Direktlänk till inlägg 28 maj 2019
PSALTAREN.
PSALM. 7:1-18.
DEN O-SKYLDIGES BÖN OCH HERRENS DOM.
BÖN OM GUDS RÄTTVISA.
Psalm. 7:1.
1. #En klagosång av David, som han sjöng till
Herren med anledning av benjamiten Kush#.
David Herrens tjänares klagosång
över sin o-skyldighet.
Psalm. 7:2.
2. #Herre, min Gud, jag flyr till dig, rädda mig
från förföljarna, befria mig#.
Herre, min Gud, du min tröstare.
Rädda mitt liv, från mina förföljare.
Befria mitt liv från dem.
Psalm. 7:3.
3. #Så att ingen river min strupe som ett lejon
och släpar bort mig utan räddning#.
Så ingen fiende, förgör mig likt ett lejons anfall
mot sitt offer.
O-barmhärtigt tar mitt liv utan räddning.
Psalm. 7:4.
4. #Herre, min Gud, om jag handlat fel, om orätt
fläckat mina händer#.
Herre, min Gud, bekänner mina felsteg.
Mitt syndfulla liv, befläckat mina händer.
Använt dem som o-rättfärdighetens vapen.
Psalm. 7:5.
5. #Om jag lönat min vän med ont och plundrat
min ovän på allt#.
Genom mina o-rätta händer, bemött min vän
med ondska.
Med o-rättfärdiga händer plundrat min o-vän
på allt vad han äger.
Psalm. 7:6.
6. #Må då fienden hinna upp mig, trampa mig
till marken och lägga min ära i mullen!#.
Gör jag så, min fiende skadar mig.
Lägger min ära i den förmultnande jorden.
Psalm. 7:7.
7. #Res dig, Herre, i din vrede, kväs mina ovänners
raseri!
Vakna upp, min Gud, du som har kallat till dom#.
Herre, visa din synliga vrede, låt mina
o-vänners ursinniga raseri inte skada mitt liv.
Vakna upp Gud, låt din rättvisa dom visa sig.
Psalm. 7:8.
8. #Låt folken samlas omkring dig!
Trona i höjden över dem!#.
Låt folken samlas omkring din rättvisa dom.
Din eviga tron i höjden visa sig över dem.
Psalm. 7:9.
9. #Det är Herren som dömer folken.
Fäll domen över mig, Herre!
Jag är rättfärdig, utan skuld#.
Du, min Herre, folkens domare.
Fäll din rättvisa dom över mig, Herre.
Jag är o-strafflig syndfri, utan skuld.
Psalm. 7:10.
10. #Gör slut på de ondas anslag, låt den som
har rätt stå fast!
Ty han som prövar hjärtan och njurar, han är
en rättfärdig Gud#.
Låt de ondas planer upphöra.
Låt den rättfärdiga vara fast rotad i sin renhet.
Prövar människo-hjärtan och njurar.
I sin rättfärdighet kan göra.
Psalm. 7:11.
11. #Gud håller min sköld, de redbara räddar han#.
Gud är mitt andliga vapen.
De svekfria räddar han ur ondskan.
Psalm. 7:12.
12. #Gud är en rättvis domare, en Gud som alltid
kan vredgas#.
Gud rättvis domare.
Gud visar sin heliga vrede mot ondskan.
Psalm. 7:13.
13. #Om någon inte ger vika, då slipar han sitt
svärd, spänner sin båge och siktar#.
Ondskefulle fortsätter sitt liv i ondskan
Gud slipar sitt heliga svärd, spänner
rättfärdighetens båge och mot ondskan.
Psalm. 7:14.
14. #Håller dödens vapen redo och göra sina
pilar brinnande#.
Håller dödens vapen redo
gör sina brinnande pilar till anfall mot all ondska.
Psalm. 7:15.
15. #Den mannen är dräktig med ondska,
han går havande med ofärd, och han föder lögn#.
Gudlöse dräktig med ondskan.
Lever havande med olyckor och fördärv.
Lögnens tjänare.
Psalm. 7:16.
16. #Han gräver en grop och gör den djup men faller i egen fälla#.
Gräver ondskefull grop, gör den listigt djup.
I sin ondsinthet faller i egen fallgrop.
Psalm. 7:17.
17. #Ofärden drabbar honom själv, våldet kommer
över hans eget huvud#.
Olyckan fördärvet drabbar hans liv, ondskans
förtryck drabbar hans tankar.
Psalm. 7:18.
18. #Jag vill tacka Herrens, den Högstes namn#.
Jag, David vill tacka Herren min Gud.
Ära den Högstes namn.