PREDIKAREN. 4:1-16.

 

LIVETS INTIGHETER OCH ONDSKA.  DEL. 2.

 

¤Predikaren. 4:1.

 

1.  #Vidare såg jag alla de våldsdåd som 

begås under solen:

     de förtryckta gråter men ingen tröstar dem,

förtryckaren övar våld mot dem men ingen

       hjälper dem#.

 

Ondskans illgärning terrordåd: hänsynslösa

     o-barmhärtiga i sina gärningar.

Vilka alla begås under solen.

        Förtryckta människor under ondskans

inflytande tröstlöst i sitt beteende.

       Förtryckaren: utövar våldsbrott mot de

förtryckta: vilka saknar hjälp och uppmuntran. 

 

¤Predikaren. 4:2.

 

2.  #Jag sade: De döda, som redan gått bort,

är lyckligare än de levande, som ännu är

       kvar i livet#. 

 

Jag, Salomo sade:

    De döda: vilkens livsande gått bort.

Lyckligare i sitt  tillstånd än de nu levande.   

 

¤Predikaren. 4:3.

 

3.  #Men lyckligaste den som ännu inte är till,

den som sluppit se allt det onda som sker 

      under solen#.

 

Lyckligast den som inte är född.

        Vilket inte aldrig bemötts av ondskans 

lidande och smärta.

  

¤Predikaren. 4:4.

 

4.  #Jag såg att all strävan och all framgång

bottnar i den enes avund mot den andre.

      Även detta är tomhet, ett jagande efter vind#.

 

Såg all arbets-möda framgång: vilket har sitt

     ursprung i sin nästas avundsjuka.

Livet i avundet livets tomhet.

        Avundsjukan varje människan vilka är förslavade i den lever livet: likt jagande

      efter vinden. 

Vilket ger livet i förvirring och oro.

 

¤Predikaren. 4:5.

 

5.  #Dåren sitter med händerna i kors

och tär på sitt eget hull#.

 

Dårens liv livet i dårskap: lever lättjans dödliga liv.

      

¤Predikaren. 4:6.

 

6.  #Bättre en handfull i lugn och ro än

två händer fulla och mycket möda,

      ett jagande efter vind#.

 

Bättre liv leva i lugnet och sinnesron än

    äga två händer fyllda av arbets-mödans

oroliga liv.  Oroligt förvirrat liv: likt livet

      jagande efter vinden.

Jagandet efter vinden: belöningslöst liv. 

 

¤Predikaren. 4:7.

 

7.  #Jag såg ännu mer av tomheten under solen:#.

 

Beskrivning på tomhetens liv:

 

¤Predikaren. 4:8.

 

8.  #En man står helt ensam, har varken

son eller bror.

      Ändå är det ingen måtta på hans möda,

och han spanar alltid lika girigt efter rikedom.

      "Men för vem sliter jag och nekar mig livets goda?"

      Även detta är tomhet och ett eländigt arbete#.

 

Livet i tomhetens liv:

       En mans liv i ensamheten.

Saknade sons eller brors uppmuntran.

      Ändå försöker söka efter girighetens rikedomar.

För vem gör jag det?

       Tomhetens sökande ger tomhet.

  

¤Predikaren. 4:9.

 

9.  #Bättre två än en, de får riklig lön för sin möda#.

 

Bättre vara två än ensam.

     Två uppmuntrar hjälper tröstar varandra.

 

 ¤Predikaren. 4:10.

 

10.  #Om de faller kan de hjälpa varandra upp.

     Men ve den som är ensam!

Om han faller finns det ingen som hjälper

    honom upp#.

 

Faller en i o-tålighetens faror: den tålige kan

    uppmuntra honom leva i tåligheten.

Ensamme vän med ensamhet.

        Faller han i sin ensamhet: saknar

hjälpen trösten. 

 

¤Predikaren. 4:11.

 

11.  #Likaså: om två sover tillsammans har de

det varmt, men hur skall den ensamme hålla

    sig varm?#.

 

Två sover nattens vila tillsammans.

      Värmer varandra.

Ensamme har ingen som värmer honom.   

 

¤Predikaren. 4:12.

 

12.  #Där en blir övermannad kan två hålla 

stånd, och tredubbel tråd brister inte så snart#.

 

Lider en kan de två trösta hjälpa varandra.

 

¤Predikaren. 4:13.

 

13.  #Bättre en pojke, fattig och förståndig,

än en kung som är gammal och dåraktig,

       en som inte längre har vett att ta varning#.

 

Bättre en pojke fattig förståndig:

    som ödmjuk lyssnar tillrättvisning.

Än en gammal stolt dåraktig kung inte villig

      lyda lyssna på sin nästas tillrättavisning.     

 

¤Predikaren. 4:14.

 

14.  #Ty från fängelsehålan steg han till kungatronen, fast han föddes fattig i sitt rike#.

 

Var själv  fånge i sin fängelsehåla:

     Blev fri blev upphöjd till kung på kungatronen.

Föddes i fattigdom i sitt nuvarande kungarike.

 

¤Predikaren. 4:15.

 

15.  #Jag såg allt levande som vandrar under solen

sluta upp kring den unge tronföljaren, som skulle

      träda i den andres ställe#.

 

Såg allt levande liv: vilka vandrar sina liv

     under samma sol.

Vara till uppmuntrar hjälp för den  unge tronföljaren

         vilken blev kung i den äldres ställe.

 

¤Predikaren. 4:16.

 

16.  #Oändligt stor var den skara han ledde.

   Ändå är han inte till någon glädje för senare släkten.

     Även detta är tomhet, ett jagande efter vind#.

 

O-ändligt stor skara människor: var han kung för.

          Var endast till glädje för sin egen

generation.

        Vilket var till tomhet för kommande släkten.