Direktlänk till inlägg 8 april 2017
JESUS SYRAKS BOK. 30:1-13.
BARNUPPFOSTRAN.
¤Syraks bok. 30:1.
1. #Den som älskar sin son agar honom ofta,
då kommer han till slut att få glädje av honom#.
Föräldrars agande av sonen : vittnar om deras
kärlek till sonen.
Agandets belöning : föräldrarnas över sonens fostran.
Ordspråksboken. 13:24.
24. #Den som spar på riset hatar sin son,
den som älskar honom fostrar i tid#.
Kärleken till sonen fostrar honom i tid.
Vara återhållsam med agansris :: föraktar sin son.
Ordspråksboken. 23:13.
13. #Undanhåll inte pojken fostran, agar du honom
slipper han dö#.
Föraktar ingen sonens andliga fostran : fostran
som bevarar hans liv från dödssynder.
Syraks bok. 22:6.
6. #Förmaningar i otid är festmusik vid sorg,
men att fostra med riset är alltid klokt#.
O-visa förmaningar görs i otid : jämförs med
festmusik i sorgetåg.
Tillrättavisad fostran : klokhetens handling.
¤Syraks bok. 30:2.
2. #Den som fostrar sin son får nytta av honom
och kan vara stolt över honom inför sina bekanta#.
Fostrans belöning : få sin sons hjälpsamhet.
Känna en tacksam stolthet inför sina bekanta.
¤Syraks bok. 30:3.
3. #Den som undervisar sin son väcker fiendens avund och får glädjas över honom inför vännerna#.
Undervisa sin son i fostrans livsstil ::: blir till
fiendens avundsjuka.
Fiendens ondska : föraktar undervisningen
om all fostran i andliga dygderna.
Fostrans undervisning i dygderna : leder till
hjärtats glädje inför föräldrarnas vänner.
¤Syraks bok. 30:4.
4. #När fadern har dött är det som om han inte var död, ty han lämnar kvar en som är hans avbild#.
Faderns undervisning in i dygdernas fostran ::
återspelas i sonens fostran in i dygdernas inre liv.
Vid faderns bortgång :: efterlämnar han sin son :
till att vara sin avbild.
¤Syraks bok. 30:5.
5. #Medan han lever gläds han åt anblicken,
och när han dör känner han ingen grämelse#.
Under sitt liv :: gläds han åt sin sons
gudfruktiga liv.
Vid sin bortgång : känner ingen sorg och smärta.
¤Syraks bok. 30:6.
6. #Åt sina fiender efterlämnar han en hämnare
och åt sina vänner en som åt sina vänner en som återgäldar deras godhet#.
¤Syraks bok. 30:7.
7. #Han tar vård om sin son och förbinder hans sår
och känner oro var gång han skriker#.
Faders-kärlekens omsorg om sonen :::
lindrar hans smärta och lidande.
Känner medlidande : medkänsla och medömkan :
för sin son.
¤Syraks bok. 30:8.
8. #En häst som inte rids in blir självsvåldig,
och en son som inte tuktas blir en vildhjärna#.
Vild häst :: blir o-uppfostrad och o-tyglad.
O-uppfostrad son blir dumdristig och idiotisk.
Ordspråksboken. 22:15.
15. #Dårskapen sitter djupt hos pojken,
men det fostrande riset driver ut den#.
Dumdristigheten : sitter djupt i pojkens liv ::
dygdernas fostran driver ut köttets gärningar.
¤Syraks bok. 30:9.
9. #Kela med ditt barn, och han blir en skräck
för dig; lek med honom, och han blir din sorg#.
Bortskämd son blir o-uppfostrad.
O-uppfostrad son : hjärtesorg.
¤Syraks bok. 30:10.
10. #Skratta inte med honom, ty då får du lida
med honom, och till slut sitter du där och gnisslar tänder#.
Lekfullt skratt : o-uppfostrat skratt : belönas
av lättja.
Lättjan är en dödssynd.
¤Syraks bok. 30:11.
11. #Lämna honom ingen frihet när han är ung#.
Egen viljans frihet : i hans ungdomstid ::
o-beskyddad mot själv-godheten : egoismen :
själv-säkerheten.
¤Syraks bok. 30:12.
12. #Ge honom stryk medan han är barn, så att
han inte blir själsvåldig#.
Fostra barnet i unga år : annars blir han
o-uppfostrad och tygellös.
Syraks bok. 7:23.
23. #Har du barn, så fostra dem, och lär dem
att lyda alltifrån ungdomen#.
Skaffa sin barn : ansvarsfullt :: fostra dem :
in i de andliga dygderna : lära dem lydnaden
ifrån sin ungdomstid.
¤Syraks bok. 30:13.
13. #Fostra din son och sätt honom i arbete,
så att inte hans tygellösa liv blir ditt fall#.
Fostra din son :: tillåt inte honom bli förslavad
under o-fostrans träldom.
Tygellöshetens träldom :: blir faderns undergång.
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 |
2 |
||||||||
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 | 9 |
|||
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
|||
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 | |||
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 | |||
|