ANDRA CLEMENSBREVET  13:1-4.

 

    BOTEN NÖDVÄNDIG EFTERSOM VI ÄNNU

 

ÄR FYLLDA OKUNNIGHET OCH ONDSKA.

 

         LÅT OSS GÖRA DET SOM ÄR RÄTT,

 

     OCKSÅ MED TANKE PÅ HEDNINGARNA. 

 

13:1.  #Bröder, låt oss äntligen göra bot,

låt vara nyktra för att kunna göra det goda.

       Ty vi är fyllda av många slags dårskap

och ondska.

      Låt oss utplåna våra tidiga synder och räddas

genom att göra bot av hela vår själ.

     Låt oss inte söka människors gunst eller

behaga oss själva utan även dem som står

      utanför, för rättfärdighetens skull, för att

Namnet inte ska smädas för vår skull#.

 

Låt oss göra bot och bättring från onda gärningar.

          Vara ivrig göra goda gärningar.

Själens botgörelse: bekänna vårt syndfulla liv.  

       Låt oss inte söka människors ära.

Själviskheten livets avgud: hata förakta den.

          För rättfärdighetens skull: avsky

gudlösa avgudar.

       Falska stumma avgudar smädar Namnet.

 

13:2.  #Ty Herren säger:

 

STÄNDIGT BLIR MITT NAMN SMÄDAT BLAND

      ALLA HEDNINGARNA, och vidare:

 

VE DEM, FÖR VARS SKULL MITT NAMN 

     BLIR SMÄDAT.

Hur smädas det?

        Genom att ni inte gör vad jag vill#.

 

Herren säger:

       Hedningarna smädar Herrens namn.

Namnet smädas: när ni inte gör hans vilja.

 

13:3.  #Ty när hedningarna får höra Guds ord'

genom oss beundrar de dem, de är sköna

    och mäktiga.

Men när de sedan märker att våra inte svara mot

       de ord som vi talar, vänder de sig bort

och hädar genom att  det är sagor 

    och bedrägeri#.

 

När hedningarna hör Guds ord:

       Tackar de för orden.

Ordens allmakt.

      När de troende människorna inte lever

efter vad de säger.

     Ses de som hycklare.

Hyckleriet gör att de vänder sig bort

      från sanningen.  

Hädar sanningen: ser den som sagor

    och bedrägeri.

 

13:4.  #Ty de hör av oss att Gud säger:

 

SKALL NI HA TACK FÖR ATT NI ÄLSKAR DEM

 

     SOM ÄLSKAR ER?

 

TACK FÅR NI OM ÄLSKAR ERA FIENDER  

    

     OCH DEM SOM HATAR ER.

 

När de få höra detta blir de häpna över den

    otroliga godheten.

Men när ni märker att vi inte älskar dem som hatar

     oss, och inte ens dem som älskar oss, 

så skrattar de ut oss, och Namnet försmädas#.

 

När hedningarna ser att vi inte älskar de som

       hatar oss: hånar de oss.

Namnet blir smädat.

      

 

 

 

                 VI TILLHÖR KRISTI KROPP.

 

14:1.  #Därför, bröder, när vi gör vår Guds

och Faders vilja, så får vi tillhöra den första kyrkan,

        den andliga, som skapades före sol och måne.

Men om vi inte gör hans vilja, så skall vi drabbas

       av det skriftord som säger:

 

         MITT HUS HAR BLIVIT ETT RÖVARNÄSTE.

 

Låt oss därför välja att få tillhöra livets kyrka

     för att få bli frälsta#.

 

Vi tillhör den första kyrkan: den andliga kyrkan.

           När vi gör Guds Faderns vilja.

Vår allmakt Gud: skapade första andliga kyrkan

       före sol och måne.

Gör vi inte Guds vilja: drabbas vi av orden:

           gjort mitt hus till ett rövarnäste.

 

14:2.  #Och jag tror att ni inte är okunniga om

den levande KYRKAN ÄR KRISTI KROPP

    ( ty Skriften säger: 

GUD SKAPADE MÄNNISKAN TILL MAN

     OCH KVINNA; mannen är Kristus och kvinnan

är kyrkan ) och att skrifterna och apostlarna säger

       att kyrkan inte kommit till nu utan från

begynnelsen.

     Ty hon var andlig liksom vår Jesus, men han

uppenbarades i de sista dagarna för att

     frälsa oss#.  

 

Ni lever inte i o-kunnighet om:

         Levande kyrkan är Kristi kropp.

Skriftordet säger:

          Gud skapade människan:

till ett kött, man och kvinna.

      Mannen förebild för Kristus.

Kvinnan förebild för kyrkan.

      Skrifterna och apostlarna säger kyrkan 

skapades i begynnelsen.

     Kyrkans andlighet liknade Kristi liv.

Han uppenbarades i de sista dagarna:

        rädda oss från syndens makt.  

 

14:3.  #Kyrkan, som var andlig, uppenbarades

i Kristi kropp, och hon visade oss att om någon

      bevarar henne i sin kropp och inte fördärvar

henne skall han också få ta emot henne i 

    den heliga Anden.

Ty denna kropp en avbild av Anden;

     ingen som alltså förstör avbilden kan få ta emot

urbilden.

       Bröder, vilket alltså innebär ni skall bevara

kroppen för att få del av Anden.

 

14:4.  #Om vi nu säger att kroppen är kyrkan 

och Anden är Kristus, så har ju den som förbrutit

       sig mot kroppen och också förbrutit sig

mot kyrkan.

       En sådan kan således inte ta emot Anden

som är Kristus#.

 

Vi säger kroppen är kyrkan: Anden Kristus.

           Den som lever i synd mot kroppen:

gör det mot kyrkan.

      Lever mot Anden  också mot Kristus.   

 

14:5.  #Ett så rikt liv och en så stor härlighet som

denna kropp kan få del av när Anden binder

       sig tätt vid den kan ingen uttala eller säga:

 

VAD HERREN HAR BERETT ÅT SINA UTVALDA#.

 

Rikt andligt liv ger stor härlighet.

       När Andens liv förenar sig med sina

utvalda.

 

                LÖNEN ÄR STOR I HIMLEN.

 

15:1.  #Jag tror inte att jag har gett er betydelselöst

råd om självbehärskning, och den som följer

       det kommer inte att ångra sig utan räddar

både sig själv och mig som har gett rådet.

      Det är ingen dålig lön att ha förmått en 

vilsegången själ som är på väg att gå under

       att vända om och bli räddad#.

 

Den som lyder rådet om självbehärskning:

      Följer den: räddar sitt och mitt liv genom min

rådgivning.

       Belöningen blir stor när vilsegången själ 

gör bot och bättring.

 

15:2.  #Den gengälden kan vi lämna åt Gud, som har

skapat oss, om de så talar och de som hör både

      talar och lyssnar med tro och kärlek#.

 

Den omvände lämnar åt Guds omsorg.

      Han vår skapare.

De som med tro och kärlek: talar lyssnar:

      tillhör Gud.

 

15:3.  #Låt oss alltså fortsätta att vara rättfärdiga

och fromma i det vi har kommit till tro på för att

        vi med frimodighet skall kunna bedja till

den Gud som säger:

 

    MEDAN DU ÄNNU TALAR SKALL JAG SÄGA:

 

                                  SE HÄR ÄR JAG#.

 

Låt oss frimodigt leva i rättfärdigheten.

          Fromheten  rättfärdigheten vår väg in

i tro på Gud.

       Ivrigt ber till Gud säger:

När de beder: säger jag till dem, Se här är jag. 

 

15:4.  #Detta ord innebär ett stort löfte:

Herren säger att han är mer bredd att ge än den

      bedjande är att be#.

 

Detta skriftens ord innebär stort löfte:

       Herrens trofasthet: ger svaret på bönerna.

 

15:5.  #När vi får del av en så stor godhet, får vi

inte avundas varandra så stora förmåner.

      Lika stor njutning som dessa ord för med sig

för dem som gör dem, lika stor dom för de med 

     sig för dem som är olydiga#.  

 

Hans svar visar stor godhet.

          Undvik vara avundets tjänare.

Älska varsandra.

     Dessa uppmuntrande ord: hjärtats tacksamhet.

De ohörsamma mot dessa ord: blir dem till dom.       

       

 

  

 

                                

ANDRA CLEMENSBREVET.  16:1-3

 

    VI ALLA GÖRA BOT MEDAN DET ÄR TID.

 

             DEN DUBBLA UTGÅNGEN.

 

16:1.  #Bröder, när vi nu har fått så goda skäl

till att göra bot, så låt oss medan vi har tid 

     vända om till den Gud som har kallat oss,

så länge som vi ännu har den som tar emot oss#.

 

16:2.  #Ty om vi avsäger oss dessa lustar 

och övervinner vår egen själ genom att inte

    tillfredställa dessa onda begär skall vi få del

av Jesu barmhärtighet#.

 

16:3.  #Ni skall veta att domens dag kommer 

som en brinnande ugn, oh några av himlarna

     tillsammans med jorden skall smälta som bly

smälter i eld; och skall människornas hemliga

      och uppenbara gärningar komma i dagen#.

 

            KÄRLEKSGÄRNINGAR GER LÖN.

 

16:4.  #Nu är kärleksgärningenbra som bot

för synd.

      Fasta är bättre än bön och kärleksgärningen

bättre än båda.

      KÄRLEKEN ÖVERSKYLER MÅNGA SYNDER.

Bön med rent samvete räddar från döden.

       Salig den som visar sig fullkomlig i dessa ting,

ty kärleksgärningen mildrar synden#.

 

17:1.  #Låt oss göra bot av allt hjärta för att 

inte någon av oss skall gå förlorad.

       Ty om vi har fått en befallning som vi följer

att dra människor från avgudarna och undervisa

      dem, hur mycket mindre skall då en själ som

redan känner Gud få förgås?#.

 

17:2.  #Låt oss alltså hjälpa varandra att föra fram

också de svaga till det som är gott för att vi alla

      skall bli räddade, omvända och förmana varandra#.  

       

                      TAG VARA PÅ ORDET.

 

17:3.  #Vi skall inte bara se ut som om vi trodde

och vara uppmärksamma när vi förmanas av

     presbytererna, utan även när vi har gått hem

skall vi tänka på Herrens bud och inte dras

      åt annat håll 

 

                   

               DOMEN OCH FRÄLSNINGEN.

        

17:4.  #Herren sade:

 

JAG KOMMER FÖR ATT SAMLA ALLA FOLK,

         STAMMAR OCH TUNGMÅL.

Det innebär hans uppenbarelse dag, då han skall

      komma och rädda oss,var och en,

EFTER HANS GÄRNINGAR#.

 

17:5.  #Och de trolösa skall få se HANS HÄRLIGHET

   OCH MAKT.

De skall bli bestörta när de få se väldet över 

      världen i Jesu händer, och de skall säga:

"Ve oss att det var du, och vi visste det inte

      och lydde inte presbytererna som förkunnade

frälsning för oss".

 

      TY DERAS SKALL INTE DÖ, OCH DERAS ELD

SKALL INTE UTSLÄCKAS, OCH DE SKALL VARA

      TILL AVSKY FÖR ALLT KÖTT#.

 

17:6.  #Han menar just domens dag, då man skall

få se vilja bland oss som har varit ogudaktiga 

        och gensträviga mot Jesu Kristi bud#. 

 

17:7.  #Men de rättfärdiga, som handlat rätt,

utstått plågor och hatat själens lustar, skall ge 

    sin Gud ära när de får se hur de som irrat

bort i ord eller gärning och förnekat Jesus

     straffas med svåra plågor i outsläcklig eld,

och skall säga:

     "Det skall finnas hopp för dem som av allt

hjärta tjänat Gud"#.

 

18:1.  #Låt då finnas bland dem som tackar, 

bland dem som har tjänat Gud och bland de

      ogudaktiga som döms#.

 

18:2.  #Och även jag, som alltigenom är en syndare

och ännu inte undgår någon frestelse utan 

      är mitt ibland djävulens verktyg, skyndar mig

att jaga efter rättfärdighet för att jag åtminstone

       skall komma nära den i fruktan för den

kommande domen#. 

ORD AV UPPMUNTRAN OCH VEDERKVICKELSE.

 

        DEL. 23600.

 

23600.  Saktmodets välsignelse:

     uppmuntrar tröstar.

 

23601.  O-förnuftiga människor  saknar insikten.

 

23602.  Visheten  klokheten  för de o-förnuftiga

    dårskap.

 

23603a.  Ilskne varför vara rädd för saktmodets

   omsorg ömhet.

 

23603b.  Ilskne äger o-kunnighet 

om saktmodets ömhet och omsorg.

 

23604.  Ilskenheten skadlig smärtsam 

     berövar människo-livet på tid

och energi.

 

23605.  Där Hopp glädje ljus råder råder

inte mörker sorg bedrövelse.

 

23606.  Mörkret sorgen modlösheten:

   framtidshoppets fiende o-vän.

 

23607.  Svek trolöshet råder där 

troheten sanningen saknas.

 

23608.  Lättjefulle lättjans slav:

slavtjänare i ondskans tjänst.

 

23609.  Falska anklagelser  onda önskningar:

    o-nyttiga skadliga.

 

23610.  Gudlösheten visar ingen respekt vördnad

   för godheten kärleken omsorgen.

 

23611.  Gudlösheten ondskans tjänare.

 

23612.  Gudlösheten  kärlekslös bedragare.

 

23613.  Rädslan ondskans vapen

fördärvar alla levande varelser.

 

23614.  Rädslan kärlekslös bedragare.

 

23615.  Godhetens kärlek  sanningens renhet:

    förändrar människors hjärtan.

 

23616.  Lögnens falskhetens orenhet 

    bedrar människors hjärtan.

 

23617a.  Barmhärtigheten godheten varandras vänner.

 

23617b.  Godheten ömheten varandras vänner.

 

23617c.  Rättvisan ömheten  varandras vänner.

 

23618.  O-rättvisan  smärtsamt lidande.

 

23619a.  Tillgivenheten ömheten  själens läkedom.

 

23619b.  Ömheten ömsintheten  själens sötma.

 

23619c.  Vara kärleksfull visar ömhet.

 

23620.   Kärleken visar förståelse för människovärdet.

 

23621.  Värme ömhet  förändrar hårda

kyliga hjärtan. 

 

23622.  Tänk få vara sen till vrede 

rik på saktmod  mildhet.

 

23623.  Tänk få lära känna kärlekens skönhet.

 

23624.  Uppskatta uppmuntra kärlekens

skönhet ömhet.

 

23625.  Hatiska föraktfulla människor 

dåliga uppmuntrare inför kärlekens skönhet.

 

23626.  Tänk få äga friheten från egoismens

själviskhet.

 

23627.  Ha-begärets hopkramade bojors

fångenskap: låt den vara kraftlös.

 

23628.  Kraftlöst ha-begär  själens förlorare.

 

23629.  Ha-begärets fångenskap  själens förlorare.

 

23630.  Tankspridda förströdda irrande tankar:

    o-tröstliga obarmhärtiga.

 

23631.  O-barmhärtiga  o-tröstliga tankar:

      skadliga smärtsamma.

 

23632.  O-tröstliga  obarmhärtiga tankar:

förvirrande oroliga.

 

23633.  Knorrande knotande ord skapar:

oro  förvirring.

 

23634.  Ondskan  godheten varandras fiender

o-vänner. 

 

23635.  Ondskan  godheten strider om 

mänsklighetens vilja.

 

23636.  Ondskans visar sina onda gärningar.

 

23637.  Godheten visar sina goda gärningar.

 

23638.  Godhetens gärningar: omsorg ömhet

och kärlek.

 

23639.  Göra onda eller goda gärningar:

vad väljer mänskligheten?

 

23640.  Tacksam glädje: påverkar omgivningen.

 

23641.  Tacksam glädje sprider ljus och värme.

 

23642.  Ljus och värme  smälter ner  frysna

hårda hjärtan.

 

23643.  Förlåtelsen  förlåter glömmer.

 

23644.  O-förglömd bitterhet  o-förlåten.

 

23645.  O-förglömd besvikelse  o-förlåten.

 

23646.  O-förglömd bitterhet  besvikelse 

sårar själen.

 

23647.  Hjärtat fyllt av kärlek talar kärleksfulla ord.

 

23648a.  Vad ögat inte ser  det begär inte hjärtat.

 

23648b.  Vad örat inte hört  det begär

inte hjärtat.

 

23649.  Vänligheten  godheten varandras vänner.

 

23650.  Visa vördnad respekt  för  varandras

  människovärde.

 

23651.  Skuldlösa händer  rent hjärta.

 

23652.  Skuldtyngda händer  o-rent hjärta.

 

23653.  Skuldlösa fötter  rent  hjärta.

 

23654.  Skuldtyngda fötter  o-rent  hjärta.

 

23655.  Ondskan visar förakt  för  vänligheten

godheten.

 

23656a.  Ondskans högmod  hindret  för

ondskan vara vänlig. 

 

23656b.  Ondskans övermod  hindret för

ondskan vara godhjärtlig.

 

23656c.  Ondskans stolthet  hindret  för

   ondskan  vara snäll.

 

23657.  Sorgset  argsint hjärta  o-hälsosamt

bittert besviket hjärta.

 

23658.  Skräckslagna människor:

förvirrade oroliga ängsliga.

 

23659.  Vreden  hatet  orsakar  krig  konflikter

    vålds-brott.

 

23660.  Förtryckare  ondsinta människor.

 

23661.  O-barmhärtiga människor:

onskans barn.

 

23662.  Ondskans tjänare: hatar föraktar

kärleken godheten vänligheten.

 

23663.  Förtalets giftiga pilar  smärtsamma.

 

23664.  Förtalets förrädiska pilar 

farliga skadliga.

 

23665.  Elaka människor ondskans hantlangare.

 

23666.  Lögnen ringaktar sanningen.

 

23667.  Sanningen lögnen strider mot varandra.

 

23668.  Lögnen bedrager människorshjärtan.

 

23669a.  Saktmodets rika liv  vredens lidelse.

 

23669b.  Vredens smärtsamma lidelse:

    saktmodet förbarmar sig över den vredes liv.

 

23669c.  Saktmodets rika liv  tillgängligt för

    den vrede.

 

23670.  Sanna ljuset: sanningen  förkväver 

mörkrets lögner.

 

23671.  Där sanningen råder  lögnen förloraren.

 

23672.  Tänk få äga sanningen  belyser hjärtat.

 

23673.  Där mörkret råder  råder döden.

 

23674.  Där ljuset råder  råder  Livet.

 

23675.  Trofastheten ståndaktigheten troheten:

   nationens moraliska ryggrad.

 

23676a.  Godheten  trofast.

 

23676b.  Ondskan  trolös.

 

23677.  Där godheten råder råder  troheten.

 

23678.  Där ondskan råder   råder  trolösheten.

 

23679.  Där trolösheten råder  råder  råder

    moraliska misären.

 

23680.  Där troheten råder  råder  goda

moralen  etiken.

 

23681.  Likgiltigheten  o-vänligheten:

       o-intressant liv.

 

23682.  Vänligheten  ovänligheten:

     

23683.  Ögon själens fönster.

 

23684.  Ögonen vägen in  i  hjärtats tankar.

 

23685.  Döden strider mot Livet:

    o-barmhärtig.

 

23686.  Dödliga epidemier  strider inte 

  mot dödligheten: då strider den mot sig själv.

 

23687.  Dödliga epidemiers strid mot 

     Livet: då strider den inte mot sig själv.

 

23688.  Tänk få vara älskad uppskattad

      få vara den man är.

 

23689.  Vreden visar ingen barmhärtighet

   omsorg mot den vrede.

 

23690.  Häftigheten visar ingen medkänsla

    med-lidande mot den häftige.

 

23691.  Gudlösheten Herre över sig själv.

 

23692.  Gudlösheten ondskans hantlangare.

 

23693.  O-intressant vara likgiltig:

likgilitighetens slav: slaveriet förringar

      människo-värdet.

 

23694a.  Man föds inte saktmodig:

      tillåter sig vara saktmodets tjänare.

 

23694b.  Man föds inte ödmjuk: 

    tillåter sig vara ödmjukhetens slav.

 

23695.  Saktmodige övar  praktiserar 

saktmodet.

 

23696.  Godhjärtlige övar  praktiserar

     godheten.

 

23697.  O-tålige tillåter sig bli utnyttjad

av o-tålighetens lidande.

 

23698a.  Likgiltige tillåter sig bli utnyttjad

likgiltighetens lidande.

 

23699a.  Okunnigheten om o-tålighetens lidande:

problemet för o-tåliges lidande.

 

23699b.  O-kunnigheten om likgiltighetens lidande:

problemet för likgiltiges förblindelse.

 

    

 

 

 

 

 

 

      

  

 

      

 

              PÅVEN VID ALTARET

 

                        JULMÄSSAN  2020.

 

Såg Påven vid altaret.

 

     Tänkte på Jesu dyrbara blods renhet.

 

  I blodet finns renade kraft mot orenheten

 

        epademi  pestens orenhet.

 

En följd av mänsklighhetens onda orena gärningar.

 

      Inför Jungfru Marias o-befläckade avelse.

 

La märke till senare han skulle fira eukarstin.

       Med Jesu obefläckade blod och kropp:

 

oss till försoning och upprättelse från

    mänsklighetens  dödliga överträdelse.

 

26/12  2020.

 

HELIGA HELENA AV SKÖVDE:

      BER OM UPPRÄTTELSE ÖVER DETTA LAND.

 

PÅVE ALEXANDER III  SKREV ETT BREV TILL

       DEN HELIGE ERIK  

SVEARNAS  GÖTARNAS KONUNG.