JESAJA BOK. 25:1-12.

 

   HERREN GÖR SLUT PÅ SITT FOLKS FÖRNEDRING.

 

Jesaja bok. 25:1.

 

1.  #Herre du är min Gud, jag vill lova dig och prisa

ditt namn.

      Du har utfört dina allvisa planer, dina löften

från fordom står orubbligt fast#.

 

Herre, du min Gud värd all lov: prisar och upphöjer

    ditt heliga namn.

Utfört dina fullkomliga planer.

      Dina eviga löften: visar din trohet. 

       

Jesaja bok. 25:2.

 

2.  #Du har gjort en stenhög av staden, en ruin 

av fästningen.

       Främlingarnas borg är förstörd och skall

aldrig mer byggas upp#.

 

Dina domar gjort staden till en stenhög.

     Hennes fästning till ruiner.

Främlingars fasta borg förstörd.

       Får ingen upprättelse.

 

Jesaja bok. 25:3.

 

3.  #Därför skall starka folk ära dig, grymma hedningar frukta dig#.

 

Var du utfört i rättvisans domar:

          Mäktiga folk ära ditt namn.

Grymma hedningar leva i gudsfruktan.

 

Jesaja bok. 25:4.

 

4.  #De blev en tillflykt för den svage, en tillflykt

för den fattige i hans nöd, skydd mot slagregn,

      skugga i hetta.

Våldmännens raseri är som ett iskallt slagregn#.

 

Dina trofasta löften tillflykt för de svaga.

      Säker tillflykt i den fattiges fattigdom.

Skyddet mot farligt slagregn.

       Svalkande skugga i ondskans lidande.

Våldsmännens onda raseri  likt  kyligt slagregn.

     

Jesaja bok. 25:5.

 

5.  #Och som hettan i öknen.

  Du gör slut på främlingarnas larm och tystar

våldsmännens sång#.

 

Våldmännens ursinnighet liknar dagens

     upphetande öken.

Du, Herre, gör slut på främlingars larmande rop.

       vilket skapar oro förvirring.

 Tystar våldmännens föraktfulla sånger.

     

Jesaja bok. 25:6.

 

6.  #Herren Sebaot skall på detta berg hålla gästabud för alla folk, ett gästabud med feta rätter

        och starkt vin, med feta, mustiga rätter

och starkt, klart vin#.

 

Herren Sebaot på ditt heliga berg: 

      göra gästabud för alla folk.

Gästabud med nyttiga maträtter  smakligt vin.

       

Jesaja bok. 25:7. 

 

7.  #På detta berg skall han utplåna den slöja som 

höljer alla folk, det ok som skyler alla folkslag#.

 

Bergets gästabud utplåna allt andligt mörker:

    vilket förblindat alla folk.

Syndens träldomsok som förmörkat alla 

     jordens folkslag.

 

Jesaja bok. 25:8.

 

8.  #Han skall utplåna döden för alltid.

Herren skall torka tårarna från alla kinder och göra

      slut på sitt folks förnedring överallt på

jorden.

     Herren har talat#.

 

Utplåna dödens makt: för evig tid.

        Herrens bamhärtighet torka tårfyllda ögon.

Göra slut på sitt folks förnedring under syndens ok.

        Herren har talat.

 

Jesaja bok. 25:9.

 

9.  #Den dagen skall man säga: 

Se, detta är vår Gud, den räddare vi hoppades på.

       Detta är Herren som vi hoppades på, låt oss

jubla av glädje, han kom till vår räddning#.

 

Dagen kommer orden säger:

        Han är vår ende Gud: vår räddare vi

förtröstade på.

      Låt oss med glädjerop visa: han är vår räddning.

 

Jesaja bok. 25:10.

 

10.  #Herren håller sin hand över detta berg.

    Moab skall trampas ner som halm i en dyngpöl#.

 

Herren håller sin beskaddande had över 

     detta berg.

Moabiterna skall förgöras likt halm i en

     illaluktande dyngpöl.

 

Jesaja bok. 25:11.

 

11.  #Där skall han sträcka ut sina armar som

simmaren gör.

       Herren skall kväsa hans stolthet#.

 

Sträcka ut sina allsmäktiga händer över

       dem: likt simmaren gör.

Förödmjuka hans stolta hjärta.

 

Jesaja bok. 25:12.

 

12.  #Han bryter ner dina höga fästingsmurar,

störtar dem ner till marken, förvandlar dem

      till grus#. 

 

Ödelägga Moabs övermodiga fästningsmurar.

       Göra dem till ruiner.