PSALTAREN. PSALM. 141:1-10.

BÖN OM HJÄLP MOT FIENDEN.

¤Psalm. 141:1.

1.  #En psalm av David.

Herre, jag ropar till dig, skynda till min hjälp,

      lyssna på mig när jag ropar#.

Davids bön: hjälp mot fienden.

      Herre, lyssna på mitt bönerop.

Var min hjälpare i min nöd mot fienden.

¤Psalm. 141:2.

2.  #Låt min bön vara rökelse för dig,

mina lyfta händer ett kvällsoffer#.

Bönen inför min Herre: låt min bön vara ett

        rökelse inför ditt ansikte. 

Mina lyfta händer ett välbehagligt kvällsoffer.

¤Psalm. 141:3.

3.  #Herre, sätt en vakt för min mun,

en dörrvakt för mina läppar#.'

Herre, bevaka min muns ord.

    Låt en vaksam dörrvakt bevaka mina

läppars ord.  Inte tillåta ondsinta ord få vara

     på mina läppar.  

¤Psalm. 141:4.

4.  #Låt mig inte få lust till onda ord

och utföra gudlösa handlingar tillsammans

    med ogärningsmän.

Deras läckerheter vill jag inte smaka#.

Låt inte mitt hjärta få ha behag till ondsinta ord.

       Vilket beskyddar mig från utföra gudlösa

handlingar.

      O-gärningsmännen gör gudlösa handlingar.

Deras ondskas sötma undviker jag. 

¤Psalm. 141:5.

5.  #De rättfärdiga kan slå mig, i kärlek

kan de tukta mig, men de gudlösa får inte

       njuta olja på mitt huvud#.

Rättfärdiga människa får tukta mig:

    i kärlek in de andliga dygderna.

Tillåter inte gudlösa i sitt övermod håna

       förakta mig. 

¤Psalm. 141:8.

8.  #Herre, min härskare, mot dig vänder 

jag blicken, hos dig söker jag min tillflykt.

      Låt inte mitt liv gå till spillo!#.

Herre, min härskare bland de gudlösa.

        Mot dig vänder min tilltro, söker tröst

trygghet hos dig.

        Bevara mitt liv. 

Psalm. 141:9.

9.  #Bevara mig för fällorna de lägger ut,

   för ogärningsmännens snaror#.

Bevara mina fotsteg från mina fienders utlagda

     fällorna.

Låt inte o-gärningmännens snaror snärja mig. 

Psalm. 141:10.

10.  #Låt de gudlösa snärjas i sina egna nät 

medan jag går oskadd förbi#.

De gudlösa snärjs själva i sina själviska 

      utlagda nät.

Själv går jag o-skadd förbi dem.