JESAJA BOK. 28:7-22.

 

                MOT DE STYRANDE I JERUSALEM.

 

Jesaja bok. 28:7.

 

1.  #Men också här raglar man av vin,

vinglar man av öl.

       Präster och profeter raglar av öl, är omtöcknade

av vin.

        De vinglar av öl, de raglar när de har sina syner, vacklar när de fäller sina domar#.

 

Jerusalems invånare drucka av vinet.

       Berusade av öldrickandet.

Präster och profeter utvalda Herrens tjänare

      lever trolöst liv.

Han sina falska drömmar i vinets rusande tillstånd.

      Fäller orättvisa domar.

 

Jesaja bok. 28:8.

 

8.  #Borden är täckta av spyor, ingenstans finns

en ren fläck#.

 

Vinborden övertäckta av illaluktande spyor.

       Orenhet härskar där oordning råder.

 

Jesaja bok. 28:9.

 

9.  #Vem vill han undervisa, för vem vill han

tolka budskapet?

       För barn som nyss blivit avvanda,

som just har tagits från bröstet#.

 

Ingen respektera Herrens undervisning.

      Uppförs sig likt nyss avvanda barn

från modersbröstet.

 

Jesaja bok. 28:10.

 

10.  #Abrakadabra, abrakabra, lite här,

lite där!#.

 

Jesaja bok. 28:11.

 

11.  #Ja, på obegripligt språk och främmande

tungomål skall Herren tala till detta folk#.

 

Herrens budskap inför detta tygellösa folk:

    liknar främmande språk för andligt döva öron.

 

Jesaja bok. 28:12.

 

12.  #Han som sade till dem:

"Här är viloplatsen, låt den trötte vila!

         Här är vederkvickelse".   

Men de ville inte lyssna#.

 

Herrens ord till dem:

       Låt den trötte få vila: på viloplatsen.

Där finns själens vederkvickelse.

       Där O-lydnadens öra råder 

råder ohörsamheten.

 

Jesaja bok. 28:13.

 

13.  #För dem blir Herrens ord abrakadabra,

abrakadabra, lite här, lite där.

       Då skall de snava och falla omkull, de skall

krossas, snärjas och fångas#.

 

I olydnadens öron  Herrens ord: till dårskap.

       I sin gudlöshet  sig själva till dom. 

 

Jesaja bok. 28:14.

 

14.  #Hör därför Herrens ord, ni som tar munnen

så full, ni som härskar över detta folk i Jerusalem#.

 

Lyssna på Herrens ord: ni fyllt munnen med

      förbannelse.

Häskar över Jerusalem.

 

Jesaja bok. 28:15.

 

15.  #Ni säger:

"Vi har slutit fördrag med döden, ett avtal

       med dödsriket: när stormfloden kommer

skall den inte nå oss.

       Vi har gjort lögn till vårt värn, bländverk

till vår tillflykt"#.

 

I er gudlöshet säger:

     Slutit förbund med döden.

Dödsavtal med döden.

        Stolheten bedragit dem: säger  stormflodens

faror  ej skadlig.

     Lögnaktiga ord vårt försvar.

Lögnens bländverk vår tillflykt.

 

Jesaja bok. 28:16.

 

16.  #Därför säger Herren Gud:

Se, jag lägger en grundsten på Sion, en sten 

        som håller provet, en utvald hörnsten

som säker grund.

     Den som har tro förhastar sig inte#.

 

Herren visar sin nåd i bland trolöst folk:

     säger jag lägger en grundsten i Sion.

Stenen vilket håller i prövningens stund mot

     ondskan: utvald hörnsten  säker grund.

Den som tror på den  äger  fast tilltro på

    Herens barmhärtighet. 

 

Jesaja bok. 28:17.

 

17.  #Jag skall göra rätten till rättsnöre och

rättfärdigheten till sänklod.

      Hagel skall utplåna lögnens värn, er tillflykt

spolas bort av vattenmassor#.

 

Skall göra rättvisan synlig för de styrande

    i Jerusalem.

Rättfärdigheten visar sin makt över gudlösheten.

         Rättvisan utplånar lögnens försvar.

Lögnens vägar blir tillintetgjorda av sanningen.

 

Jesaja bok. 28:18.

 

18.  #Då upphävs ert fördrag med döden, 

ert avtal med dödsriket gäller inte mer.

      När stormfloden kommer slår den er till marken#.

 

Ert förbund med döden upphör.

      Dödsavtalat med döden: ogiltigt.

Rättvisans stormflod sköljer bort all ondska.

 

Jesaja bok. 28:19.

 

19.  #Var gång den kommer drar den er med sig.

Morgon efter morgon kommer den, ja, dag

     och natt.

Att förstå budskapet blir en fasa#.

 

Få insikt om rättvisans budskap:

     skräckslagna ord för gudlösheten.

 

Jesaja bok. 28:20.

 

20.  #Bädden är för kort när man sträcker ut

sig, täcket för smalt när man kryper ihop#. 

 

Trolösheten finner ingen vila Herrens ord.

       Vredens domsord: ger oro ångest över

syndens följder.

 

Jesaja bok. 28:21.

 

20.  #Herrens skall resa sig som på Persims

berg, visa sin vrede som i Givons dal.

       Han skall utföra sin gärning, en underlig

gärning, fullborda sitt verk, ett säreget verk#.

 

Herren visar sin vredesglöd likt i Givons dal.

         Utför sin rättvisas gärningar.

Fullbordar sitt rättfärdiga uppdrag.

 

Jesaja bok. 28:22.

 

22.  #Sluta upp att ta munnen så full, 

så att inte era bojor stramas åt.

      Ty jag har hört om en förödelse över hela

jorden, beslutad av Herren Gud Sebaot#. 

 

Era gudlösa ord får sin vedergällning.

        Herren Sebaot i sitt rådslut låta förödelsen

drabba hela jorden.