IGNATIOS BREV TILL EFESIERNA. 16:1-2.

VARNING FÖR STINKANDE IRRLÄRA.

Ignatios Efesierbrev. 16:1.

1.  #LÅT INTE LURA ER, mina bröder.

De som fördärvar ett hem SKALL INTE ÄRVA GUDS

       RIKE#.

Låt er inte bli bedragna av falska besmittande

    villoläror.

Dessa livets fördärvare:

          Har ingen arvedel i Guds rike.

Ignatios Efesierbrev. 16:2.

2.  #Om de dog som gjorde detta i yttre mening,

hur mycket mer gäller det inte en som fördärvar

        tron på Gud genom falsk lära för vars skull

Jesus Kristus blev korsfäst.

       Den som på detta vis har blivit befläckad

skall gå till den eld som inte släcks ut,

         likaså den som lyssnar till honom#.

De dör på ett mänskligt sätt.

       Skadan blir större när tron på Gud förstörs.

Genom falska illäror.

      Jesus Kristus blev korsfäst för falska 

lärors skull.

       Illärare blivit befläckade: går till den eld:

som aldrig blir utsläckt.