Direktlänk till inlägg 22 december 2018
FÖRSTA TIMOTHEOSBREVET. 3:1b-13.
FÖRSAMLINGSLEDARNA OCH HANS MEDHJÄLPARE.
¤Första Timotheosbrevet. 3:1b.
1b. #Den som önskar bli församlingsledare eftersträvar ett viktigt arbete#.
Önskar vara församlingsledare; eftersträvar
viktigt arbete.
¤Första Timotheosbrevet. 3:2.
2. #Därför måste församlingsledaren vara höjd över
allt klander, gift bara en gång, nykter, behärskad,
anständig, gästfri och en god lärare#.
Församlingsledaren inte leva i olika anklagelser.
Gift en gång.
Vara nykter, behärskad i livet, leva anständigt.
Vara gästfri god lärare i den sunda läran.
¤Första Timotheosbrevet. 3:3.
3. #Han får inte missbruka vin och inte vara hårdhänt utan skall vara försynt och fridsam
och fri från penningbegär#.
Får inte vin-missbrukare.
Inte vara hård-hjärtad.
Vara blygsam och fridsam.
Fri från penning-begäret.
¤Första Timotheosbrevet. 3.4
4. #Han skall kunna styra sitt hus och få sina
barn att underordna sig, allt i värdiga former#.
Kunna styra sitt eget hus.
Få sina barn leva i underordnat liv.
¤Första Timotheosbrevet. 3:5.
5. #För hur skall någon som inte kan styra sitt
eget hus kunna ta hand om Guds församling?#.
¤Första Timotheosbrevet. 3:6.
6. #Han får inte vara nyomvänd, så att han bli högmodig och faller under djävulens dom#.
Församlingsledaren inte vara ny-omvänd.
Ny-omvänd kan bli högmodig falla under
djävulens dom.
¤Första Timotheosbrevet. 3:7.
7. #Dessutom måste han ha gott rykte bland
utomstående, så att han inte blir förhånad
och går i djävulens fälla#.
Han måste ha ett gott anseende bland de
utomstående.
Inte bli förhånad går in i djävulens fälla.
¤Första Timotheosbrevet. 3:8.
8. #På samma sätt skall medhjälparna vara värdiga
och uppriktiga.
De får inte vara begivna på vin eller lystna
på pengar#.
Hans församlings medhjälpare skall på samma sätt
vara värdiga och uppriktiga.
Inte vara begivna på eller penning-lystna.
¤Första Timotheosbrevet. 3:9.
9. #De skall förena trons hemlighet med ett rent
uppsåt#.
De tillsammans förenas i trons hemlighet.
I trons hemlighet med ett rent uppsåt.
¤Första Timotheosbrevet. 3:10.
10. #Men först skall också de prövas, sedan får
de bli medhjälpare om det finns något att anföra
mot dem#.
De skall först prövas; efter prövningen få bli
med-hjälpare om det finns något att anföra
mot dem.
¤Första Timotheosbrevet. 3:11.
11. #Är de kvinnor skall de på samma sätt uppträda
värdigt, inte förtala någon utan vara nyktra
och pålitliga i allt#.
Är det kvinnor uppträda värdigt; inte förtala någon.
Inte förtala: ära förtalets tunga.
Var nyktra pålitliga i allt.
¤Första Timtheosbrevet. 3:12.
12. #En medhjälpare får inte vara gift mer än en
gång och skall kunna styra sina barn och sitt hus#.
En Medhjälparen endast varit gift en gång.
Kunna styra sina egna barn och sitt hus.
¤Första Timotheosbrevet. 3:13.
13. #De som sköter sin tjänst väl får en god ställning och kan visa stor frimodighet i sin tro
på Kristus Jesus#.
De som troget sköter sin tjänst.
Får en god ställning kan visa frimodighet
i sin tro på Kristus Jesus.
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 |
2 | ||||||||
3 |
4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | |||
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 | 16 |
|||
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 | 23 |
|||
24 | 25 |
26 |
27 |
28 | 29 |
30 |
|||
31 | |||||||||
|