Direktlänk till inlägg 13 februari 2019
FÖRSTA JOHANNESBREVET. 4:7-21.
KÄRLEKEN FRÅN GUD.
¤Första Johannesbrevet. 4:7.
7. #Mina kära, låt oss älska varandra, ty kärleken
kommer från Gud, och den som älskar är född
av Gud och känner Gud#.
Mina kära, älska varandra.
Guds kärlek kärlekens ursprung.
Den som älskar född av Gud.
Den som älskar känner Gud.
¤Första Johannesbrevet. 4:8.
8. #Men den som inte älskar känner inte Gud,
eftersom Gud är kärlek#.
Kärlekslöse känner inte Gud.
Gud är kärleken.
¤Första Johannesbrevet. 4:9.
9. #Så uppenbarades Guds kärlek hos oss:
han sände sin ende son till världen för att vi skulle
få liv genom honom#.
Guds kärlek uppenbarades hos oss:
sände sin son till världen.
Genom honom får vi liv.
¤Första Johannesbrevet. 4:10.
10. #Detta är kärleken: inte att vi har älskat utan
att han har älskat oss och sänt sin son som
försoningsoffer för våra synder#.
I sin kärlek sände han sin son till världen.
Inte för vår kärleks skull till honom utan
sin kärlek till oss.
Sänt sin son: försoningsoffret för våra synder.
¤Första Johannesbrevet. 4:11.
11. #Mina kära, om Gud har älskat oss så, måste
också vi älska varandra#.
Mina kära; Guds kärlek vår förebild för kärleken.
För hans kärleks skull; måste vi också
älska varandra.
¤Första Johannesbrevet. 4:12.
12. #Ingen har någonsin sett Gud.
Men om vi älskar varandra är Gud alltid i oss,
och hans kärlek har nått sin fullhet i oss#.
Ingen sett Gud.
När ni älskar varandra; vilket visar
Guds kärlek förblir i er.
Hans kärlek har då nått sin fullhet i oss.
¤Första Johannesbrevet. 4:13.
13. #Han har gett oss sin ande, och därför vet vi
att vi förblir i honom och han i oss#.
Han gett oss sin ande: sanningens ande.
Vilket hans ande i oss visar att vi förblir
i honom.
Samtidigt som han förblir i oss.
¤Första Johannesbrevet. 4:14.
14. #Vi har sett och kan vittna om att Fadern har
sänt sin son att rädda världen#.
Vi har sett; kan vittna om Fadern sänt sin son
till världen: rädda världen.
¤Första Johannesbrevet. 4:15.
15. #Om någon bekänner att Jesus är Guds son
förblir Gud i honom och han i Gud#.
Den som bekänner Jesus vara Guds son:
förblir Gud i honom.
Han förblir i Gud.
¤Första Johannesbrevet. 4:16.
16. #Och vi har lärt känna den kärlek som Gud
har till oss och tror på den.
Gud är kärlek, och den som förblir i kärleken
förblir i Gud och Gud i honom#.
När Guds kärlek förblir i oss; vi lärt känna kärleken
han har till oss.
Vilket gör att vi tror på den.
Gud kärlekens ursprung.
Den som lever i kärleken förblir i Gud.
Gud lever sitt liv i honom.
¤Första Johannesbrevet. 4:17.
17. #I detta har kärleken nått sin fullhet hos oss:
att vi kan vara frimodiga på domens dag, ty sådan
som Kristus är, sådana är vi i denna världen#.
Kärlekens liv i oss, har genom hans kärlek
nått sin fullhet i oss.
Kärlekens fullhet i oss gör oss frimodiga på
domens dag.
Genom Guds kärlek i oss, bli honom lik i denna
världen.
¤Första Johannesbrevet. 4:18.
18. #Rädsla finns inte i kärleken, utan den
fullkomliga kärleken fördriver rädslan, ty rädsla
hör samman med straff, och den som
är rädd har inte nått kärlekens fullhet#.
Kärleken fri från rädslan.
Fullkomliga kärleken, fördriver all rädsla.
Rädslan tillhör känna sig bestraffad.
Livet i rädslan, vilket utesluter kärlekens fullhet.
¤Första Johannesbrevet. 4:19.
19. #Vi älskar därför att han först älskade oss#.
Vi älskar varandra, därför att Guds kärlek
först älskade oss.
¤Första Johannesbrevet. 4:20.
20. #Om någon säger:
"Jag älskar Gud" men hatar sin broder,
då ljuger han.
Ty den som inte älskar sin broder, som han
inte har sett#.
Säger någon:
Jag älskar Gud; men hatar sin broder
ljuger han.
Man kan inte tjäna två herrar.
Älskar man inte sin broder; vara broder mördare.
Brodermördaren; har inte sett honom.
¤Första Johannesbrevet. 4:21.
21. #Och detta är det bud som han har gett oss:
att den som älskar Gud också skall älska
sin broder#.
Budet han har givit oss; den som älskar Gud,
den som älskar Gud skall också älska
sin broder.