JEREMIA BOK. 52:31-34.

JOJAKIMS BENÅDNING.

Jeremia bok. 52:31.

'

31.  #Under det tettiosjunde året som Judas kung

Jojakim var i fångenskap, på tjugofemte dagen

       i tolfte månaden, blev han benådad av den

babyloniske kungen Evil Merodak, samma år 

       som denne blev kung.

Han släppte ut honom ur fängelset#.

Jojakims benådning.

       Frisläppt ur fängelset.

Benådad av babyloniske kungen Evil Merodak. 

Jeremia bok. 52:32.

32.  #Och behandlade honom vänligt; han gav honom den förnämsta platsen bland de kungar

      som var hos honom i Babylon#.

Blev vänligt behandlad i sin frihet.

     Blev utnämnd till förnämsta platsen 

bland Babylons kungar.

Jeremia bok. 52:33.

33.  #Jojakim fick lägga av sin fångdräkt, 

och sedan åt han alltid vid kungens bord, så länge

    han levde#.

Jojakim fri från sin fångdräkt.

         Fick vara daglig bordsgäst vid kungens bord.

Jeremia bok. 52:34.

34.  #Det han behövde för sitt uppehälle fick han

regelbundet av den babyloniske kungen,

      en viss tilldelning för varje dag, ända till

sin dödsdag, så länge han levde#.  

Fick sin dagliga behov uppfyllda av kungen.

          Till sitt livs slut.