Direktlänk till inlägg 9 april 2019

JOBS BOK. 24:1-25. JOBS SVAR PÅ ELIFAS ANDRA TAL. DEL. 2.

Av Jan-Owe Ahlstrand - 9 april 2019 14:46

JOBS BOK. 24:1-25.

 

JOBS SVAR PÅ ELIFAS ANDRA TAL.

 

DEL. 2.

 

Jobs bok. 24:1.

 

1.  #Den rätta tiden är inte dold för den Väldige,

men varför får hans trogna aldrig se honom handla?#.

 

Jobs ifrågasättande av den Väldiges rådsluts

       givna tid. 

Varför inte hans trogna få uppleva hans handlande?

 

Jobs bok. 24:2.

 

2.  #Gränsstenar flyttas, rövade hjordar drivs i bet#.

 

Vad som görs med gränsstenar, 

     bortrövade hjordar.

 

Jobs bok. 24:3.

 

3.  #Den faderslöses åsna leder man bort och änkans ko tas i pant#.

 

Faderslöses åsna, leds bort på villovägar.

        Änkans enda ko, pantsätts.

 

Jobs bok. 24:4.

 

4.  #De fattiga tvingas ur vägen, de svaga i landet måste gömma sig#.

 

Fattiga människor o-barmhätigt tvingas in på

      o-trygga vägar.

De Svaga i landet, lever i skräck för sitt liv. 

 

Jobs bok. 24:5.

 

5.  #De är som vildåsnor i öknen, dit går de,

där får de slita, de söker föda i ödemarken,

      mat åt sina barn#.

 

Svaga fattiga människor, liknar fördrivna vildåsnor

      i ödslig ökenvandring.

Får slita ont likt vilsegångna får.

     Söker vältjänt föda i ödemarkens torrhet.

Åt sin hungrande barn.    

 

Jobs bok. 24:6.

 

6.  #På skurkars åkrar samlar de ax, plockar det

sista i den gudlöses vingård#.

 

Har sin dagliga föda på bedragares åkrars ax.

      Överblivna samlas i den gudlöses vingård.   

 

Jobs bok. 23:7.

 

7.  #De ligger nakna om natten, de saknar kläder

och har inget att skyla sig med i kölden#.

 

I sin fattigdom ligger nakna under nattens kyla.

 

Jobs bok. 23:8.

 

8.  #Regnet i bergen gör dem genomvåta, de trycker

sig mot klippan för att få skydd#.

 

Bergens regn gör deras kroppar genomvåta.

       Söker regnskydd mot klippan.  


Jobs bok. 23:9.

 

9.  #Den faderlöse rycker man från bröstet,

de fattigas spädbarn tas i pant#.

 

Faderlöse bortrycks från diande moderskötet. 

          Fattigas barns-liv pantsätts.

 

Jobs bok. 23:10.

 

10.  #De måste gå nakna, utan kläder, hungriga

tvingas de bära kärvar#.

 

Faderlöse  fattigas spädbarn,  lever i nakenhet.

       Uthungriga tvingas bära sina tunga kärvar.

 

Jobs bok. 24:11.

 

11.  #Törstande trampar de vinet i karen#.

 

Törstande efter livets behov, trampar de

       vinets druvor i karen.

 

Jobs bok. 24:12.

 

12.  #Från staden hörs döendes jämmer,

sårade ropar i ångest, Gud hör inte deras bön#.

 

Från stadens invånare hörs dagligen döendes

      klagande och lidande.

Sårade människo-själar ångests-fyllda hjärtan

      ropar ut sitt sorgliga lidande.

Gud slår döv-örat till.

 

Jobs bok. 24:13.

 

13.  #Några gör uppror mot ljuset, de känner inte

dess vägar, håller sig inte till dess stigar#.

 

Några i sin livsföring gensträviga mot ljuset,

     vad sanningen säger.

Låter lögnens vägar, villovägarna vara deras herre.

         Föraktar sanningens stigar. 

 

Jobs bok. 24:14.

 

14.  #När ljuset är borta går mördaren till verket

och dödar fattiga och värnlösa#.

 

Mördaren utför sitt mördande på fattiga 

      hjälplösa människor.

Verksam där mörkret råder.

     Blir avslöjad där ljuset råder.

 

Jobs bok. 24:15.

 

15.  #Horkarlen inväntar skymningen, han tänker:

"Ingen får se mig!"  och döljer sitt ansikte.

       På natten stryker tjuvar omkring#.

 

Prostituerade mannen in-väntar mörkrets skymning.

      Tänker; då jag inte blir avslöjad.

Döljer mitt ansikte.

       Under nattliga sömnen, tjuven känner sig trygg.

 

Jobs bok. 24:16.

 

16.  #I mörkret bryter de sig in i husen, om dagen

stänger de sig inne.

      De vill inte veta av ljuset#. 

 

Tjuven  prostituerade mannen verksam i mörkret.

     Bryter sig hänsynslöst in i de o-skyldigas hus.

Under ljusa dagen sover de.

      Föraktar  hatar ljuset.

 

Jobs bok. 24:17.

 

17.  #För alla dessa är mörkret som morgon,

med mörkrets fasor är förtrogna#. 

 

Mörkrets dessa människor, likt morgonen

     tiden finns utföra mörkrets gärningar.

Mörkrets fasor, deras bundsförvanter.

 

Jobs bok. 24:18.

 

18.  #Förbannade är deras ägor i landet, till deras

vingård går ingen för att skörda#.

 

Deras ägor i landet är förbannade av dåraktiga

     handlingar.

Deras planterade vingård, saknar skörden.

 

Jobs bok. 24:19.

 

19.  #Smältvattnet slukas av torka och hetta,

syndaren av dödsriket#.

 

Smältvattnet till ingen nytta.

       Uppslukas torkan och  hettan.

Ondsinte uppslukad dödad av döds-riket.

 

Jobs bok. 24:20.

 

20.  #Hans moders liv glömmer honom, han äts av

maskar.

     Ingen minns honom mer, ondskan  knäcks som

som ett träd#.

 

Den ondsintes liv, bortglömd sörjd av hans

     modersliv, vilket födde honom.

Han blir uppäten av jordens maskar i jordens mylla.

        Helt bortglömd, ondskans farligheter

knäckte hans livs-kraft likt trädet. 

 

Jobs bok. 24:21.

 

21.  #Han handlade illa mot den barnlösa,

änkan gav han ingen hjälp#.

 

Ondskefulle visar o-barmhärtighet mot de barn-lösa.

      Änkan hjälplös finner ingen hjälp.

 

Jobs bok. 24:22.

 

22.  #Men Gud som har makten släpar bort de starka, när han reser sig fruktar alla för sitt liv#.

 

Hos Gud finns allmakten,  tillintetgör de själviskt

    starka.

När han visar den, fruktar människor för sina liv. 

 

Jobs bok. 24:23.

 

23.  #Han kan låta dem känna sig trygga och säkra

men vakar ändå över allt de gör#.

 

Han tillåter demm få leva trygghet säkerhet.

       Hans allvetande bevakar deras gärningar. 

 

Jobs bok. 24:24.

 

24.  #En stund står de stolta, så är de borta.

De böjs och lägger sig som grässtrån, vissnar som

     de höga axen#.

 

För stunden, lever i stolthet.

         Plötsligt är de stolta försvunna.

Liknas som nedböjda liggande grässtrån 

     på marken.

Förvissnar likt de höga växande axen.

 

Jobs bok. 24:25.

 

25.  #Så är det.

Vem vågar säga att jag ljuger?

     Vederlägg mig, de som kan!#. 

 

Så liknar verkligheten.

     Låter någon frimodigt säga mig vara lögnare!

Bestraffa mig, de som kan.

 

 
Det här inlägget går inte att kommentera.
Av Jan-Owe Ahlstrand - Fredag 15 mars 12:31

Av Jan-Owe Ahlstrand - Fredag 15 mars 12:31

Av Jan-Owe Ahlstrand - Fredag 15 mars 12:31

Av Jan-Owe Ahlstrand - Fredag 15 mars 12:31

Av Jan-Owe Ahlstrand - Fredag 15 mars 12:31

Presentation

Fråga mig

0 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<<< April 2019 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik


Skapa flashcards