på nya himlar
och en ny jord där rättfärdighet bor#.
Efter hans löftets ord: invänta nya himlar
och ny jord.
Där rättfärdigheten bor.